| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via "Site & Blog Content" ->"Share on Social Media" or "Social Media Posts" ->"Customize & Schedule". | Вы можаце захаваць бягучы выбар сетак. Гэты выбар сетак будзе аўтаматычна загружаны пры наступным адкрыцці рэдактара пастоў сацыяльных сетак праз «Змест сайта і блога» -> «Падзяліцца ў сацыяльных сетках» або «Пасты сацыяльных сетак» -> «Наладзіць і запланаваць». | Details | |
|
You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via "Site & Blog Content" ->"Share on Social Media" or "Social Media Posts" ->"Customize & Schedule". Вы можаце захаваць бягучы выбар сетак. Гэты выбар сетак будзе аўтаматычна загружаны пры наступным адкрыцці рэдактара пастоў сацыяльных сетак праз «Змест сайта і блога» -> «Падзяліцца ў сацыяльных сетках» або «Пасты сацыяльных сетак» -> «Наладзіць і запланаваць».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click "Re-share this post" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences. | Вы можаце паўторна апублікаваць свой пост для іншай мэты шэрынгу, або каб падзяліцца ў іншай сетцы, профілі, старонцы ці групе, з іншымі каментарамі ці выявамі, або калі хочаце падзяліцца выявамі з вашага блога толькі ў сетках выяваў, ці паўторна апублікаваць іх у іншы час. Вы можаце змяняць каментары і выявы, каб стварыць больш варыяцый вашых пастоў у сацыяльных сетках і дзяліцца часцей, не паўтараючы адно і тое ж паведамленне. Што б вы ні выбралі для паўторнай публікацыі, проста націсніце «Паўторна апублікаваць гэты пост», і вы трапіце на старонку папярэдняга прагляду, дзе зможаце выбраць сеткі і адрэдагаваць тэксты, каментары ці выявы ў адпаведнасці з бягучымі наладамі шэрынгу. | Details | |
|
You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click "Re-share this post" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences. Вы можаце паўторна апублікаваць свой пост для іншай мэты шэрынгу, або каб падзяліцца ў іншай сетцы, профілі, старонцы ці групе, з іншымі каментарамі ці выявамі, або калі хочаце падзяліцца выявамі з вашага блога толькі ў сетках выяваў, ці паўторна апублікаваць іх у іншы час. Вы можаце змяняць каментары і выявы, каб стварыць больш варыяцый вашых пастоў у сацыяльных сетках і дзяліцца часцей, не паўтараючы адно і тое ж паведамленне. Што б вы ні выбралі для паўторнай публікацыі, проста націсніце «Паўторна апублікаваць гэты пост», і вы трапіце на старонку папярэдняга прагляду, дзе зможаце выбраць сеткі і адрэдагаваць тэксты, каментары ці выявы ў адпаведнасці з бягучымі наладамі шэрынгу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can only share the connection with blog users who use the same license as you. | Вы можаце падзяліцца падключэннем толькі з карыстальнікамі блога, якія выкарыстоўваюць тую ж ліцэнзію, што і вы. | Details | |
|
You can only share the connection with blog users who use the same license as you. Вы можаце падзяліцца падключэннем толькі з карыстальнікамі блога, якія выкарыстоўваюць тую ж ліцэнзію, што і вы.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now track the performance of your posts for Facebook and Twitter directly in Blog2Social. With these Social Media Metrics, you can analyze the performance of your social media posts you shared with the Blog2Social. Use it to optimize your social media strategy to reach your audience and to get better results for your social media posts. | Цяпер вы можаце адсочваць прадукцыйнасць вашых публікацый для Facebook і Twitter непасрэдна ў Blog2Social. З дапамогай гэтых метрык сацыяльных сетак вы можаце аналізаваць прадукцыйнасць вашых публікацый у сацыяльных сетках, якія вы апублікавалі праз Blog2Social. Выкарыстоўвайце гэта, каб аптымізаваць вашу стратэгію сацыяльных сетак, каб дасягнуць вашай аўдыторыі і атрымаць лепшыя вынікі для вашых публікацый у сацыяльных сетках. | Details | |
|
You can now track the performance of your posts for Facebook and Twitter directly in Blog2Social. With these Social Media Metrics, you can analyze the performance of your social media posts you shared with the Blog2Social. Use it to optimize your social media strategy to reach your audience and to get better results for your social media posts. Цяпер вы можаце адсочваць прадукцыйнасць вашых публікацый для Facebook і Twitter непасрэдна ў Blog2Social. З дапамогай гэтых метрык сацыяльных сетак вы можаце аналізаваць прадукцыйнасць вашых публікацый у сацыяльных сетках, якія вы апублікавалі праз Blog2Social. Выкарыстоўвайце гэта, каб аптымізаваць вашу стратэгію сацыяльных сетак, каб дасягнуць вашай аўдыторыі і атрымаць лепшыя вынікі для вашых публікацый у сацыяльных сетках.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now track the performance of your posts directly in Blog2Social, starting with Facebook and Twitter, as well as other networks to follow. And you can test it exclusively and for free! | Цяпер вы можаце адсочваць прадукцыйнасць вашых публікацый непасрэдна ў Blog2Social, пачынаючы з Facebook і Twitter, а таксама іншых сетак, якія будуць дададзены. І вы можаце праверыць гэта эксклюзіўна і бясплатна! | Details | |
|
You can now track the performance of your posts directly in Blog2Social, starting with Facebook and Twitter, as well as other networks to follow. And you can test it exclusively and for free! Цяпер вы можаце адсочваць прадукцыйнасць вашых публікацый непасрэдна ў Blog2Social, пачынаючы з Facebook і Twitter, а таксама іншых сетак, якія будуць дададзены. І вы можаце праверыць гэта эксклюзіўна і бясплатна!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now track the performance of your post directly in Blog2Social, and you can test it exclusively and for free! | Цяпер вы можаце адсочваць прадукцыйнасць вашай публікацыі непасрэдна ў Blog2Social, і вы можаце праверыць гэта эксклюзіўна і бясплатна! | Details | |
