| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Yes, I accept | Иә, қабылдаймын | Details | |
| YES, delete | ИӘ, жою | Details | |
| YES | ИӘ | Details | |
| Yay :) You successfully registered for the Blog2Social Community! | Ура :) Сіз Blog2Social қауымдастығына сәтті тіркелдіңіз! | Details | |
|
Yay :) You successfully registered for the Blog2Social Community! Ура :) Сіз Blog2Social қауымдастығына сәтті тіркелдіңіз!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Write something... | Бірдеңе жазыңыз... | Details | |
| Write something about your post... | Жазбаңыз туралы бірдеңе жазыңыз... | Details | |
|
Write something about your post... Жазбаңыз туралы бірдеңе жазыңыз...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Would you like to retweet? | Қайта твиттегіңіз келе ме? | Details | |
| WordPress uses heartbeats by default, Blog2Social as well. Please enable heartbeats for using Blog2Social! See also: | WordPress әдепкі бойынша жүрек соғысын (heartbeats) пайдаланады, Blog2Social да солай. Blog2Social қолдану үшін жүрек соғысын қосыңыз! Қосымша ақпарат: | Details | |
|
WordPress uses heartbeats by default, Blog2Social as well. Please enable heartbeats for using Blog2Social! See also: WordPress әдепкі бойынша жүрек соғысын (heartbeats) пайдаланады, Blog2Social да солай. Blog2Social қолдану үшін жүрек соғысын қосыңыз! Қосымша ақпарат:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WordPress uses heartbeats by default, Blog2Social as well. Please enable heartbeats for using Blog2Social! | WordPress әдепкі бойынша жүрек соғысын пайдаланады, Blog2Social да солай. Blog2Social пайдалану үшін жүрек соғысын қосыңыз! | Details | |
|
WordPress uses heartbeats by default, Blog2Social as well. Please enable heartbeats for using Blog2Social! WordPress әдепкі бойынша жүрек соғысын пайдаланады, Blog2Social да солай. Blog2Social пайдалану үшін жүрек соғысын қосыңыз!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WordPress session timeout: For security reasons, WordPress will let your session expire automatically if your site has been inactive for a while. <a href="">Please reload this page to go on with your current action.</a> | WordPress сеансының аяқталу уақыты: Қауіпсіздік мақсатында, сайтыңыз біраз уақыт бойы белсенді болмаса, WordPress сеансыңызды автоматты түрде аяқтайды. <a href="">Ағымдағы әрекетіңізді жалғастыру үшін осы бетті қайта жүктеңіз.</a> | Details | |
|
WordPress session timeout: For security reasons, WordPress will let your session expire automatically if your site has been inactive for a while. <a href="">Please reload this page to go on with your current action.</a> WordPress сеансының аяқталу уақыты: Қауіпсіздік мақсатында, сайтыңыз біраз уақыт бойы белсенді болмаса, WordPress сеансыңызды автоматты түрде аяқтайды. <a href="">Ағымдағы әрекетіңізді жалғастыру үшін осы бетті қайта жүктеңіз.</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WordPress posts, pages and products | WordPress жазбалары, беттері және өнімдері | Details | |
|
WordPress posts, pages and products WordPress жазбалары, беттері және өнімдері
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this function, you can compare the social media metrics for a period you choose by yourself and check whether the number of shared posts, impressions and interactions has increased or decreased. To do so, simply select a period via the calendar on the right, for example 3 days, to compare this time with the previous 3 days. This gives you a total number on the left and a comparison to the 3 days before on the right. | Бұл функция арқылы сіз өзіңіз таңдаған кезеңдегі әлеуметтік медиа көрсеткіштерін салыстырып, ортақ жазбалардың, көріністердің және өзара әрекеттесулердің саны артқан немесе азайғанын тексере аласыз. Ол үшін оң жақтағы күнтізбе арқылы кезеңді таңдаңыз, мысалы 3 күн, осы уақытты алдыңғы 3 күнмен салыстыру үшін. Бұл сізге сол жақта жалпы санды және оң жақта 3 күн бұрынғымен салыстыруды береді. | Details | |
|
