GlotPress

Translation of Blog2social: Cebuano

Filter ↓ Sort ↓ All (1,262) Translated (1,224) Untranslated (26) Waiting (12) Fuzzy (0) Warnings (12)
1 6 7 8 9 10 85
Prio Original string Translation
Yes, I accept Oo, modawat ko Details

Yes, I accept

Oo, modawat ko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:17:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/prg/ship.php:93
Priority:
normal
More links:
YES, delete Oo, papasa Details

YES, delete

Oo, papasa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:17:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/curation.draft.php:91
  • views/b2s/metrics.php:183
  • views/b2s/network.php:116
  • views/b2s/network.php:179
  • views/b2s/post.approve.php:106
  • views/b2s/post.draft.php:95
  • views/b2s/post.notice.php:96
  • views/b2s/post.publish.php:93
  • views/b2s/post.sched.php:111
  • views/b2s/repost.php:114
  • views/b2s/repost.php:115
  • views/b2s/widgets/posts.php:68
Priority:
normal
More links:
YES Oo Details

YES

Oo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:17:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/curation.php:157
  • views/b2s/post.approve.php:121
  • views/b2s/ship.php:496
  • views/b2s/ship.php:592
Priority:
normal
More links:
Yay :) You successfully registered for the Blog2Social Community! Yay :) Malampuson ka nga narehistro sa Blog2Social Community! Details

Yay :) You successfully registered for the Blog2Social Community!

Yay :) Malampuson ka nga narehistro sa Blog2Social Community!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:17:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/support.php:90
Priority:
normal
More links:
Write something... Isulat ang usa ka butang... Details

Write something...

Isulat ang usa ka butang...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:17:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/curation.php:100
  • views/b2s/curation.php:114
  • includes/B2S/Curation/View.php:23
Priority:
normal
More links:
Write something about your post... Isulat ang usa ka butang bahin sa imong post... Details

Write something about your post...

Isulat ang usa ka butang bahin sa imong post...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:17:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:493
  • includes/B2S/Ship/Item.php:553
  • includes/B2S/Ship/Item.php:613
  • includes/B2S/Ship/Item.php:672
  • includes/B2S/Ship/Item.php:693
  • includes/B2S/Ship/Item.php:722
  • includes/B2S/Ship/Item.php:750
  • includes/B2S/Ship/Item.php:778
  • includes/B2S/Ship/Item.php:806
  • includes/B2S/Ship/Item.php:875
  • includes/B2S/Ship/Item.php:930
  • includes/B2S/Ship/Item.php:981
  • includes/B2S/Ship/Item.php:1034
  • includes/B2S/Ship/Item.php:1055
  • includes/B2S/Ship/Item.php:1076
  • includes/B2S/Ship/Item.php:1096
  • includes/B2S/Ship/Item.php:1117
  • includes/B2S/Ship/Item.php:1127
Priority:
normal
More links:
Would you like to retweet? Gusto ka bang mag-retweet? Details

Would you like to retweet?

Gusto ka bang mag-retweet?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:17:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:296
Priority:
normal
More links:
WordPress uses heartbeats by default, Blog2Social as well. Please enable heartbeats for using Blog2Social! See also: Ang WordPress naggamit ug heartbeats sa default, Blog2Social usab. Palihog i-enable ang heartbeats para magamit ang Blog2Social! Tan-awa usab: Details

WordPress uses heartbeats by default, Blog2Social as well. Please enable heartbeats for using Blog2Social! See also:

Ang WordPress naggamit ug heartbeats sa default, Blog2Social usab. Palihog i-enable ang heartbeats para magamit ang Blog2Social! Tan-awa usab:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 06:09:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:66
Priority:
normal
More links:
WordPress uses heartbeats by default, Blog2Social as well. Please enable heartbeats for using Blog2Social! Ang WordPress naggamit ug heartbeats sa default, Blog2Social usab. Palihog i-enable ang heartbeats para magamit ang Blog2Social! Details

WordPress uses heartbeats by default, Blog2Social as well. Please enable heartbeats for using Blog2Social!

Ang WordPress naggamit ug heartbeats sa default, Blog2Social usab. Palihog i-enable ang heartbeats para magamit ang Blog2Social!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 06:09:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/PostBox.php:144
Priority:
normal
More links:
WordPress session timeout: For security reasons, WordPress will let your session expire automatically if your site has been inactive for a while. <a href="">Please reload this page to go on with your current action.</a> WordPress session timeout: Tungod sa seguridad, ang WordPress magpahawa sa imong session kon ang imong site wala magamit sa makadiyot. <a href="">Palihog i-reload kini nga panid aron ipadayon ang imong kasamtangang aksyon.</a> Details

WordPress session timeout: For security reasons, WordPress will let your session expire automatically if your site has been inactive for a while. <a href="">Please reload this page to go on with your current action.</a>

WordPress session timeout: Tungod sa seguridad, ang WordPress magpahawa sa imong session kon ang imong site wala magamit sa makadiyot. <a href="">Palihog i-reload kini nga panid aron ipadayon ang imong kasamtangang aksyon.</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 06:09:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:77
Priority:
normal
More links:
WordPress posts, pages and products WordPress nga mga post, panid ug produkto Details

