GlotPress

Translation of Blog2social: Cebuano

Filter ↓ Sort ↓ All (1,262) Translated (1,224) Untranslated (26) Waiting (12) Fuzzy (0) Warnings (12)
1 5 6 7 8 9 85
Prio Original string Translation
You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via "Site & Blog Content" ->"Share on Social Media" or "Social Media Posts" ->"Customize & Schedule". You have to log in to add a translation. Details

You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via "Site & Blog Content" ->"Share on Social Media" or "Social Media Posts" ->"Customize & Schedule".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/b2s/ship.php:356
Priority:
normal
More links:
You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click "Re-share this post" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences. You have to log in to add a translation. Details

You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click "Re-share this post" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/b2s/ship.php:322
Priority:
normal
More links:
You can only share the connection with blog users who use the same license as you. Mahimo ra nimo ipaambit ang koneksyon sa mga blog user nga naggamit sa parehas nga license sama kanimo. Details

You can only share the connection with blog users who use the same license as you.

Mahimo ra nimo ipaambit ang koneksyon sa mga blog user nga naggamit sa parehas nga license sama kanimo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:31:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:544
Priority:
normal
More links:
You can now track the performance of your posts for Facebook and Twitter directly in Blog2Social. With these Social Media Metrics, you can analyze the performance of your social media posts you shared with the Blog2Social. Use it to optimize your social media strategy to reach your audience and to get better results for your social media posts. Mahimo nimo karon i-track ang performance sa imong mga post para sa Facebook ug Twitter direkta sa Blog2Social. Uban niining Social Media Metrics, mahimo nimo analisahon ang performance sa imong mga social media post nga imong gipaambit sa Blog2Social. Gamita kini aron ma-optimize ang imong social media strategy aron maabot ang imong audience ug makakuha og mas maayong resulta para sa imong social media posts. Details

You can now track the performance of your posts for Facebook and Twitter directly in Blog2Social. With these Social Media Metrics, you can analyze the performance of your social media posts you shared with the Blog2Social. Use it to optimize your social media strategy to reach your audience and to get better results for your social media posts.

Mahimo nimo karon i-track ang performance sa imong mga post para sa Facebook ug Twitter direkta sa Blog2Social. Uban niining Social Media Metrics, mahimo nimo analisahon ang performance sa imong mga social media post nga imong gipaambit sa Blog2Social. Gamita kini aron ma-optimize ang imong social media strategy aron maabot ang imong audience ug makakuha og mas maayong resulta para sa imong social media posts.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:31:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/metrics.php:236
Priority:
normal
More links:
You can now track the performance of your posts directly in Blog2Social, starting with Facebook and Twitter, as well as other networks to follow. And you can test it exclusively and for free! Mahimo nimo karon i-track ang performance sa imong mga post direkta sa Blog2Social, sugod sa Facebook ug Twitter, ingon man sa ubang mga networks nga sundan. Ug mahimo nimo kini i-test nga eksklusibo ug libre! Details

You can now track the performance of your posts directly in Blog2Social, starting with Facebook and Twitter, as well as other networks to follow. And you can test it exclusively and for free!

Mahimo nimo karon i-track ang performance sa imong mga post direkta sa Blog2Social, sugod sa Facebook ug Twitter, ingon man sa ubang mga networks nga sundan. Ug mahimo nimo kini i-test nga eksklusibo ug libre!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:31:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/metrics.php:197
Priority:
normal
More links:
You can now track the performance of your post directly in Blog2Social, and you can test it exclusively and for free! Mahimo nimo karon i-track ang performance sa imong post direkta sa Blog2Social, ug mahimo nimo kini i-test nga eksklusibo ug libre! Details

You can now track the performance of your post directly in Blog2Social, and you can test it exclusively and for free!

Mahimo nimo karon i-track ang performance sa imong post direkta sa Blog2Social, ug mahimo nimo kini i-test nga eksklusibo ug libre!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:31:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:538
  • views/b2s/html/header.php:576
Priority:
normal
More links:
You can always edit the predefined times in the preview editor for any post or network and save your new settings as default for future use. Mahimo nimo kanunay i-edit ang mga pre-defined nga oras sa preview editor para sa bisan unsang post o network ug i-save ang imong bag-ong mga setting isip default para sa umaabot nga paggamit. Details

You can always edit the predefined times in the preview editor for any post or network and save your new settings as default for future use.

