| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| "Blog2Social is the master tool any blogger or marketer needs to automate your social media activity. It removes so much work and stress that's involved in posting to your networks manually. Also, the scheduling and reposting features are terrific. Blog2Social simplifies my life immensely!" | „Blog2Social to mistrzowskie narzędzie, którego potrzebuje każdy bloger i marketer, aby zautomatyzować swoją aktywność w mediach społecznościowych. Usuwa mnóstwo pracy i stresu związanego z ręcznym publikowaniem w sieciach. Ponadto funkcje planowania i ponownego publikowania są fantastyczne. Blog2Social ogromnie upraszcza moje życie!” | Details | |
|
"Blog2Social is the master tool any blogger or marketer needs to automate your social media activity. It removes so much work and stress that's involved in posting to your networks manually. Also, the scheduling and reposting features are terrific. Blog2Social simplifies my life immensely!" „Blog2Social to mistrzowskie narzędzie, którego potrzebuje każdy bloger i marketer, aby zautomatyzować swoją aktywność w mediach społecznościowych. Usuwa mnóstwo pracy i stresu związanego z ręcznym publikowaniem w sieciach. Ponadto funkcje planowania i ponownego publikowania są fantastyczne. Blog2Social ogromnie upraszcza moje życie!”
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. | „Wpisy w mediach społecznościowych” składające się z odnośnika, filmu, obrazka lub tekstu. | Details | |
|
"Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. „Wpisy w mediach społecznościowych” składające się z odnośnika, filmu, obrazka lub tekstu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "TITLES" and "KEYWORDS" (Hashtags) are not shortened. If you select the "TITLE" and "KEYWORD" variables for your social media posts, the character limit you define for the "EXCERPT" and/or "CONTENT" variables will be applied within the remaining available character limit of the social network. | „TYTUŁY” i „SŁOWA KLUCZOWE” (Hasztagi) nie są skracane. Jeśli wybierzesz zmienne „TYTUŁ” i „SŁOWO KLUCZOWE” dla swoich wpisów w mediach społecznościowych, limit znaków zdefiniowany dla zmiennych „ZAJAWKA” i/lub „TREŚĆ” zostanie zastosowany w ramach pozostałego dostępnego limitu znaków sieci społecznościowej. | Details | |
|
"TITLES" and "KEYWORDS" (Hashtags) are not shortened. If you select the "TITLE" and "KEYWORD" variables for your social media posts, the character limit you define for the "EXCERPT" and/or "CONTENT" variables will be applied within the remaining available character limit of the social network. „TYTUŁY” i „SŁOWA KLUCZOWE” (Hasztagi) nie są skracane. Jeśli wybierzesz zmienne „TYTUŁ” i „SŁOWO KLUCZOWE” dla swoich wpisów w mediach społecznościowych, limit znaków zdefiniowany dla zmiennych „ZAJAWKA” i/lub „TREŚĆ” zostanie zastosowany w ramach pozostałego dostępnego limitu znaków sieci społecznościowej.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| + add Parameter | + dodaj parametr | Details | |
| -For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "Scheduled Posts" tab on your "Posts & Sharing" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the "Instant Sharing" tab and you can click on "Share" to post it to your Facebook Profile instantly. | -W przypadku zaplanowanych wpisów Blog2Social zapisze twój wpis i przeniesie go do zakładki „Zaplanowane wpisy” na pasku nawigacyjnym „Wpisy i udostępnianie”. W zaplanowanym dniu i godzinie twój wpis przeniesie się do zakładki „Natychmiastowe udostępnianie” i możesz kliknąć „Udostępnij”, aby natychmiast opublikować go na swoim profilu na Facebooku. | Details | |
|
