| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via "Site & Blog Content" ->"Share on Social Media" or "Social Media Posts" ->"Customize & Schedule". | Ағымдағы желі таңдауыңызды сақтай аласыз. Бұл желі таңдауы келесі жолы «Сайт және блог мазмұны» -> «Әлеуметтік медиада бөлісу» немесе «Әлеуметтік медиа жазбалары» -> «Теңшеу және жоспарлау» арқылы әлеуметтік медиа жазба редакторын ашқанда автоматты түрде жүктеледі. | Details | |
|
You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via "Site & Blog Content" ->"Share on Social Media" or "Social Media Posts" ->"Customize & Schedule". Ағымдағы желі таңдауыңызды сақтай аласыз. Бұл желі таңдауы келесі жолы «Сайт және блог мазмұны» -> «Әлеуметтік медиада бөлісу» немесе «Әлеуметтік медиа жазбалары» -> «Теңшеу және жоспарлау» арқылы әлеуметтік медиа жазба редакторын ашқанда автоматты түрде жүктеледі.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click "Re-share this post" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences. | Сіз өз жазбаңызды әртүрлі бөлісу мақсатында, немесе әртүрлі желілерде, профильдерде, парақшаларда немесе топтарда бөлісу үшін, немесе әртүрлі пікірлермен немесе суреттермен, немесе блог жазбаңыздың суреттерін тек сурет желілеріне бөлісу үшін, немесе оларды әртүрлі уақытта қайта бөлісу үшін қайта бөлісе аласыз. Әлеуметтік медиа жазбаларыңыздың көбірек нұсқаларын жасау үшін пікірлеріңіз бен суреттеріңізді өзгерте аласыз, осылайша бір хабарламаны қайта-қайта бөліспей, жиі бөлісе аласыз. Жазбаңызды қайта бөлісу үшін не таңдасаңыз да, «Осы жазбаны қайта бөлісу» түймесін басып, желілеріңізді таңдап, мәтіндеріңізді, пікірлеріңізді немесе суреттеріңізді ағымдағы бөлісу қалауларыңызға сәйкес өңдей алатын алдын ала қарау бетіне өтесіз. | Details | |
|
You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click "Re-share this post" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences. Сіз өз жазбаңызды әртүрлі бөлісу мақсатында, немесе әртүрлі желілерде, профильдерде, парақшаларда немесе топтарда бөлісу үшін, немесе әртүрлі пікірлермен немесе суреттермен, немесе блог жазбаңыздың суреттерін тек сурет желілеріне бөлісу үшін, немесе оларды әртүрлі уақытта қайта бөлісу үшін қайта бөлісе аласыз. Әлеуметтік медиа жазбаларыңыздың көбірек нұсқаларын жасау үшін пікірлеріңіз бен суреттеріңізді өзгерте аласыз, осылайша бір хабарламаны қайта-қайта бөліспей, жиі бөлісе аласыз. Жазбаңызды қайта бөлісу үшін не таңдасаңыз да, «Осы жазбаны қайта бөлісу» түймесін басып, желілеріңізді таңдап, мәтіндеріңізді, пікірлеріңізді немесе суреттеріңізді ағымдағы бөлісу қалауларыңызға сәйкес өңдей алатын алдын ала қарау бетіне өтесіз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can only share the connection with blog users who use the same license as you. | Сіз байланысты тек сізбен бірдей лицензияны пайдаланатын блог пайдаланушыларымен ғана бөлісе аласыз. | Details | |
|
You can only share the connection with blog users who use the same license as you. Сіз байланысты тек сізбен бірдей лицензияны пайдаланатын блог пайдаланушыларымен ғана бөлісе аласыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now track the performance of your posts for Facebook and Twitter directly in Blog2Social. With these Social Media Metrics, you can analyze the performance of your social media posts you shared with the Blog2Social. Use it to optimize your social media strategy to reach your audience and to get better results for your social media posts. | Енді Facebook және Twitter үшін жазбаларыңыздың өнімділігін Blog2Social ішінде тікелей бақылай аласыз. Осы Әлеуметтік Медиа Метрикалары арқылы Blog2Social көмегімен бөліскен әлеуметтік медиа жазбаларыңыздың өнімділігін талдай аласыз. Аудиторияңызға жету және әлеуметтік медиа жазбаларыңыз үшін жақсы нәтиже алу үшін әлеуметтік медиа стратегияңызды оңтайландыру үшін пайдаланыңыз. | Details | |
|
You can now track the performance of your posts for Facebook and Twitter directly in Blog2Social. With these Social Media Metrics, you can analyze the performance of your social media posts you shared with the Blog2Social. Use it to optimize your social media strategy to reach your audience and to get better results for your social media posts. Енді Facebook және Twitter үшін жазбаларыңыздың өнімділігін Blog2Social ішінде тікелей бақылай аласыз. Осы Әлеуметтік Медиа Метрикалары арқылы Blog2Social көмегімен бөліскен әлеуметтік медиа жазбаларыңыздың өнімділігін талдай аласыз. Аудиторияңызға жету және әлеуметтік медиа жазбаларыңыз үшін жақсы нәтиже алу үшін әлеуметтік медиа стратегияңызды оңтайландыру үшін пайдаланыңыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now track the performance of your posts directly in Blog2Social, starting with Facebook and Twitter, as well as other networks to follow. And you can test it exclusively and for free! | Енді жазбаларыңыздың өнімділігін Blog2Social ішінде тікелей бақылай аласыз, Facebook және Twitter-ден бастап, сондай-ақ басқа да желілерді қоса аласыз. Және оны эксклюзивті түрде және тегін сынай аласыз! | Details | |
|
You can now track the performance of your posts directly in Blog2Social, starting with Facebook and Twitter, as well as other networks to follow. And you can test it exclusively and for free! Енді жазбаларыңыздың өнімділігін Blog2Social ішінде тікелей бақылай аласыз, Facebook және Twitter-ден бастап, сондай-ақ басқа да желілерді қоса аласыз. Және оны эксклюзивті түрде және тегін сынай аласыз!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now track the performance of your post directly in Blog2Social, and you can test it exclusively and for free! | Енді жазбаңыздың өнімділігін Blog2Social ішінде тікелей бақылай аласыз және оны эксклюзивті түрде және тегін сынай аласыз! | Details | |
