| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Linked accounts | Comptes enllaçats | Details | |
| A WordPress.com account, Google account and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. | Cal un compte de WordPress.com, un compte de Google i un compte de Google Ads per utilitzar aquesta extensió a WooCommerce. | Details | |
|
A WordPress.com account, Google account and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. Cal un compte de WordPress.com, un compte de Google i un compte de Google Ads per utilitzar aquesta extensió a WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account, and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. | Cal un compte de WordPress.com, un compte de Google, un compte de Google Merchant Center i un compte de Google Ads per utilitzar aquesta extensió a WooCommerce. | Details | |
|
A WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account, and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. Cal un compte de WordPress.com, un compte de Google, un compte de Google Merchant Center i un compte de Google Ads per utilitzar aquesta extensió a WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your change to tax rate has been saved and will be synced to your Google Merchant Center. | El canvi a la tarifa fiscal s’ha desat i es sincronitzarà amb el vostre Google Merchant Center. | Details | |
|
Your change to tax rate has been saved and will be synced to your Google Merchant Center. El canvi a la tarifa fiscal s’ha desat i es sincronitzarà amb el vostre Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error synchronizing tax rate to Google Merchant Center. | S’ha produït un error en sincronitzar la tarifa fiscal amb Google Merchant Center. | Details | |
|
There was an error synchronizing tax rate to Google Merchant Center. S’ha produït un error en sincronitzar la tarifa fiscal amb Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error saving tax rate. | S’ha produït un error en desar la tarifa fiscal. | Details | |
|
There was an error saving tax rate. S’ha produït un error en desar la tarifa fiscal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please specify tax rate option. | Especifiqueu l’opció de tarifa fiscal. | Details | |
|
Please specify tax rate option. Especifiqueu l’opció de tarifa fiscal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I’ll set my tax rates up manually in <link>Google Merchant Center</link>. I understand that if I don’t set this up, my products will be disapproved. | Configuraré les meves tarifes fiscals manualment a <link>Google Merchant Center</link>. Entenc que si no ho faig, els meus productes seran rebutjats. | Details | |
|
I’ll set my tax rates up manually in <link>Google Merchant Center</link>. I understand that if I don’t set this up, my products will be disapproved. Configuraré les meves tarifes fiscals manualment a <link>Google Merchant Center</link>. Entenc que si no ho faig, els meus productes seran rebutjats.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My store does not use destination-based tax rates. | La meva botiga no utilitza tarifes fiscals basades en la destinació. | Details | |
|
My store does not use destination-based tax rates. La meva botiga no utilitza tarifes fiscals basades en la destinació.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google’s estimated tax rates will automatically be applied to my product listings. | Les tarifes fiscals estimades de Google s’aplicaran automàticament als meus anuncis de producte. | Details | |
|
Google’s estimated tax rates will automatically be applied to my product listings. Les tarifes fiscals estimades de Google s’aplicaran automàticament als meus anuncis de producte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My store uses destination-based tax rates. | La meva botiga utilitza tipus d'impost basats en la destinació. | Details | |
|
My store uses destination-based tax rates. La meva botiga utilitza tipus d'impost basats en la destinació.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This tax rate will be shown to potential customers, together with the cost of your product. | Aquest tipus d'impost es mostrarà als clients potencials, juntament amb el cost del vostre producte. | Details | |
|
This tax rate will be shown to potential customers, together with the cost of your product. Aquest tipus d'impost es mostrarà als clients potencials, juntament amb el cost del vostre producte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tax rate (required for U.S. only) | Tipus d'impost (obligatori només per als EUA) | Details | |
|
Tax rate (required for U.S. only) Tipus d'impost (obligatori només per als EUA)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select one or more products to compare | Seleccioneu un o més productes per comparar | Details | |
|
Select one or more products to compare Seleccioneu un o més productes per comparar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ad campaigns | Campanyes publicitàries | Details | |
Export as