|
You can now track the performance of your post directly in Blog2Social, and you can test it exclusively and for free! Цяпер вы можаце адсочваць прадукцыйнасць вашай публікацыі непасрэдна ў Blog2Social, і вы можаце праверыць гэта эксклюзіўна і бясплатна!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can always edit the predefined times in the preview editor for any post or network and save your new settings as default for future use. | Вы заўсёды можаце рэдагаваць загадзя вызначаны час у рэдактары папярэдняга прагляду для любой публікацыі або сеткі і захаваць новыя налады як па змаўчанні для будучага выкарыстання. | Details | |
|
You can always edit the predefined times in the preview editor for any post or network and save your new settings as default for future use. Вы заўсёды можаце рэдагаваць загадзя вызначаны час у рэдактары папярэдняга прагляду для любой публікацыі або сеткі і захаваць новыя налады як па змаўчанні для будучага выкарыстання.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license: | Вы таксама можаце набыць дадатковыя групы і сайты як дадатак да вашай актыўнай ліцэнзіі Blog2Social Premium Pro або Premium Business: | Details | |
|
You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license: Вы таксама можаце набыць дадатковыя групы і сайты як дадатак да вашай актыўнай ліцэнзіі Blog2Social Premium Pro або Premium Business:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can also configure your own individual time settings for each of your social media connections to post your content on social media when your followers are online. By configuring an individual cross-posting schedule for all your networks you can set up an effective social media posting plan to reach as many followers as possible. | Вы таксама можаце наладзіць уласныя індывідуальныя налады часу для кожнага з вашых падключэнняў да сацыяльных сетак, каб публікаваць ваш кантэнт у сацыяльных сетках, калі вашы падпісчыкі онлайн. Наладзіўшы індывідуальны расклад крос-постынгу для ўсіх вашых сетак, вы можаце стварыць эфектыўны план публікацыі ў сацыяльных сетках, каб дасягнуць як мага больш падпісчыкаў. | Details | |
|
You can also configure your own individual time settings for each of your social media connections to post your content on social media when your followers are online. By configuring an individual cross-posting schedule for all your networks you can set up an effective social media posting plan to reach as many followers as possible. Вы таксама можаце наладзіць уласныя індывідуальныя налады часу для кожнага з вашых падключэнняў да сацыяльных сетак, каб публікаваць ваш кантэнт у сацыяльных сетках, калі вашы падпісчыкі онлайн. Наладзіўшы індывідуальны расклад крос-постынгу для ўсіх вашых сетак, вы можаце стварыць эфектыўны план публікацыі ў сацыяльных сетках, каб дасягнуць як мага больш падпісчыкаў.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are sure, you want to delete entries from the scheduling? | Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць запісы з раскладу? | Details | |
|
You are sure, you want to delete entries from the scheduling? Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць запісы з раскладу?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are sure, you want to delete entries from the reporting? | Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць запісы са справаздачы? | Details | |
|
You are sure, you want to delete entries from the reporting? Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць запісы са справаздачы?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are signed out of PR-Gateway! | Вы выйшлі з PR-Gateway! | Details | |
|
You are signed out of PR-Gateway! Вы выйшлі з PR-Gateway!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are currently sharing this post as image post. Changes to title and description Meta Tag parameters will only be supported for link post formats. Please change your post format to link post to make individual changes to the title and description for your post preview. | Вы зараз дзеліцеся гэтым постам як выявай. Змены ў параметрах мета-тэгаў загалоўка і апісання будуць падтрымлівацца толькі для фарматаў постаў са спасылкамі. Калі ласка, змяніце фармат вашага поста на пост са спасылкай, каб унесці індывідуальныя змены ў загаловак і апісанне для папярэдняга прагляду вашага поста. | Details | |
|
You are currently sharing this post as image post. Changes to title and description Meta Tag parameters will only be supported for link post formats. Please change your post format to link post to make individual changes to the title and description for your post preview. Вы зараз дзеліцеся гэтым постам як выявай. Змены ў параметрах мета-тэгаў загалоўка і апісання будуць падтрымлівацца толькі для фарматаў постаў са спасылкамі. Калі ласка, змяніце фармат вашага поста на пост са спасылкай, каб унесці індывідуальныя змены ў загаловак і апісанне для папярэдняга прагляду вашага поста.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to upgrade to Blog2Social Premium | Так, я хачу абнавіцца да Blog2Social Premium | Details | |
|
Yes, I want to upgrade to Blog2Social Premium Так, я хачу абнавіцца да Blog2Social Premium
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to test Blog2Social Premium 30 days for free | Так, я хачу пратэставаць Blog2Social Premium 30 дзён бясплатна | Details | |
|
Yes, I want to test Blog2Social Premium 30 days for free Так, я хачу пратэставаць Blog2Social Premium 30 дзён бясплатна
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as