| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connect your WordPress.com account to ensure your products stay listed on Google. If you do not re-connect, your products can’t be automatically synced to Google, and any existing listings may be removed from Google. | Koppel hierdie WordPress.com-rekening om te verseker dat hierdie produkte op Google gelys bly. As jy nie herkoppel nie, kan hierdie produkte nie outomaties na Google gesinkroniseer word nie, en enige bestaande lyste mag van Google verwyder word. | Details | |
|
Connect your WordPress.com account to ensure your products stay listed on Google. If you do not re-connect, your products can’t be automatically synced to Google, and any existing listings may be removed from Google. Koppel hierdie WordPress.com-rekening om te verseker dat hierdie produkte op Google gelys bly. As jy nie herkoppel nie, kan hierdie produkte nie outomaties na Google gesinkroniseer word nie, en enige bestaande lyste mag van Google verwyder word.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your WordPress.com account has been disconnected. | Hierdie WordPress.com-rekening is ontkoppel. | Details | |
|
Your WordPress.com account has been disconnected. Hierdie WordPress.com-rekening is ontkoppel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect from all accounts | Ontkoppel van alle rekeninge | Details | |
|
Disconnect from all accounts Ontkoppel van alle rekeninge
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect Google Ads account only | Ontkoppel slegs Google Ads-rekening | Details | |
|
Disconnect Google Ads account only Ontkoppel slegs Google Ads-rekening
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some configurations for Google Ads created through WooCommerce may be lost. This cannot be undone. | Sommige konfigurasies vir Google Ads wat deur WooCommerce geskep is, mag verlore gaan. Dit kan nie ongedaan gemaak word nie. | Details | |
|
Some configurations for Google Ads created through WooCommerce may be lost. This cannot be undone. Sommige konfigurasies vir Google Ads wat deur WooCommerce geskep is, mag verlore gaan. Dit kan nie ongedaan gemaak word nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I understand that I am disconnecting my Google Ads account from this WooCommerce extension. | Ek verstaan dat ek my Google Ads-rekening van hierdie WooCommerce-agtervoegsel ontkoppel. | Details | |
|
I understand that I am disconnecting my Google Ads account from this WooCommerce extension. Ek verstaan dat ek my Google Ads-rekening van hierdie WooCommerce-agtervoegsel ontkoppel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to disconnect my Google Ads account. | Ja, ek wil my Google Ads-rekening ontkoppel. | Details | |
|
Yes, I want to disconnect my Google Ads account. Ja, ek wil my Google Ads-rekening ontkoppel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect Google Ads Account | Ontkoppel Google Ads-rekening | Details | |
|
Disconnect Google Ads Account Ontkoppel Google Ads-rekening
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect Google Ads account | Ontkoppel Google Ads-rekening | Details | |
|
Disconnect Google Ads account Ontkoppel Google Ads-rekening
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account and Google Ads account connected to this extension. | Ek verstaan dat ek enige WordPress.com-rekening, Google-rekening en Google Ads-rekening wat aan hierdie agtervoegsel gekoppel is, ontkoppel. | Details | |
|
I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account and Google Ads account connected to this extension. Ek verstaan dat ek enige WordPress.com-rekening, Google-rekening en Google Ads-rekening wat aan hierdie agtervoegsel gekoppel is, ontkoppel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Any ongoing campaigns will continue to run. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Ads (ads.google.com). | Enige lopende veldtogte sal steeds voortgaan. Hulle kan handmatig bestuur, geredigeer of verwyder word vanaf Google Ads (ads.google.com). | Details | |
|
Any ongoing campaigns will continue to run. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Ads (ads.google.com). Enige lopende veldtogte sal steeds voortgaan. Hulle kan handmatig bestuur, geredigeer of verwyder word vanaf Google Ads (ads.google.com).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Any active product listings will continue to show on Google. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Merchant Center (merchants.google.com). | Enige aktiewe produklyste sal steeds op Google vertoon word. Hulle kan handmatig bestuur, geredigeer of verwyder word vanaf Google Merchant Center (merchants.google.com). | Details | |
|
Any active product listings will continue to show on Google. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Merchant Center (merchants.google.com). Enige aktiewe produklyste sal steeds op Google vertoon word. Hulle kan handmatig bestuur, geredigeer of verwyder word vanaf Google Merchant Center (merchants.google.com).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account and Google Ads account connected to this extension. | Ek verstaan dat ek enige WordPress.com-rekening, Google-rekening, Google Merchant Center-rekening en Google Ads-rekening wat aan hierdie agtervoegsel gekoppel is, ontkoppel. | Details | |
|
I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account and Google Ads account connected to this extension. Ek verstaan dat ek enige WordPress.com-rekening, Google-rekening, Google Merchant Center-rekening en Google Ads-rekening wat aan hierdie agtervoegsel gekoppel is, ontkoppel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to disconnect all my accounts. | Ja, ek wil al my rekeninge ontkoppel. | Details | |
|
Yes, I want to disconnect all my accounts. Ja, ek wil al my rekeninge ontkoppel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect all accounts | Ontkoppel alle rekeninge | Details | |
Export as