|
You can now track the performance of your post directly in Blog2Social, and you can test it exclusively and for free! Енді жазбаңыздың өнімділігін Blog2Social ішінде тікелей бақылай аласыз және оны эксклюзивті түрде және тегін сынай аласыз!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can always edit the predefined times in the preview editor for any post or network and save your new settings as default for future use. | Кез келген жазба немесе желі үшін алдын ала қарау редакторында алдын ала белгіленген уақыттарды әрқашан өңдей аласыз және жаңа параметрлерді болашақта пайдалану үшін әдепкі ретінде сақтай аласыз. | Details | |
|
You can always edit the predefined times in the preview editor for any post or network and save your new settings as default for future use. Кез келген жазба немесе желі үшін алдын ала қарау редакторында алдын ала белгіленген уақыттарды әрқашан өңдей аласыз және жаңа параметрлерді болашақта пайдалану үшін әдепкі ретінде сақтай аласыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license: | Сіз сондай-ақ Blog2Social Premium Pro немесе Premium Business лицензияңызға қосымша ретінде қосымша топтар мен сайттарды сатып ала аласыз: | Details | |
|
You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license: Сіз сондай-ақ Blog2Social Premium Pro немесе Premium Business лицензияңызға қосымша ретінде қосымша топтар мен сайттарды сатып ала аласыз:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can also configure your own individual time settings for each of your social media connections to post your content on social media when your followers are online. By configuring an individual cross-posting schedule for all your networks you can set up an effective social media posting plan to reach as many followers as possible. | Әлеуметтік медиадағы жазбаларыңызды жариялау үшін әрбір әлеуметтік медиа байланысыңызға жеке уақыт параметрлерін де конфигурациялай аласыз. Барлық желілеріңізге жеке кросс-постинг кестесін конфигурациялау арқылы мүмкіндігінше көп ізбасарларға жету үшін тиімді әлеуметтік медиа жоспарын құра аласыз. | Details | |
|
You can also configure your own individual time settings for each of your social media connections to post your content on social media when your followers are online. By configuring an individual cross-posting schedule for all your networks you can set up an effective social media posting plan to reach as many followers as possible. Әлеуметтік медиадағы жазбаларыңызды жариялау үшін әрбір әлеуметтік медиа байланысыңызға жеке уақыт параметрлерін де конфигурациялай аласыз. Барлық желілеріңізге жеке кросс-постинг кестесін конфигурациялау арқылы мүмкіндігінше көп ізбасарларға жету үшін тиімді әлеуметтік медиа жоспарын құра аласыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are sure, you want to delete entries from the scheduling? | Кестелеуден жазбаларды жойғыңыз келетініне сенімдісіз бе? | Details | |
|
You are sure, you want to delete entries from the scheduling? Кестелеуден жазбаларды жойғыңыз келетініне сенімдісіз бе?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are sure, you want to delete entries from the reporting? | Есеп беруден жазбаларды жойғыңыз келетініне сенімдісіз бе? | Details | |
|
You are sure, you want to delete entries from the reporting? Есеп беруден жазбаларды жойғыңыз келетініне сенімдісіз бе?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are signed out of PR-Gateway! | Сіз PR-Gateway жүйесінен шықтыңыз! | Details | |
|
You are signed out of PR-Gateway! Сіз PR-Gateway жүйесінен шықтыңыз!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are currently sharing this post as image post. Changes to title and description Meta Tag parameters will only be supported for link post formats. Please change your post format to link post to make individual changes to the title and description for your post preview. | Қазіргі уақытта сіз бұл жазбаны сурет жазбасы ретінде бөлісіп жатырсыз. Тақырып пен сипаттама Meta Tag параметрлеріне өзгерістер тек сілтеме жазба пішімдері үшін қолдау көрсетіледі. Жазбаңыздың алдын ала қарауы үшін тақырып пен сипаттамаға жеке өзгерістер енгізу үшін жазба пішімін сілтеме жазбасына өзгертіңіз. | Details | |
|
You are currently sharing this post as image post. Changes to title and description Meta Tag parameters will only be supported for link post formats. Please change your post format to link post to make individual changes to the title and description for your post preview. Қазіргі уақытта сіз бұл жазбаны сурет жазбасы ретінде бөлісіп жатырсыз. Тақырып пен сипаттама Meta Tag параметрлеріне өзгерістер тек сілтеме жазба пішімдері үшін қолдау көрсетіледі. Жазбаңыздың алдын ала қарауы үшін тақырып пен сипаттамаға жеке өзгерістер енгізу үшін жазба пішімін сілтеме жазбасына өзгертіңіз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to upgrade to Blog2Social Premium | Иә, мен Blog2Social Premium-ға жаңартқым келеді | Details | |
|
Yes, I want to upgrade to Blog2Social Premium Иә, мен Blog2Social Premium-ға жаңартқым келеді
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to test Blog2Social Premium 30 days for free | Иә, мен Blog2Social Premium-ды 30 күн тегін сынап көргім келеді | Details | |
|
Yes, I want to test Blog2Social Premium 30 days for free Иә, мен Blog2Social Premium-ды 30 күн тегін сынап көргім келеді
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as