GlotPress

Translation of Blog2social: Scottish Gaelic

Filter ↓ Sort ↓ All (1,262) Translated (1,239) Untranslated (4) Waiting (19) Fuzzy (0) Warnings (19)
1 79 80 81 82 83 85
Prio Original string Translation
add post cuir post ris Details

add post

cuir post ris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 22:00:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/post.calendar.php:100
  • views/b2s/post.sched.php:195
  • views/b2s/repost.php:78
  • views/b2s/widgets/calendar.php:21
Priority:
normal
More links:
Add Page Cuir duilleag ris Details

Add Page

Cuir duilleag ris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 22:00:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:616
  • views/b2s/ship.php:757
Priority:
normal
More links:
Add Open Graph Object Type. Cuir Seòrsa Rud Open Graph ris. Details

Add Open Graph Object Type.

Cuir Seòrsa Rud Open Graph ris.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 21:48:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Settings/Item.php:195
Priority:
normal
More links:
Add Open Graph meta tags to your shared posts or pages, required by Facebook and other social networks to display your post or page image, title and description correctly. Cuir tagaichean meta Open Graph ris na puist no duilleagan co-roinnte agad, a tha riatanach le Facebook agus lìonraidhean sòisealta eile gus ìomhaigh, tiotal agus tuairisgeul a’ phuist no na duilleige agad a thaisbeanadh gu ceart. Details

Add Open Graph meta tags to your shared posts or pages, required by Facebook and other social networks to display your post or page image, title and description correctly.

Cuir tagaichean meta Open Graph ris na puist no duilleagan co-roinnte agad, a tha riatanach le Facebook agus lìonraidhean sòisealta eile gus ìomhaigh, tiotal agus tuairisgeul a’ phuist no na duilleige agad a thaisbeanadh gu ceart.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 21:48:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Settings/Item.php:140
Priority:
normal
More links:
Add Open Graph Locale. Cuir Locale Open Graph ris. Details

Add Open Graph Locale.

Cuir Locale Open Graph ris.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 21:48:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Settings/Item.php:198
Priority:
normal
More links:
Add Open Graph Image Data. Cuir Dàta Ìomhaigh Open Graph ris. Details

Add Open Graph Image Data.

Cuir Dàta Ìomhaigh Open Graph ris.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 21:48:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Settings/Item.php:192
Priority:
normal
More links:
Add oEmbed tags Cuir tagaichean oEmbed ris Details

Add oEmbed tags

Cuir tagaichean oEmbed ris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 21:48:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Settings/Item.php:144
Priority:
normal
More links:
Add multiple users and accounts per network. Define sharing-profiles for selected network bundles. Cuir iomadh neach-cleachdaidh agus cunntas ris gach lìonra. Mìnich pròifilean co-roinn airson pasganan lìonra taghte. Details

Add multiple users and accounts per network. Define sharing-profiles for selected network bundles.

Cuir iomadh neach-cleachdaidh agus cunntas ris gach lìonra. Mìnich pròifilean co-roinn airson pasganan lìonra taghte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 21:48:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/premium.php:81
Priority:
normal
More links:
Add more... Cuir barrachd ris... Details

Add more...

Cuir barrachd ris...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 21:48:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/ship.php:128
Priority:
normal
More links:
Add Group Cuir Buidheann ris Details

Add Group

Cuir Buidheann ris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 21:48:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:635
  • views/b2s/ship.php:776
Priority:
normal
More links:
add another post cuir post eile ris Details

add another post

cuir post eile ris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 21:48:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:1517
Priority:
normal
More links:
Add and edit meta tags for Open Graph (Ex. Facebook and LinkedIn) and Twitter Cards to define the look of your link posts. Cuir agus deasaich tagaichean meta airson Open Graph (me. Facebook agus LinkedIn) agus Twitter Cards gus coltas nan ceanglaichean puist agad a mhìneachadh. Details

Add and edit meta tags for Open Graph (Ex. Facebook and LinkedIn) and Twitter Cards to define the look of your link posts.

Cuir agus deasaich tagaichean meta airson Open Graph (me. Facebook agus LinkedIn) agus Twitter Cards gus coltas nan ceanglaichean puist agad a mhìneachadh.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 21:48:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/premium.php:168
Priority:
normal
More links:
Add a video link, for example from YouTube or Vimeo, you like to share on your social media accounts. Cuir a-steach ceangal bhidio, mar eisimpleir bho YouTube no Vimeo, a bu mhath leat a roinn air na cunntasan meadhanan sòisealta agad. Details

Add a video link, for example from YouTube or Vimeo, you like to share on your social media accounts.

Cuir a-steach ceangal bhidio, mar eisimpleir bho YouTube no Vimeo, a bu mhath leat a roinn air na cunntasan meadhanan sòisealta agad.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 19:20:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/curation.php:26
Priority:
normal
More links:
Add a link-URL to the end of my Instagram posts. (Please note, that Instagram does not turn link-URLs into clickable links) Cuir URL-ceangail ri deireadh mo phuist Instagram. (Thoir an aire, nach tionndaidh Instagram URLan-ceangail gu ceanglaichean cliogach) Details

Add a link-URL to the end of my Instagram posts. (Please note, that Instagram does not turn link-URLs into clickable links)

Cuir URL-ceangail ri deireadh mo phuist Instagram. (Thoir an aire, nach tionndaidh Instagram URLan-ceangail gu ceanglaichean cliogach)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 19:20:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Network/Item.php:886
Priority:
normal
More links:
Add a link-URL to the end of my image post. Cuir URL-ceangail ri deireadh mo phuist ìomhaigh. Details

Add a link-URL to the end of my image post.

Cuir URL-ceangail ri deireadh mo phuist ìomhaigh.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 19:20:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Network/Item.php:879
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 79 80 81 82 83 85

Export as