GlotPress

Translation of Docket Cache: Arabic

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (506) • Translated (494) • Untranslated (0) • Waiting (12) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 2 3 4 5 6 … 34
Prio Original string Translation —
Deactivate the WordPress Events & News feed in Dashboard. تعطيل موجز أخبار وأحداث ووردبريس في لوحة التحكم. Details

Deactivate the WordPress Events & News feed in Dashboard.

تعطيل موجز أخبار وأحداث ووردبريس في لوحة التحكم.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 04:29:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:616
Priority:
normal
More links:
Deactivate the WordPress Application Passwords feature. تعطيل ميزة كلمات مرور التطبيق في ووردبريس. Details

Deactivate the WordPress Application Passwords feature.

تعطيل ميزة كلمات مرور التطبيق في ووردبريس.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 04:05:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:615
Priority:
normal
More links:
Deactivate the WordPress Auto-generate Sitemap feature. تعطيل ميزة إنشاء خريطة الموقع تلقائيًا في ووردبريس. Details

Deactivate the WordPress Auto-generate Sitemap feature.

تعطيل ميزة إنشاء خريطة الموقع تلقائيًا في ووردبريس.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 04:05:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:614
Priority:
normal
More links:
Deactivate the WordPress Lazy Load feature. تعطيل ميزة التحميل البطيء في ووردبريس. Details

Deactivate the WordPress Lazy Load feature.

تعطيل ميزة التحميل البطيء في ووردبريس.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 04:05:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:613
Priority:
normal
More links:
Deactivate the WordPress Embed feature. تعطيل ميزة التضمين في ووردبريس. Details

Deactivate the WordPress Embed feature.

تعطيل ميزة التضمين في ووردبريس.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 04:05:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:612
Priority:
normal
More links:
Deactivate the WordPress Feed feature. تعطيل ميزة التغذية في ووردبريس. Details

Deactivate the WordPress Feed feature.

تعطيل ميزة التغذية في ووردبريس.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 04:05:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:611
Priority:
normal
More links:
Deactivate the WordPress Emoji feature. تعطيل ميزة الرموز التعبيرية في ووردبريس. Details

Deactivate the WordPress Emoji feature.

تعطيل ميزة الرموز التعبيرية في ووردبريس.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 04:05:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:610
Priority:
normal
More links:
Remove WordPress features related to HTML header such as meta generators and feed links to reduce the page size. إزالة ميزات ووردبريس المتعلقة بترويسة HTML مثل مولدات البيانات الوصفية وروابط التغذية لتقليل حجم الصفحة. Details

Remove WordPress features related to HTML header such as meta generators and feed links to reduce the page size.

إزالة ميزات ووردبريس المتعلقة بترويسة HTML مثل مولدات البيانات الوصفية وروابط التغذية لتقليل حجم الصفحة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 04:05:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:609
Priority:
normal
More links:
Deactivate the WordPress XML-RPC and Pingbacks related features. تعطيل ميزات XML-RPC وتنبيهات ووردبريس ذات الصلة. Details

Deactivate the WordPress XML-RPC and Pingbacks related features.

تعطيل ميزات XML-RPC وتنبيهات ووردبريس ذات الصلة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 04:05:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:608
Priority:
normal
More links:
This option will add rules to robots.txt to prevent robots from crawling add-to-cart links. سيضيف هذا الخيار قواعد إلى ملف robots.txt لمنع الروبوتات من زحف روابط إضافة إلى السلة. Details

This option will add rules to robots.txt to prevent robots from crawling add-to-cart links.

سيضيف هذا الخيار قواعد إلى ملف robots.txt لمنع الروبوتات من زحف روابط إضافة إلى السلة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 04:05:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:607
Priority:
normal
More links:
Remove WooCommerce Extensions page that includes My Subscriptions page. إزالة صفحة إضافات ووكومرس التي تتضمن صفحة اشتراكاتي. Details

Remove WooCommerce Extensions page that includes My Subscriptions page.

إزالة صفحة إضافات ووكومرس التي تتضمن صفحة اشتراكاتي.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 04:05:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:606
Priority:
normal
More links:
Remove the WooCommerce Cart Fragments. إزالة أجزاء سلة التسوق في ووكومرس. Details

Remove the WooCommerce Cart Fragments.

إزالة أجزاء سلة التسوق في ووكومرس.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 03:40:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:605
Priority:
normal
More links:
Remove the WooCommerce meta box in the WordPress Dashboard. إزالة صندوق ووكومرس الوصفي في لوحة تحكم ووردبريس. Details

Remove the WooCommerce meta box in the WordPress Dashboard.

إزالة صندوق ووكومرس الوصفي في لوحة تحكم ووردبريس.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 03:40:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:604
Priority:
normal
More links:
Deactivate WooCommerce Classic Widget feature. تعطيل ميزة الودجت التقليدية لووكومرس. Details

Deactivate WooCommerce Classic Widget feature.

تعطيل ميزة الودجت التقليدية لووكومرس.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 03:40:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:603
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Admin or Analytics page is a new JavaScript-driven interface for managing stores. Enable this option to turn off any feature-related. صفحة إدارة ووكومرس أو التحليلات هي واجهة جديدة تعتمد على جافا سكريبت لإدارة المتاجر. قم بتفعيل هذا الخيار لإيقاف أي ميزة متعلقة بها. Details

WooCommerce Admin or Analytics page is a new JavaScript-driven interface for managing stores. Enable this option to turn off any feature-related.

صفحة إدارة ووكومرس أو التحليلات هي واجهة جديدة تعتمد على جافا سكريبت لإدارة المتاجر. قم بتفعيل هذا الخيار لإيقاف أي ميزة متعلقة بها.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 03:40:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:602
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 34

Export as