GlotPress

Translation of Docket Cache: Polish

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (506) • Translated (494) • Untranslated (0) • Waiting (12) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 34
Prio Original string Translation —
Deactivate the WordPress Events & News feed in Dashboard. Wyłącz kanał WordPress Events & News w kokpicie. Details

Deactivate the WordPress Events & News feed in Dashboard.

Wyłącz kanał WordPress Events & News w kokpicie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 04:40:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:616
Priority:
normal
More links:
Deactivate the WordPress Application Passwords feature. Wyłącz funkcję haseł aplikacji (Application Passwords) w WordPressie. Details

Deactivate the WordPress Application Passwords feature.

Wyłącz funkcję haseł aplikacji (Application Passwords) w WordPressie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 04:14:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:615
Priority:
normal
More links:
Deactivate the WordPress Auto-generate Sitemap feature. Wyłącz funkcję automatycznego generowania mapy strony (Sitemap) w WordPressie. Details

Deactivate the WordPress Auto-generate Sitemap feature.

Wyłącz funkcję automatycznego generowania mapy strony (Sitemap) w WordPressie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 04:14:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:614
Priority:
normal
More links:
Deactivate the WordPress Lazy Load feature. Wyłącz funkcję leniwego wczytywania (Lazy Load) w WordPressie. Details

Deactivate the WordPress Lazy Load feature.

Wyłącz funkcję leniwego wczytywania (Lazy Load) w WordPressie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 04:14:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:613
Priority:
normal
More links:
Deactivate the WordPress Embed feature. Wyłącz funkcję osadzania (Embed) w WordPressie. Details

Deactivate the WordPress Embed feature.

Wyłącz funkcję osadzania (Embed) w WordPressie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 04:14:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:612
Priority:
normal
More links:
Deactivate the WordPress Feed feature. Wyłącz funkcję kanałów (Feed) w WordPressie. Details

Deactivate the WordPress Feed feature.

Wyłącz funkcję kanałów (Feed) w WordPressie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 04:14:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:611
Priority:
normal
More links:
Deactivate the WordPress Emoji feature. Wyłącz funkcję Emoji w WordPressie. Details

Deactivate the WordPress Emoji feature.

Wyłącz funkcję Emoji w WordPressie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 04:14:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:610
Priority:
normal
More links:
Remove WordPress features related to HTML header such as meta generators and feed links to reduce the page size. Usuń funkcje WordPressa związane z nagłówkiem HTML, takie jak generatory meta i linki do kanałów, aby zmniejszyć rozmiar strony. Details

Remove WordPress features related to HTML header such as meta generators and feed links to reduce the page size.

Usuń funkcje WordPressa związane z nagłówkiem HTML, takie jak generatory meta i linki do kanałów, aby zmniejszyć rozmiar strony.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 04:14:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:609
Priority:
normal
More links:
Deactivate the WordPress XML-RPC and Pingbacks related features. Wyłącz funkcje związane z XML-RPC i Pingbacks w WordPressie. Details

Deactivate the WordPress XML-RPC and Pingbacks related features.

Wyłącz funkcje związane z XML-RPC i Pingbacks w WordPressie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 04:14:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:608
Priority:
normal
More links:
This option will add rules to robots.txt to prevent robots from crawling add-to-cart links. Ta opcja doda reguły do pliku robots.txt, aby zapobiec indeksowaniu linków dodawania do koszyka przez roboty. Details

This option will add rules to robots.txt to prevent robots from crawling add-to-cart links.

Ta opcja doda reguły do pliku robots.txt, aby zapobiec indeksowaniu linków dodawania do koszyka przez roboty.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 04:14:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:607
Priority:
normal
More links:
Remove WooCommerce Extensions page that includes My Subscriptions page. Usuń stronę rozszerzeń WooCommerce, która zawiera stronę Moje subskrypcje. Details

Remove WooCommerce Extensions page that includes My Subscriptions page.

Usuń stronę rozszerzeń WooCommerce, która zawiera stronę Moje subskrypcje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 04:14:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:606
Priority:
normal
More links:
Remove the WooCommerce Cart Fragments. Usuń fragmenty koszyka WooCommerce. Details

Remove the WooCommerce Cart Fragments.

Usuń fragmenty koszyka WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 03:51:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:605
Priority:
normal
More links:
Remove the WooCommerce meta box in the WordPress Dashboard. Usuń meta box WooCommerce w kokpicie WordPress. Details

Remove the WooCommerce meta box in the WordPress Dashboard.

Usuń meta box WooCommerce w kokpicie WordPress.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 03:51:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:604
Priority:
normal
More links:
Deactivate WooCommerce Classic Widget feature. Wyłącz funkcję klasycznych widżetów WooCommerce. Details

Deactivate WooCommerce Classic Widget feature.

Wyłącz funkcję klasycznych widżetów WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 03:51:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:603
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Admin or Analytics page is a new JavaScript-driven interface for managing stores. Enable this option to turn off any feature-related. Strona administracyjna lub analityczna WooCommerce to nowy interfejs oparty na JavaScript do zarządzania sklepami. Włącz tę opcję, aby wyłączyć wszelkie powiązane funkcje. Details

WooCommerce Admin or Analytics page is a new JavaScript-driven interface for managing stores. Enable this option to turn off any feature-related.

Strona administracyjna lub analityczna WooCommerce to nowy interfejs oparty na JavaScript do zarządzania sklepami. Włącz tę opcję, aby wyłączyć wszelkie powiązane funkcje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 03:51:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:602
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 34

Export as