| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via "Site & Blog Content" ->"Share on Social Media" or "Social Media Posts" ->"Customize & Schedule". | Môžete uložiť svoj aktuálny výber sietí. Tento výber sietí sa automaticky načíta pri najbližšom otvorení editora príspevkov na sociálnych sieťach cez „Webová stránka a obsah blogu“ -> „Zdieľať na sociálnych sieťach“ alebo „Príspevky na sociálnych sieťach“ -> „Prispôsobiť a naplánovať“. | Details | |
|
You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via "Site & Blog Content" ->"Share on Social Media" or "Social Media Posts" ->"Customize & Schedule". Môžete uložiť svoj aktuálny výber sietí. Tento výber sietí sa automaticky načíta pri najbližšom otvorení editora príspevkov na sociálnych sieťach cez „Webová stránka a obsah blogu“ -> „Zdieľať na sociálnych sieťach“ alebo „Príspevky na sociálnych sieťach“ -> „Prispôsobiť a naplánovať“.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click "Re-share this post" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences. | Svoj článok môžete znova zdieľať na iný účel zdieľania, alebo na iný výber sietí, profilov, stránok alebo skupín, s inými komentármi alebo obrázkami, alebo ak chcete zdieľať obrázky svojho blogového článku len na obrazové siete, alebo ich znova zdieľať v inom čase. Môžete meniť svoje komentáre a obrázky, aby ste vytvorili viac variácií svojich príspevkov na sociálnych sieťach a zdieľali ich častejšie bez opakovania rovnakej správy. Čokoľvek si vyberiete na opätovné zdieľanie svojho článku, jednoducho kliknite na „Znova zdieľať tento článok“ a budete presmerovaní na stránku náhľadu, kde si môžete vybrať siete a upraviť texty, komentáre alebo obrázky podľa svojich aktuálnych preferencií zdieľania. | Details | |
|
You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click "Re-share this post" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences. Svoj článok môžete znova zdieľať na iný účel zdieľania, alebo na iný výber sietí, profilov, stránok alebo skupín, s inými komentármi alebo obrázkami, alebo ak chcete zdieľať obrázky svojho blogového článku len na obrazové siete, alebo ich znova zdieľať v inom čase. Môžete meniť svoje komentáre a obrázky, aby ste vytvorili viac variácií svojich príspevkov na sociálnych sieťach a zdieľali ich častejšie bez opakovania rovnakej správy. Čokoľvek si vyberiete na opätovné zdieľanie svojho článku, jednoducho kliknite na „Znova zdieľať tento článok“ a budete presmerovaní na stránku náhľadu, kde si môžete vybrať siete a upraviť texty, komentáre alebo obrázky podľa svojich aktuálnych preferencií zdieľania.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can only share the connection with blog users who use the same license as you. | Pripojenie môžete zdieľať iba s blogovými používateľmi, ktorí používajú rovnakú licenciu ako vy. | Details | |
|
You can only share the connection with blog users who use the same license as you. Pripojenie môžete zdieľať iba s blogovými používateľmi, ktorí používajú rovnakú licenciu ako vy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now track the performance of your posts for Facebook and Twitter directly in Blog2Social. With these Social Media Metrics, you can analyze the performance of your social media posts you shared with the Blog2Social. Use it to optimize your social media strategy to reach your audience and to get better results for your social media posts. | Teraz môžete sledovať výkonnosť svojich článkov pre Facebook a Twitter priamo v Blog2Social. Pomocou týchto metrík sociálnych sietí môžete analyzovať výkonnosť svojich príspevkov na sociálnych sieťach, ktoré ste zdieľali pomocou Blog2Social. Použite to na optimalizáciu svojej stratégie sociálnych sietí, aby ste oslovili svoje publikum a dosiahli lepšie výsledky pre svoje príspevky na sociálnych sieťach. | Details | |
|
You can now track the performance of your posts for Facebook and Twitter directly in Blog2Social. With these Social Media Metrics, you can analyze the performance of your social media posts you shared with the Blog2Social. Use it to optimize your social media strategy to reach your audience and to get better results for your social media posts. Teraz môžete sledovať výkonnosť svojich článkov pre Facebook a Twitter priamo v Blog2Social. Pomocou týchto metrík sociálnych sietí môžete analyzovať výkonnosť svojich príspevkov na sociálnych sieťach, ktoré ste zdieľali pomocou Blog2Social. Použite to na optimalizáciu svojej stratégie sociálnych sietí, aby ste oslovili svoje publikum a dosiahli lepšie výsledky pre svoje príspevky na sociálnych sieťach.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now track the performance of your posts directly in Blog2Social, starting with Facebook and Twitter, as well as other networks to follow. And you can test it exclusively and for free! | Teraz môžete sledovať výkonnosť svojich článkov priamo v Blog2Social, počnúc Facebookom a Twitterom, ako aj ďalšími sieťami, ktoré pribudnú. A môžete si to otestovať exkluzívne a zadarmo! | Details | |
|
You can now track the performance of your posts directly in Blog2Social, starting with Facebook and Twitter, as well as other networks to follow. And you can test it exclusively and for free! Teraz môžete sledovať výkonnosť svojich článkov priamo v Blog2Social, počnúc Facebookom a Twitterom, ako aj ďalšími sieťami, ktoré pribudnú. A môžete si to otestovať exkluzívne a zadarmo!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now track the performance of your post directly in Blog2Social, and you can test it exclusively and for free! | Teraz môžete sledovať výkonnosť svojho článku priamo v Blog2Social, a môžete si ho otestovať exkluzívne a zadarmo! | Details | |
