| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connect your WordPress.com account to ensure your products stay listed on Google. If you do not re-connect, your products can’t be automatically synced to Google, and any existing listings may be removed from Google. | Ikonekta ang imong WordPress.com account aron masiguro nga ang imong mga produkto magpabilin nga nalista sa Google. Kung dili ka mag-re-connect, ang imong mga produkto dili awtomatikong ma-sync sa Google, ug ang bisan unsang kasamtangan nga mga listahan mahimong matangtang gikan sa Google. | Details | |
|
Connect your WordPress.com account to ensure your products stay listed on Google. If you do not re-connect, your products can’t be automatically synced to Google, and any existing listings may be removed from Google. Ikonekta ang imong WordPress.com account aron masiguro nga ang imong mga produkto magpabilin nga nalista sa Google. Kung dili ka mag-re-connect, ang imong mga produkto dili awtomatikong ma-sync sa Google, ug ang bisan unsang kasamtangan nga mga listahan mahimong matangtang gikan sa Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your WordPress.com account has been disconnected. | Ang imong WordPress.com account na-disconnect na. | Details | |
|
Your WordPress.com account has been disconnected. Ang imong WordPress.com account na-disconnect na.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect from all accounts | I-disconnect gikan sa tanang account | Details | |
|
Disconnect from all accounts I-disconnect gikan sa tanang account
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect Google Ads account only | I-disconnect lang ang Google Ads account | Details | |
|
Disconnect Google Ads account only I-disconnect lang ang Google Ads account
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some configurations for Google Ads created through WooCommerce may be lost. This cannot be undone. | Ang ubang mga configuration para sa Google Ads nga nahimo pinaagi sa WooCommerce mahimong mawala. Dili kini mabalik. | Details | |
|
Some configurations for Google Ads created through WooCommerce may be lost. This cannot be undone. Ang ubang mga configuration para sa Google Ads nga nahimo pinaagi sa WooCommerce mahimong mawala. Dili kini mabalik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I understand that I am disconnecting my Google Ads account from this WooCommerce extension. | Nasabtan nako nga akong gidiskonekta ang akong Google Ads account gikan niining WooCommerce extension. | Details | |
|
I understand that I am disconnecting my Google Ads account from this WooCommerce extension. Nasabtan nako nga akong gidiskonekta ang akong Google Ads account gikan niining WooCommerce extension.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to disconnect my Google Ads account. | Oo, gusto kong idiskonekta ang akong Google Ads account. | Details | |
|
Yes, I want to disconnect my Google Ads account. Oo, gusto kong idiskonekta ang akong Google Ads account.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect Google Ads Account | Idiskonekta ang Google Ads Account | Details | |
|
Disconnect Google Ads Account Idiskonekta ang Google Ads Account
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect Google Ads account | Idiskonekta ang Google Ads account | Details | |
|
Disconnect Google Ads account Idiskonekta ang Google Ads account
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account and Google Ads account connected to this extension. | Nasabtan nako nga akong gidiskonekta ang bisan unsang WordPress.com account, Google account ug Google Ads account nga konektado niining extension. | Details | |
|
I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account and Google Ads account connected to this extension. Nasabtan nako nga akong gidiskonekta ang bisan unsang WordPress.com account, Google account ug Google Ads account nga konektado niining extension.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Any ongoing campaigns will continue to run. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Ads (ads.google.com). | Ang bisan unsang nagpadayon nga kampanya magpadayon sa pagdagan. Mahimo kining dumalahon, usbon, o papason nga mano-mano gikan sa Google Ads (ads.google.com). | Details | |
|
Any ongoing campaigns will continue to run. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Ads (ads.google.com). Ang bisan unsang nagpadayon nga kampanya magpadayon sa pagdagan. Mahimo kining dumalahon, usbon, o papason nga mano-mano gikan sa Google Ads (ads.google.com).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Any active product listings will continue to show on Google. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Merchant Center (merchants.google.com). | Ang bisan unsang aktibong listahan sa produkto magpadayon sa pagpakita sa Google. Mahimo kining dumalahon, usbon, o papason nga mano-mano gikan sa Google Merchant Center (merchants.google.com). | Details | |
|
Any active product listings will continue to show on Google. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Merchant Center (merchants.google.com). Ang bisan unsang aktibong listahan sa produkto magpadayon sa pagpakita sa Google. Mahimo kining dumalahon, usbon, o papason nga mano-mano gikan sa Google Merchant Center (merchants.google.com).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account and Google Ads account connected to this extension. | Nasabtan nako nga akong gidiskonekta ang bisan unsang WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account ug Google Ads account nga konektado niining extension. | Details | |
|
I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account and Google Ads account connected to this extension. Nasabtan nako nga akong gidiskonekta ang bisan unsang WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account ug Google Ads account nga konektado niining extension.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to disconnect all my accounts. | Oo, gusto kong idiskonekta ang tanang akong account. | Details | |
|
Yes, I want to disconnect all my accounts. Oo, gusto kong idiskonekta ang tanang akong account.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect all accounts | Idiskonekta ang tanang account | Details | |
Export as