With this function, you can compare the social media metrics for a period you choose by yourself and check whether the number of shared posts, impressions and interactions has increased or decreased. To do so, simply select a period via the calendar on the right, for example 3 days, to compare this time with the previous 3 days. This gives you a total number on the left and a comparison to the 3 days before on the right. Бұл функция арқылы сіз өзіңіз таңдаған кезеңдегі әлеуметтік медиа көрсеткіштерін салыстырып, ортақ жазбалардың, көріністердің және өзара әрекеттесулердің саны артқан немесе азайғанын тексере аласыз. Ол үшін оң жақтағы күнтізбе арқылы кезеңді таңдаңыз, мысалы 3 күн, осы уақытты алдыңғы 3 күнмен салыстыру үшін. Бұл сізге сол жақта жалпы санды және оң жақта 3 күн бұрынғымен салыстыруды береді.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With the help of the meta tags you can decide, how the preview of your link post looks like on social media. You can edit the following fields to change the look: | Мета-тегтердің көмегімен сіз әлеуметтік желілердегі сілтеме жазбаңыздың алдын ала қарауы қалай көрінетінін шеше аласыз. Көріністі өзгерту үшін келесі өрістерді өңдеуге болады: | Details | |
|
With the help of the meta tags you can decide, how the preview of your link post looks like on social media. You can edit the following fields to change the look: Мета-тегтердің көмегімен сіз әлеуметтік желілердегі сілтеме жазбаңыздың алдын ала қарауы қалай көрінетінін шеше аласыз. Көріністі өзгерту үшін келесі өрістерді өңдеуге болады:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Premium Pro, you can change the custom post format photo post or link post for each individual social media post and channel (profile, page, group). | Premium Pro көмегімен әрбір жеке әлеуметтік медиа жазбасы мен арнасы (профиль, парақша, топ) үшін теңшелетін жазба пішімін (фото жазба немесе сілтеме жазба) өзгертуге болады. | Details | |
|
With Premium Pro, you can change the custom post format photo post or link post for each individual social media post and channel (profile, page, group). Premium Pro көмегімен әрбір жеке әлеуметтік медиа жазбасы мен арнасы (профиль, парақша, топ) үшін теңшелетін жазба пішімін (фото жазба немесе сілтеме жазба) өзгертуге болады.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Blog2Social you can transfer the Auto-Poster settings as a WordPress-administrator to other users if they have activated the same Blog2Social-Business license. This way, you can also assign social media accounts to other users, so they can auto-post without setting up these connections in each user account. Within these settings, you can also decide whether newly published or updated content from other users should be automatically shared. Users with an assigned Auto-Poster setting and an assigned social-media-network group will then share content automatically how you selected the content to be shared automatically. | Blog2Social көмегімен сіз WordPress-әкімшісі ретінде Auto-Poster параметрлерін басқа пайдаланушыларға бере аласыз, егер олар бірдей Blog2Social-Business лицензиясын белсендірген болса. Осылайша, сіз әлеуметтік медиа аккаунттарын басқа пайдаланушыларға тағайындай аласыз, сондықтан олар әр пайдаланушы аккаунтында осы байланыстарды орнатпай-ақ автоматты түрде жариялай алады. Осы параметрлер ішінде сіз басқа пайдаланушылардың жаңадан жарияланған немесе жаңартылған мазмұнын автоматты түрде бөлісу керек пе екенін де шеше аласыз. Тағайындалған Auto-Poster параметрі және тағайындалған әлеуметтік-медиа-желі тобы бар пайдаланушылар мазмұнды сіздің таңдауыңыз бойынша автоматты түрде бөліседі. | Details | |
|
With Blog2Social you can transfer the Auto-Poster settings as a WordPress-administrator to other users if they have activated the same Blog2Social-Business license. This way, you can also assign social media accounts to other users, so they can auto-post without setting up these connections in each user account. Within these settings, you can also decide whether newly published or updated content from other users should be automatically shared. Users with an assigned Auto-Poster setting and an assigned social-media-network group will then share content automatically how you selected the content to be shared automatically. Blog2Social көмегімен сіз WordPress-әкімшісі ретінде Auto-Poster параметрлерін басқа пайдаланушыларға бере аласыз, егер олар бірдей Blog2Social-Business лицензиясын белсендірген болса. Осылайша, сіз әлеуметтік медиа аккаунттарын басқа пайдаланушыларға тағайындай аласыз, сондықтан олар әр пайдаланушы аккаунтында осы байланыстарды орнатпай-ақ автоматты түрде жариялай алады. Осы параметрлер ішінде сіз басқа пайдаланушылардың жаңадан жарияланған немесе жаңартылған мазмұнын автоматты түрде бөлісу керек пе екенін де шеше аласыз. Тағайындалған Auto-Poster параметрі және тағайындалған әлеуметтік-медиа-желі тобы бар пайдаланушылар мазмұнды сіздің таңдауыңыз бойынша автоматты түрде бөліседі.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as