WordPress posts, pages and products

WordPress nga mga post, panid ug produkto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 06:09:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/metrics.php:208
Priority:
normal
More links:
With this function, you can compare the social media metrics for a period you choose by yourself and check whether the number of shared posts, impressions and interactions has increased or decreased. To do so, simply select a period via the calendar on the right, for example 3 days, to compare this time with the previous 3 days. This gives you a total number on the left and a comparison to the 3 days before on the right. Uban niini nga function, itandi nimo ang mga metrics sa social media para sa usa ka panahon nga imong pilion ug susihon kung ang gidaghanon sa mga shared posts, impressions, ug interactions misaka o mikunhod. Aron mahimo kini, pilia lang ang usa ka panahon pinaagi sa kalendaryo sa tuo, pananglitan 3 ka adlaw, aron itandi kini nga oras sa miaging 3 ka adlaw. Kini maghatag kanimo og total nga numero sa wala ug usa ka pagtandi sa 3 ka adlaw sa wala pa sa tuo. Details

With this function, you can compare the social media metrics for a period you choose by yourself and check whether the number of shared posts, impressions and interactions has increased or decreased. To do so, simply select a period via the calendar on the right, for example 3 days, to compare this time with the previous 3 days. This gives you a total number on the left and a comparison to the 3 days before on the right.

Uban niini nga function, itandi nimo ang mga metrics sa social media para sa usa ka panahon nga imong pilion ug susihon kung ang gidaghanon sa mga shared posts, impressions, ug interactions misaka o mikunhod. Aron mahimo kini, pilia lang ang usa ka panahon pinaagi sa kalendaryo sa tuo, pananglitan 3 ka adlaw, aron itandi kini nga oras sa miaging 3 ka adlaw. Kini maghatag kanimo og total nga numero sa wala ug usa ka pagtandi sa 3 ka adlaw sa wala pa sa tuo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 06:09:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/metrics.php:273
Priority:
normal
More links:
With the help of the meta tags you can decide, how the preview of your link post looks like on social media. You can edit the following fields to change the look: Uban sa tabang sa meta tags, makadesisyon ka kung unsa ang hitsura sa preview sa imong link post sa social media. Mahimo nimong i-edit ang mosunod nga mga field aron mabag-o ang itsura: Details

With the help of the meta tags you can decide, how the preview of your link post looks like on social media. You can edit the following fields to change the look:

Uban sa tabang sa meta tags, makadesisyon ka kung unsa ang hitsura sa preview sa imong link post sa social media. Mahimo nimong i-edit ang mosunod nga mga field aron mabag-o ang itsura:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 06:09:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:509
Priority:
normal
More links:
With Premium Pro, you can change the custom post format photo post or link post for each individual social media post and channel (profile, page, group). Sa Premium Pro, mahimo nimong usbon ang custom post format photo post o link post para sa matag indibidwal nga social media post ug channel (profile, page, group). Details

With Premium Pro, you can change the custom post format photo post or link post for each individual social media post and channel (profile, page, group).

Sa Premium Pro, mahimo nimong usbon ang custom post format photo post o link post para sa matag indibidwal nga social media post ug channel (profile, page, group).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 06:09:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Settings/Item.php:257
Priority:
normal
More links:
With Blog2Social you can transfer the Auto-Poster settings as a WordPress-administrator to other users if they have activated the same Blog2Social-Business license. This way, you can also assign social media accounts to other users, so they can auto-post without setting up these connections in each user account. Within these settings, you can also decide whether newly published or updated content from other users should be automatically shared. Users with an assigned Auto-Poster setting and an assigned social-media-network group will then share content automatically how you selected the content to be shared automatically. Uban sa Blog2Social, mahimo nimong ibalhin ang mga setting sa Auto-Poster isip usa ka WordPress-administrator ngadto sa ubang mga tiggamit kung sila nag-activate sa parehas nga Blog2Social-Business license. Niining paagiha, mahimo usab nimo i-assign ang mga social media account ngadto sa ubang mga tiggamit, aron sila maka-auto-post nga dili na kinahanglan mag-set up niining mga koneksyon sa matag user account. Sulod niini nga mga setting, mahimo ka usab magdesisyon kung ang bag-ong gipatik o gi-update nga sulod gikan sa ubang mga tiggamit awtomatikong ipaambit. Ang mga tiggamit nga adunay gi-assign nga Auto-Poster setting ug gi-assign nga grupo sa social-media-network awtomatikong magpaambit sa sulod sumala sa imong pagpili kung unsaon pagpaambit ang sulod nga awtomatiko. Details

With Blog2Social you can transfer the Auto-Poster settings as a WordPress-administrator to other users if they have activated the same Blog2Social-Business license. This way, you can also assign social media accounts to other users, so they can auto-post without setting up these connections in each user account. Within these settings, you can also decide whether newly published or updated content from other users should be automatically shared. Users with an assigned Auto-Poster setting and an assigned social-media-network group will then share content automatically how you selected the content to be shared automatically.

Uban sa Blog2Social, mahimo nimong ibalhin ang mga setting sa Auto-Poster isip usa ka WordPress-administrator ngadto sa ubang mga tiggamit kung sila nag-activate sa parehas nga Blog2Social-Business license. Niining paagiha, mahimo usab nimo i-assign ang mga social media account ngadto sa ubang mga tiggamit, aron sila maka-auto-post nga dili na kinahanglan mag-set up niining mga koneksyon sa matag user account. Sulod niini nga mga setting, mahimo ka usab magdesisyon kung ang bag-ong gipatik o gi-update nga sulod gikan sa ubang mga tiggamit awtomatikong ipaambit. Ang mga tiggamit nga adunay gi-assign nga Auto-Poster setting ug gi-assign nga grupo sa social-media-network awtomatikong magpaambit sa sulod sumala sa imong pagpili kung unsaon pagpaambit ang sulod nga awtomatiko.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 06:09:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:422
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 6 7 8 9 10 85

Export as