|
You can now track the performance of your post directly in Blog2Social, and you can test it exclusively and for free! Teraz môžete sledovať výkonnosť svojho článku priamo v Blog2Social, a môžete si ho otestovať exkluzívne a zadarmo!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can always edit the predefined times in the preview editor for any post or network and save your new settings as default for future use. | Preddefinované časy môžete kedykoľvek upraviť v editore náhľadu pre ľubovoľný článok alebo sieť a uložiť nové nastavenia ako predvolené pre budúce použitie. | Details | |
|
You can always edit the predefined times in the preview editor for any post or network and save your new settings as default for future use. Preddefinované časy môžete kedykoľvek upraviť v editore náhľadu pre ľubovoľný článok alebo sieť a uložiť nové nastavenia ako predvolené pre budúce použitie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license: | Môžete si tiež zakúpiť ďalšie skupiny a stránky ako doplnok k vašej aktívnej licencii Blog2Social Premium Pro alebo Premium Business: | Details | |
|
You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license: Môžete si tiež zakúpiť ďalšie skupiny a stránky ako doplnok k vašej aktívnej licencii Blog2Social Premium Pro alebo Premium Business:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can also configure your own individual time settings for each of your social media connections to post your content on social media when your followers are online. By configuring an individual cross-posting schedule for all your networks you can set up an effective social media posting plan to reach as many followers as possible. | Môžete si tiež nakonfigurovať vlastné individuálne časové nastavenia pre každé vaše pripojenie na sociálne siete, aby ste svoj obsah zverejňovali na sociálnych sieťach vtedy, keď sú vaši sledovatelia online. Nakonfigurovaním individuálneho plánu krížového zverejňovania pre všetky vaše siete si môžete nastaviť efektívny plán zverejňovania na sociálnych sieťach, aby ste oslovili čo najviac sledovateľov. | Details | |
|
You can also configure your own individual time settings for each of your social media connections to post your content on social media when your followers are online. By configuring an individual cross-posting schedule for all your networks you can set up an effective social media posting plan to reach as many followers as possible. Môžete si tiež nakonfigurovať vlastné individuálne časové nastavenia pre každé vaše pripojenie na sociálne siete, aby ste svoj obsah zverejňovali na sociálnych sieťach vtedy, keď sú vaši sledovatelia online. Nakonfigurovaním individuálneho plánu krížového zverejňovania pre všetky vaše siete si môžete nastaviť efektívny plán zverejňovania na sociálnych sieťach, aby ste oslovili čo najviac sledovateľov.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are sure, you want to delete entries from the scheduling? | Ste si istý, že chcete vymazať záznamy z plánovania? | Details | |
|
You are sure, you want to delete entries from the scheduling? Ste si istý, že chcete vymazať záznamy z plánovania?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are sure, you want to delete entries from the reporting? | Ste si istý, že chcete vymazať záznamy z reportovania? | Details | |
|
You are sure, you want to delete entries from the reporting? Ste si istý, že chcete vymazať záznamy z reportovania?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are signed out of PR-Gateway! | Ste odhlásený z PR-Gateway! | Details | |
|
You are signed out of PR-Gateway! Ste odhlásený z PR-Gateway!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are currently sharing this post as image post. Changes to title and description Meta Tag parameters will only be supported for link post formats. Please change your post format to link post to make individual changes to the title and description for your post preview. | Aktuálne zdieľate tento článok ako obrázkový príspevok. Zmeny parametrov Meta Tag pre názov a popis budú podporované len pre formáty odkazových príspevkov. Zmeňte formát príspevku na odkazový, aby ste mohli vykonať individuálne zmeny názvu a popisu pre náhľad vášho príspevku. | Details | |
|
You are currently sharing this post as image post. Changes to title and description Meta Tag parameters will only be supported for link post formats. Please change your post format to link post to make individual changes to the title and description for your post preview. Aktuálne zdieľate tento článok ako obrázkový príspevok. Zmeny parametrov Meta Tag pre názov a popis budú podporované len pre formáty odkazových príspevkov. Zmeňte formát príspevku na odkazový, aby ste mohli vykonať individuálne zmeny názvu a popisu pre náhľad vášho príspevku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to upgrade to Blog2Social Premium | Áno, chcem prejsť na Blog2Social Premium | Details | |
|
Yes, I want to upgrade to Blog2Social Premium Áno, chcem prejsť na Blog2Social Premium
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to test Blog2Social Premium 30 days for free | Áno, chcem otestovať Blog2Social Premium 30 dní zadarmo | Details | |
|
Yes, I want to test Blog2Social Premium 30 days for free Áno, chcem otestovať Blog2Social Premium 30 dní zadarmo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as