| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Zip Code | Zip Code | Details | |
| YouTube-Link | YouTube-Link | Details | |
| Your settings were successfully saved. | Ang imong mga setting malampuson nga na-save. | Details | |
|
Your settings were successfully saved. Ang imong mga setting malampuson nga na-save.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your settings could not be saved. | Ang imong mga setting wala ma-save. | Details | |
|
Your settings could not be saved. Ang imong mga setting wala ma-save.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your settings could not be saved, because you have auto-posting enabled but no social networks selected. | Ang imong mga setting wala ma-save, tungod kay naka-enable ka og auto-posting pero walay napili nga social networks. | Details | |
|
Your settings could not be saved, because you have auto-posting enabled but no social networks selected. Ang imong mga setting wala ma-save, tungod kay naka-enable ka og auto-posting pero walay napili nga social networks.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your saved networks will be activated for your schedule (green checkmark) in the right side navigation. You can select or deselect social network accounts at any time by clicking on them or connect new social networks on the "+ Add more" icon on top of the navigation bar. | Ang imong na-save nga mga network ma-activate para sa imong schedule (green checkmark) sa right side navigation. Mahimo nimo pilion o i-deselect ang social network accounts bisan unsang orasa pinaagi sa pag-klik niini o magkonektar og bag-ong social networks sa "+ Add more" icon sa ibabaw sa navigation bar. | Details | |
|
Your saved networks will be activated for your schedule (green checkmark) in the right side navigation. You can select or deselect social network accounts at any time by clicking on them or connect new social networks on the "+ Add more" icon on top of the navigation bar. Ang imong na-save nga mga network ma-activate para sa imong schedule (green checkmark) sa right side navigation. Mahimo nimo pilion o i-deselect ang social network accounts bisan unsang orasa pinaagi sa pag-klik niini o magkonektar og bag-ong social networks sa "+ Add more" icon sa ibabaw sa navigation bar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your profiles: | Ang imong mga profile: | Details | |
| Your profile was saved successful. | Ang imong profile malampuson nga na-save. | Details | |
|
Your profile was saved successful. Ang imong profile malampuson nga na-save.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your profile could not be saved. | Ang imong profile wala ma-save. | Details | |
|
Your profile could not be saved. Ang imong profile wala ma-save.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your post is still on draft or pending status. Please make sure that your post is published or scheduled to be published on this blog. You can then auto-post or schedule and customize your social media posts with Blog2Social. | Ang imong post naa pa sa draft o pending status. Palihug siguroha nga ang imong post gipublish o gi-iskedyul nga ipublish niini nga blog. Mahimo nimo dayon i-auto-post o i-iskedyul ug i-customize ang imong social media posts gamit ang Blog2Social. | Details | |
|
Your post is still on draft or pending status. Please make sure that your post is published or scheduled to be published on this blog. You can then auto-post or schedule and customize your social media posts with Blog2Social. Ang imong post naa pa sa draft o pending status. Palihug siguroha nga ang imong post gipublish o gi-iskedyul nga ipublish niini nga blog. Mahimo nimo dayon i-auto-post o i-iskedyul ug i-customize ang imong social media posts gamit ang Blog2Social.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your post is a duplicate. | Ang imong post usa ka duplicate. | Details | |
|
Your post is a duplicate. Ang imong post usa ka duplicate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your post could not be posted. More information in this <a href="%s" target="_blank">Instagram troubleshoot checklist</a>. | Ang imong post wala ma-post. Dugang impormasyon niini nga <a href="%s" target="_blank">Instagram troubleshoot checklist</a>. | Details | |
|
Your post could not be posted. More information in this <a href="%s" target="_blank">Instagram troubleshoot checklist</a>. Ang imong post wala ma-post. Dugang impormasyon niini nga <a href="%s" target="_blank">Instagram troubleshoot checklist</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your post could not be posted, because your image is not available or the image source does not allow to publish | Ang imong post wala ma-post, tungod kay ang imong hulagway dili magamit o ang tinubdan sa hulagway wala motugot sa pag-publish. | Details | |
|
Your post could not be posted, because your image is not available or the image source does not allow to publish Ang imong post wala ma-post, tungod kay ang imong hulagway dili magamit o ang tinubdan sa hulagway wala motugot sa pag-publish.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your post could not be posted, because your image can not be processed by the network. | Ang imong post wala ma-post, tungod kay ang imong hulagway dili maproseso sa network. | Details | |
|
Your post could not be posted, because your image can not be processed by the network. Ang imong post wala ma-post, tungod kay ang imong hulagway dili maproseso sa network.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your message will now be sent over PR gateway to the press portals! | Ang imong mensahe ipadala na karon pinaagi sa PR gateway ngadto sa mga press portals! | Details | |
|
Your message will now be sent over PR gateway to the press portals! Ang imong mensahe ipadala na karon pinaagi sa PR gateway ngadto sa mga press portals!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as