| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Linked accounts | Gekoppelde rekeninge | Details | |
| A WordPress.com account, Google account and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. | 'n WordPress.com-rekening, Google-rekening en Google Ads-rekening word vereis om hierdie agtervoegsel in WooCommerce te gebruik. | Details | |
|
A WordPress.com account, Google account and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. 'n WordPress.com-rekening, Google-rekening en Google Ads-rekening word vereis om hierdie agtervoegsel in WooCommerce te gebruik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account, and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. | 'n WordPress.com-rekening, Google-rekening, Google Merchant Center-rekening en Google Ads-rekening word vereis om hierdie agtervoegsel in WooCommerce te gebruik. | Details | |
|
A WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account, and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. 'n WordPress.com-rekening, Google-rekening, Google Merchant Center-rekening en Google Ads-rekening word vereis om hierdie agtervoegsel in WooCommerce te gebruik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your change to tax rate has been saved and will be synced to your Google Merchant Center. | Hierdie verandering aan die belastingkoers is gestoor en sal na hierdie Google Merchant Center gesinkroniseer word. | Details | |
|
Your change to tax rate has been saved and will be synced to your Google Merchant Center. Hierdie verandering aan die belastingkoers is gestoor en sal na hierdie Google Merchant Center gesinkroniseer word.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error synchronizing tax rate to Google Merchant Center. | Daar was 'n fout met die sinkronisering van die belastingkoers na Google Merchant Center. | Details | |
|
There was an error synchronizing tax rate to Google Merchant Center. Daar was 'n fout met die sinkronisering van die belastingkoers na Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error saving tax rate. | Daar was 'n fout met die stoor van die belastingkoers. | Details | |
|
There was an error saving tax rate. Daar was 'n fout met die stoor van die belastingkoers.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please specify tax rate option. | Spesifiseer asseblief belastingkoersopsie. | Details | |
|
Please specify tax rate option. Spesifiseer asseblief belastingkoersopsie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I’ll set my tax rates up manually in <link>Google Merchant Center</link>. I understand that if I don’t set this up, my products will be disapproved. | Ek sal hierdie belastingkoerse handmatig opstel in <link>Google Merchant Center</link>. Ek verstaan dat as ek dit nie opstel nie, hierdie produkte afgekeur sal word. | Details | |
|
I’ll set my tax rates up manually in <link>Google Merchant Center</link>. I understand that if I don’t set this up, my products will be disapproved. Ek sal hierdie belastingkoerse handmatig opstel in <link>Google Merchant Center</link>. Ek verstaan dat as ek dit nie opstel nie, hierdie produkte afgekeur sal word.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My store does not use destination-based tax rates. | Hierdie winkel gebruik nie bestemmingsgebaseerde belastingkoerse nie. | Details | |
|
My store does not use destination-based tax rates. Hierdie winkel gebruik nie bestemmingsgebaseerde belastingkoerse nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google’s estimated tax rates will automatically be applied to my product listings. | Google se geskatte belastingkoerse sal outomaties op hierdie produklyste toegepas word. | Details | |
|
Google’s estimated tax rates will automatically be applied to my product listings. Google se geskatte belastingkoerse sal outomaties op hierdie produklyste toegepas word.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My store uses destination-based tax rates. | Hierdie winkel gebruik bestemmingsgebaseerde belastingkoerse. | Details | |
|
My store uses destination-based tax rates. Hierdie winkel gebruik bestemmingsgebaseerde belastingkoerse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This tax rate will be shown to potential customers, together with the cost of your product. | Hierdie belastingkoers sal aan potensiële kliënte gewys word, saam met die koste van hierdie produk. | Details | |
|
This tax rate will be shown to potential customers, together with the cost of your product. Hierdie belastingkoers sal aan potensiële kliënte gewys word, saam met die koste van hierdie produk.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tax rate (required for U.S. only) | Belastingkoers (slegs vereis vir VSA) | Details | |
|
Tax rate (required for U.S. only) Belastingkoers (slegs vereis vir VSA)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select one or more products to compare | Kies een of meer produkte om te vergelyk | Details | |
|
Select one or more products to compare Kies een of meer produkte om te vergelyk
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ad campaigns | Advertensieveldtogte | Details | |
Export as