| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable this option to log debug info. | تفعيل هذا الخيار لتسجيل معلومات التصحيح. | Details | |
|
Enable this option to log debug info. تفعيل هذا الخيار لتسجيل معلومات التصحيح.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to print debug info. | قم بتفعيل هذا الخيار لطباعة معلومات التصحيح. | Details | |
|
Enable this option to print debug info. قم بتفعيل هذا الخيار لطباعة معلومات التصحيح.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to turn on WordPress debugging. | قم بتفعيل هذا الخيار لتشغيل تصحيح أخطاء ووردبريس. | Details | |
|
Enable this option to turn on WordPress debugging. قم بتفعيل هذا الخيار لتشغيل تصحيح أخطاء ووردبريس.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By default, WordPress creates a new set of images every time you edit image and restore the original. It leaves all the edits on the server. Enable this option to change this behaviour. | افتراضيًا، يقوم ووردبريس بإنشاء مجموعة جديدة من الصور في كل مرة تقوم فيها بتحرير صورة واستعادة الصورة الأصلية. يترك جميع التعديلات على الخادم. قم بتفعيل هذا الخيار لتغيير هذا السلوك. | Details | |
|
By default, WordPress creates a new set of images every time you edit image and restore the original. It leaves all the edits on the server. Enable this option to change this behaviour. افتراضيًا، يقوم ووردبريس بإنشاء مجموعة جديدة من الصور في كل مرة تقوم فيها بتحرير صورة واستعادة الصورة الأصلية. يترك جميع التعديلات على الخادم. قم بتفعيل هذا الخيار لتغيير هذا السلوك.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option will block users being able to use the plugin and theme installation/update functionality from the WordPress admin area. | سيمنع هذا الخيار المستخدمين من استخدام وظيفة تثبيت/تحديث الإضافات والقالب من منطقة إدارة ووردبريس. | Details | |
|
This option will block users being able to use the plugin and theme installation/update functionality from the WordPress admin area. سيمنع هذا الخيار المستخدمين من استخدام وظيفة تثبيت/تحديث الإضافات والقالب من منطقة إدارة ووردبريس.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option will completely disable the use of plugin and theme editor. If this option enabled, no plugins or theme file can be edited. | سيؤدي هذا الخيار إلى تعطيل استخدام محرر الإضافات والقالب بشكل كامل. إذا تم تفعيل هذا الخيار، فلن يمكن تحرير أي ملف إضافة أو قالب. | Details | |
|
This option will completely disable the use of plugin and theme editor. If this option enabled, no plugins or theme file can be edited. سيؤدي هذا الخيار إلى تعطيل استخدام محرر الإضافات والقالب بشكل كامل. إذا تم تفعيل هذا الخيار، فلن يمكن تحرير أي ملف إضافة أو قالب.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option allows you to change the number of days before WordPress permanently deletes posts, pages, attachments, and comments, from the trash bin. The default is 30 days. There is no confirmation alert when someone clicks on "Delete Permanently" if this option is set to "Disable Trash Bin". | يتيح لك هذا الخيار تغيير عدد الأيام قبل أن يقوم ووردبريس بحذف المقالات والصفحات والمرفقات والتعليقات بشكل دائم من سلة المهملات. الإعداد الافتراضي هو 30 يومًا. لن يكون هناك تنبيه تأكيد عند النقر على "حذف بشكل دائم" إذا تم تعيين هذا الخيار على "تعطيل سلة المهملات". | Details | |
|
This option allows you to change the number of days before WordPress permanently deletes posts, pages, attachments, and comments, from the trash bin. The default is 30 days. There is no confirmation alert when someone clicks on "Delete Permanently" if this option is set to "Disable Trash Bin". يتيح لك هذا الخيار تغيير عدد الأيام قبل أن يقوم ووردبريس بحذف المقالات والصفحات والمرفقات والتعليقات بشكل دائم من سلة المهملات. الإعداد الافتراضي هو 30 يومًا. لن يكون هناك تنبيه تأكيد عند النقر على "حذف بشكل دائم" إذا تم تعيين هذا الخيار على "تعطيل سلة المهملات".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Post revision is a copy of each edit made to a post or page, allowing the possibility of reverting to a previous version. However, have a revision too much can create a bad impact on database performance. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. | مراجعة المقالة هي نسخة من كل تحرير يتم إجراؤه على مقالة أو صفحة، مما يتيح إمكانية العودة إلى نسخة سابقة. ومع ذلك، فإن وجود عدد كبير جدًا من المراجعات يمكن أن يؤثر سلبًا على أداء قاعدة البيانات. تغيير هذا السلوك يمكن أن يقلل من استخدام موارد الخادم. | Details | |
|
