GlotPress

Translation of Docket Cache: Welsh

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (506) • Translated (493) • Untranslated (0) • Waiting (13) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 10 11 12 13 14 … 34
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    %1$s size of %2$s file
  • Plural:
    %1$s size of %2$s files
  • 1:
    %1$s maint %2$s ffeil
  • 2:
    %1$s maint %2$s ffeil
  • 0, 3, 4:
    %1$s maint %2$s ffeil
  • 8, 11:
    %1$s maint %2$s ffeil
Details

Singular:
%1$s size of %2$s file

Plural:
%1$s size of %2$s files

This plural form is used for numbers like: 1

%1$s maint %2$s ffeil
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

%1$s maint %2$s ffeil
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 3, 4

%1$s maint %2$s ffeil
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 8, 11

%1$s maint %2$s ffeil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s = size, %2$s number of file
Date added (GMT):
2026-04-25 21:16:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/OPcacheView.php:98
  • includes/src/Plugin.php:235
  • includes/src/Plugin.php:239
  • includes/src/Plugin.php:242
Priority:
normal
More links:
<strong>Docket Cache:</strong> Bulk actions are disabled because more than %d items have been listed. To re-enable bulk editing, please adjust the "Number of items" setting under "Screen Options". <strong>Cache Docket:</strong> Mae gweithredu wedi'u hanalluogi oherwydd bod mwy na %d eitem wedi'u rhestru. I ail-alluogi golygu swmp, addaswch y gosodiad "Nifer yr eitemau" o dan "Dewisiadau Sgrin". Details

<strong>Docket Cache:</strong> Bulk actions are disabled because more than %d items have been listed. To re-enable bulk editing, please adjust the "Number of items" setting under "Screen Options".

<strong>Cache Docket:</strong> Mae gweithredu wedi'u hanalluogi oherwydd bod mwy na %d eitem wedi'u rhestru. I ail-alluogi golygu swmp, addaswch y gosodiad "Nifer yr eitemau" o dan "Dewisiadau Sgrin".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d = number of items
Date added (GMT):
2026-04-25 20:31:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/LimitBulkedit.php:124
Priority:
normal
More links:
No matching cron events. Dim digwyddiadau cron cyfatebol. Details

No matching cron events.

Dim digwyddiadau cron cyfatebol.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 20:31:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/EventList.php:442
Priority:
normal
More links:
There are currently no scheduled cron events. Nid oes unrhyw ddigwyddiadau cron wedi'u hamserlennu ar hyn o bryd. Details

There are currently no scheduled cron events.

Nid oes unrhyw ddigwyddiadau cron wedi'u hamserlennu ar hyn o bryd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 20:31:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/EventList.php:440
Priority:
normal
More links:
Non-repeating Di-ailadrodd Details

Non-repeating

Di-ailadrodd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 20:31:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/EventList.php:434
Priority:
normal
More links:
%s ago %s yn ôl Details

%s ago

%s yn ôl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Time period, for example “8 minutes”
Date added (GMT):
2026-04-25 20:31:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/EventList.php:404
Priority:
normal
More links:
None Dim Details

None

Dim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 20:31:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/EventList.php:364
  • includes/src/EventList.php:384
Priority:
normal
More links:
Run Now Rhedeg Nawr Details

Run Now

Rhedeg Nawr
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 20:31:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/EventList.php:339
Priority:
normal
More links:
Recurrence Ailadrodd Details

Recurrence

Ailadrodd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 20:31:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/EventList.php:316
Priority:
normal
More links:
Action Gweithred Details

Action

Gweithred
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 20:31:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/EventList.php:315
Priority:
normal
More links:
Arguments Dadleuon Details

Arguments

Dadleuon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 20:31:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/EventList.php:313
Priority:
normal
More links:
Hook Bachyn Details

Hook

Bachyn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 19:48:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/EventList.php:312
Priority:
normal
More links:
Next Schedule (%s) Amserlen Nesaf (%s) Details

Next Schedule (%s)

Amserlen Nesaf (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: UTC offset
Date added (GMT):
2026-04-25 19:48:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/EventList.php:309
Priority:
normal
More links:
now nawr Details

now

nawr
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 19:48:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/EventList.php:239
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s second
  • Plural:
    %s seconds
  • 1:
    %s eiliad
  • 2:
    %s eiliad
  • 0, 3, 4:
    %s eiliad
  • 8, 11:
    %s eiliad
Details

Singular:
%s second

Plural:
%s seconds

This plural form is used for numbers like: 1

%s eiliad
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

%s eiliad
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 3, 4

%s eiliad
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 8, 11

%s eiliad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: The number of seconds in an interval of time.
Date added (GMT):
2026-04-25 19:48:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/EventList.php:235
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 34

Export as