GlotPress

Translation of Docket Cache: Welsh

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (506) • Translated (493) • Untranslated (0) • Waiting (13) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 9 10 11 12 13 … 34
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    of %s Network
  • Plural:
    of %s Networks
  • 1:
    o Rwydwaith %s
  • 2:
    o Rwydweithiau %s
  • 0, 3, 4:
    o Rwydweithiau %s
  • 8, 11:
    o Rwydweithiau %s
Details

Singular:
of %s Network

Plural:
of %s Networks

This plural form is used for numbers like: 1

o Rwydwaith %s
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

o Rwydweithiau %s
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 3, 4

o Rwydweithiau %s
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 8, 11

o Rwydweithiau %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s = networks
Date added (GMT):
2026-04-25 23:38:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/Plugin.php:272
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s Site
  • Plural:
    %s Sites
  • 1:
    %s Gwefan
  • 2:
    %s Wefan
  • 0, 3, 4:
    %s Gwefan
  • 8, 11:
    %s Gwefan
Details

Singular:
%s Site

Plural:
%s Sites

This plural form is used for numbers like: 1

%s Gwefan
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

%s Wefan
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 3, 4

%s Gwefan
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 8, 11

%s Gwefan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s = sites
Date added (GMT):
2026-04-25 23:38:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/Plugin.php:268
Priority:
normal
More links:
File cache only Cache ffeil yn unig Details

File cache only

Cache ffeil yn unig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 23:38:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/Plugin.php:230
  • includes/src/Plugin.php:245
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %1$s memory of %2$s file
  • Plural:
    %1$s memory of %2$s files
  • 1:
    %1$s cof o %2$s ffeil
  • 2:
    %1$s cof o %2$s ffeil
  • 0, 3, 4:
    %1$s cof o %2$s ffeil
  • 8, 11:
    %1$s cof o %2$s ffeil
Details

Singular:
%1$s memory of %2$s file

Plural:
%1$s memory of %2$s files

This plural form is used for numbers like: 1

%1$s cof o %2$s ffeil
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

%1$s cof o %2$s ffeil
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 3, 4

%1$s cof o %2$s ffeil
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 8, 11

%1$s cof o %2$s ffeil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s = size, %2$s number of file
Date added (GMT):
2026-04-25 23:38:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/Plugin.php:216
  • includes/src/Plugin.php:220
  • includes/src/Plugin.php:223
Priority:
normal
More links:
Disabled at runtime. Analluogwyd ar amser rhedeg. Details

Disabled at runtime.

Analluogwyd ar amser rhedeg.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 23:38:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/Plugin.php:201
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %1$s object of %2$s file
  • Plural:
    %1$s object of %2$s files
  • 1:
    %1$s gwrthrych o %2$s ffeil
  • 2:
    %1$s wrthrych o %2$s ffeil
  • 0, 3, 4:
    %1$s gwrthrych o %2$s ffeil
  • 8, 11:
    %1$s gwrthrych o %2$s ffeil
Details

Singular:
%1$s object of %2$s file

Plural:
%1$s object of %2$s files

This plural form is used for numbers like: 1

%1$s gwrthrych o %2$s ffeil
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

%1$s wrthrych o %2$s ffeil
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 3, 4

%1$s gwrthrych o %2$s ffeil
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 8, 11

%1$s gwrthrych o %2$s ffeil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s = size, %2$s number of file
Date added (GMT):
2026-04-25 23:38:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/Plugin.php:196
Priority:
normal
More links:
Yes Ie Details

Yes

Ie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 21:16:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/Plugin.php:182
Priority:
normal
More links:
No Na Details

No

Na
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 21:16:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/Plugin.php:181
Priority:
normal
More links:
Unknown Anhysbys Details

Unknown

Anhysbys
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 21:16:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/Plugin.php:177
Priority:
normal
More links:
Enabled Galluogwyd Details

Enabled

Galluogwyd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 21:16:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/Plugin.php:175
Priority:
normal
More links:
Disabled Analluogwyd Details

Disabled

Analluogwyd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 21:16:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/Plugin.php:174
Priority:
normal
More links:
No matching OPcache Cached Files. Dim Ffeiliau wedi'u Cachio OPcache sy'n cyfateb. Details

No matching OPcache Cached Files.

Dim Ffeiliau wedi'u Cachio OPcache sy'n cyfateb.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 21:16:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/OPcacheView.php:304
Priority:
normal
More links:
OPcache items not available. Nid yw eitemau OPcache ar gael. Details

OPcache items not available.

Nid yw eitemau OPcache ar gael.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 21:16:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/OPcacheView.php:302
Priority:
normal
More links:
File Size Maint y Ffeil Details

File Size

Maint y Ffeil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 21:16:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/OPcacheView.php:248
Priority:
normal
More links:
Last Used %s Defnyddiwyd Ddiwethaf %s Details

Last Used %s

Defnyddiwyd Ddiwethaf %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s = utc offset
Date added (GMT):
2026-04-25 21:16:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/OPcacheView.php:237
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 34

Export as