Post revision is a copy of each edit made to a post or page, allowing the possibility of reverting to a previous version. However, have a revision too much can create a bad impact on database performance. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. مراجعة المقالة هي نسخة من كل تحرير يتم إجراؤه على مقالة أو صفحة، مما يتيح إمكانية العودة إلى نسخة سابقة. ومع ذلك، فإن وجود عدد كبير جدًا من المراجعات يمكن أن يؤثر سلبًا على أداء قاعدة البيانات. تغيير هذا السلوك يمكن أن يقلل من استخدام موارد الخادم.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WordPress by default automatically saves a draft every 1 minute when editing or create a new post. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. | يقوم ووردبريس افتراضيًا بحفظ مسودة تلقائيًا كل دقيقة واحدة عند تحرير أو إنشاء مقالة جديدة. تغيير هذا السلوك يمكن أن يقلل من استخدام موارد الخادم. | Details | |
|
WordPress by default automatically saves a draft every 1 minute when editing or create a new post. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. يقوم ووردبريس افتراضيًا بحفظ مسودة تلقائيًا كل دقيقة واحدة عند تحرير أو إنشاء مقالة جديدة. تغيير هذا السلوك يمكن أن يقلل من استخدام موارد الخادم.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WordPress by default converts Transients as persistent object caching when available. Enable this option to persist Transients in the Database. | يقوم ووردبريس افتراضيًا بتحويل البيانات المؤقتة إلى تخزين مؤقت للكائنات عند توفره. قم بتفعيل هذا الخيار لجعل البيانات المؤقتة مستمرة في قاعدة البيانات. | Details | |
|
WordPress by default converts Transients as persistent object caching when available. Enable this option to persist Transients in the Database. يقوم ووردبريس افتراضيًا بتحويل البيانات المؤقتة إلى تخزين مؤقت للكائنات عند توفره. قم بتفعيل هذا الخيار لجعل البيانات المؤقتة مستمرة في قاعدة البيانات.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Limit HTTP requests in WP Admin. | تحديد طلبات HTTP في لوحة تحكم ووردبريس. | Details | |
|
Limit HTTP requests in WP Admin. تحديد طلبات HTTP في لوحة تحكم ووردبريس.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to exclude empty caches from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. | تفعيل هذا الخيار لاستبعاد التخزين المؤقت الفارغ من التخزين على القرص. قم بتفعيله فقط إذا كنت تواجه مشكلة مع حدود inode. | Details | |
|
Enable this option to exclude empty caches from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. تفعيل هذا الخيار لاستبعاد التخزين المؤقت الفارغ من التخزين على القرص. قم بتفعيله فقط إذا كنت تواجه مشكلة مع حدود inode.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to exclude stale cache created by WordPress, WooCommerce, and others from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. | تفعيل هذا الخيار لاستبعاد التخزين المؤقت القديم الذي تم إنشاؤه بواسطة ووردبريس وWooCommerce وغيرها من التخزين على القرص. قم بتفعيله فقط إذا كنت تواجه مشكلة مع حدود inode. | Details | |
|
Enable this option to exclude stale cache created by WordPress, WooCommerce, and others from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. تفعيل هذا الخيار لاستبعاد التخزين المؤقت القديم الذي تم إنشاؤه بواسطة ووردبريس وWooCommerce وغيرها من التخزين على القرص. قم بتفعيله فقط إذا كنت تواجه مشكلة مع حدود inode.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to allow GC immediately remove the stale cache abandoned by WordPress, WooCommerce and others after doing cache invalidation. | تفعيل هذا الخيار للسماح لـ GC بإزالة التخزين المؤقت القديم الذي تم التخلي عنه بواسطة ووردبريس وWooCommerce وغيرها فورًا بعد إبطال التخزين المؤقت. | Details | |
|
Enable this option to allow GC immediately remove the stale cache abandoned by WordPress, WooCommerce and others after doing cache invalidation. تفعيل هذا الخيار للسماح لـ GC بإزالة التخزين المؤقت القديم الذي تم التخلي عنه بواسطة ووردبريس وWooCommerce وغيرها فورًا بعد إبطال التخزين المؤقت.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to chunk cache files into smaller directories to avoid an excessive number of cache files in one directory. Only enable it if you have difficulty clearing the cache manually or experience slowdowns when the cache becomes too large. | تفعيل هذا الخيار لتقسيم ملفات التخزين المؤقت إلى أدلة أصغر لتجنب العدد المفرط من ملفات التخزين المؤقت في دليل واحد. قم بتفعيله فقط إذا كنت تواجه صعوبة في مسح التخزين المؤقت يدويًا أو تعاني من بطء عندما يصبح التخزين المؤقت كبيرًا جدًا. | Details | |
|
Enable this option to chunk cache files into smaller directories to avoid an excessive number of cache files in one directory. Only enable it if you have difficulty clearing the cache manually or experience slowdowns when the cache becomes too large. تفعيل هذا الخيار لتقسيم ملفات التخزين المؤقت إلى أدلة أصغر لتجنب العدد المفرط من ملفات التخزين المؤقت في دليل واحد. قم بتفعيله فقط إذا كنت تواجه صعوبة في مسح التخزين المؤقت يدويًا أو تعاني من بطء عندما يصبح التخزين المؤقت كبيرًا جدًا.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as