-For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "Scheduled Posts" tab on your "Posts & Sharing" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the "Instant Sharing" tab and you can click on "Share" to post it to your Facebook Profile instantly. -W przypadku zaplanowanych wpisów Blog2Social zapisze twój wpis i przeniesie go do zakładki „Zaplanowane wpisy” na pasku nawigacyjnym „Wpisy i udostępnianie”. W zaplanowanym dniu i godzinie twój wpis przeniesie się do zakładki „Natychmiastowe udostępnianie” i możesz kliknąć „Udostępnij”, aby natychmiast opublikować go na swoim profilu na Facebooku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| -For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "Scheduled Posts" tab on your "Site & Blog Content" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the "Instant Sharing" tab and you can click on "Share" to post it to your account instantly. | -W przypadku zaplanowanych wpisów Blog2Social zapisze twój wpis i przeniesie go do zakładki „Zaplanowane wpisy” na pasku nawigacyjnym „Treść witryny i blogu”. W zaplanowanym dniu i godzinie twój wpis przeniesie się do zakładki „Natychmiastowe udostępnianie” i możesz kliknąć „Udostępnij”, aby natychmiast opublikować go na swoim koncie. | Details | |
|
-For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "Scheduled Posts" tab on your "Site & Blog Content" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the "Instant Sharing" tab and you can click on "Share" to post it to your account instantly. -W przypadku zaplanowanych wpisów Blog2Social zapisze twój wpis i przeniesie go do zakładki „Zaplanowane wpisy” na pasku nawigacyjnym „Treść witryny i blogu”. W zaplanowanym dniu i godzinie twój wpis przeniesie się do zakładki „Natychmiastowe udostępnianie” i możesz kliknąć „Udostępnij”, aby natychmiast opublikować go na swoim koncie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| -To share your post immediately, click the "Share" button next to your selected Facebook profile below. | -Aby natychmiast udostępnić swój wpis, kliknij przycisk „Udostępnij” obok wybranego profilu Facebook poniżej. | Details | |
|
-To share your post immediately, click the "Share" button next to your selected Facebook profile below. -Aby natychmiast udostępnić swój wpis, kliknij przycisk „Udostępnij” obok wybranego profilu Facebook poniżej.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| -To share your post immediately, click the "Share" button next to your selected Google+ account below. | -Aby natychmiast udostępnić swój wpis, kliknij przycisk „Udostępnij” obok wybranego konta Google+ poniżej. | Details | |
|
-To share your post immediately, click the "Share" button next to your selected Google+ account below. -Aby natychmiast udostępnić swój wpis, kliknij przycisk „Udostępnij” obok wybranego konta Google+ poniżej.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1. is activated with a valid Blog2Social Premium license (<a href="%s" target="_blank">How do I activate my license key?</a>) | 1. jest włączony z ważną licencją Blog2Social Premium (<a href="%s" target="_blank">Jak włączyć mój klucz licencyjny?</a>) | Details | |
|
1. is activated with a valid Blog2Social Premium license (<a href="%s" target="_blank">How do I activate my license key?</a>) 1. jest włączony z ważną licencją Blog2Social Premium (<a href="%s" target="_blank">Jak włączyć mój klucz licencyjny?</a>)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1. Your Instagram account is set to "Business" and not "Creator". | 1. Twoje konto Instagram jest ustawione jako „Firmowe”, a nie „Twórca”. | Details | |
|
1. Your Instagram account is set to "Business" and not "Creator". 1. Twoje konto Instagram jest ustawione jako „Firmowe”, a nie „Twórca”.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1x promote event | 1x promuj wydarzenie | Details | |
| 1x publish press release | 1x opublikuj informację prasową | Details | |
|
1x publish press release 1x opublikuj informację prasową
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1x publish report | 1x opublikuj raport | Details | |
| 2. has the selected social media networks connected or assigned (Blog2Social -> Networks) | 2. ma podłączone lub przypisane wybrane sieci społecznościowe (Blog2Social -> Sieci) | Details | |
|
2. has the selected social media networks connected or assigned (Blog2Social -> Networks) 2. ma podłączone lub przypisane wybrane sieci społecznościowe (Blog2Social -> Sieci)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2. Your Instagram account is linked to a Facebook page. | 2. Twoje konto Instagram jest połączone ze stroną na Facebooku. | Details | |
|
2. Your Instagram account is linked to a Facebook page. 2. Twoje konto Instagram jest połączone ze stroną na Facebooku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as