Mahimo nimo kanunay i-edit ang mga pre-defined nga oras sa preview editor para sa bisan unsang post o network ug i-save ang imong bag-ong mga setting isip default para sa umaabot nga paggamit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:31:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:250
Priority:
normal
More links:
You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license: Mahimo usab nimo paliton ang dugang nga mga grupo ug mga site isip add-on sa imong aktibong Blog2Social Premium Pro o Premium Business license: Details

You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license:

Mahimo usab nimo paliton ang dugang nga mga grupo ug mga site isip add-on sa imong aktibong Blog2Social Premium Pro o Premium Business license:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:31:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:722
Priority:
normal
More links:
You can also configure your own individual time settings for each of your social media connections to post your content on social media when your followers are online. By configuring an individual cross-posting schedule for all your networks you can set up an effective social media posting plan to reach as many followers as possible. Mahimo usab nimo i-configure ang imong kaugalingong indibidwal nga mga setting sa oras para sa matag usa sa imong mga koneksyon sa social media aron i-post ang imong content sa social media kung online ang imong mga followers. Pinaagi sa pag-configure sa indibidwal nga cross-posting schedule para sa tanan nimong networks, makahimo ka og epektibong social media posting plan aron maabot ang daghang followers kutob sa mahimo. Details

You can also configure your own individual time settings for each of your social media connections to post your content on social media when your followers are online. By configuring an individual cross-posting schedule for all your networks you can set up an effective social media posting plan to reach as many followers as possible.

Mahimo usab nimo i-configure ang imong kaugalingong indibidwal nga mga setting sa oras para sa matag usa sa imong mga koneksyon sa social media aron i-post ang imong content sa social media kung online ang imong mga followers. Pinaagi sa pag-configure sa indibidwal nga cross-posting schedule para sa tanan nimong networks, makahimo ka og epektibong social media posting plan aron maabot ang daghang followers kutob sa mahimo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:31:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:246
Priority:
normal
More links:
You are sure, you want to delete entries from the scheduling? Sigurado ka, gusto nimong papason ang mga entry gikan sa scheduling? Details

You are sure, you want to delete entries from the scheduling?

Sigurado ka, gusto nimong papason ang mga entry gikan sa scheduling?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:31:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/post.sched.php:104
  • views/b2s/repost.php:107
Priority:
normal
More links:
You are sure, you want to delete entries from the reporting? Sigurado ka, gusto nimong papason ang mga entry gikan sa reporting? Details

You are sure, you want to delete entries from the reporting?

Sigurado ka, gusto nimong papason ang mga entry gikan sa reporting?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:31:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/metrics.php:176
  • views/b2s/post.notice.php:89
  • views/b2s/post.publish.php:86
  • views/b2s/widgets/posts.php:61
Priority:
normal
More links:
You are signed out of PR-Gateway! Naka-sign out ka na sa PR-Gateway! Details

You are signed out of PR-Gateway!

Naka-sign out ka na sa PR-Gateway!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:31:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/prg/html/header.php:8
Priority:
normal
More links:
You are currently sharing this post as image post. Changes to title and description Meta Tag parameters will only be supported for link post formats. Please change your post format to link post to make individual changes to the title and description for your post preview. Karon imong gipaambit kining post isip image post. Ang mga pagbag-o sa titulo ug deskripsyon nga Meta Tag parameters suportahan lamang alang sa link post formats. Palihug usba ang imong post format ngadto sa link post aron makahimo og indibidwal nga mga pagbag-o sa titulo ug deskripsyon alang sa imong post preview. Details

You are currently sharing this post as image post. Changes to title and description Meta Tag parameters will only be supported for link post formats. Please change your post format to link post to make individual changes to the title and description for your post preview.

Karon imong gipaambit kining post isip image post. Ang mga pagbag-o sa titulo ug deskripsyon nga Meta Tag parameters suportahan lamang alang sa link post formats. Palihug usba ang imong post format ngadto sa link post aron makahimo og indibidwal nga mga pagbag-o sa titulo ug deskripsyon alang sa imong post preview.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:17:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:602
Priority:
normal
More links:
Yes, I want to upgrade to Blog2Social Premium Oo, gusto kong mag-upgrade sa Blog2Social Premium Details

Yes, I want to upgrade to Blog2Social Premium

Oo, gusto kong mag-upgrade sa Blog2Social Premium
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:17:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:331
Priority:
normal
More links:
Yes, I want to test Blog2Social Premium 30 days for free Oo, gusto kong sulayan ang Blog2Social Premium nga 30 ka adlaw nga libre Details

Yes, I want to test Blog2Social Premium 30 days for free

Oo, gusto kong sulayan ang Blog2Social Premium nga 30 ka adlaw nga libre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:17:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:290
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 85

Export as