| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error: No gateway subscription ID found for this membership. | ข้อผิดพลาด: ไม่พบ ID การสมัครสมาชิกเกตเวย์สำหรับการเป็นสมาชิกนี้ | Details | |
|
Error: No gateway subscription ID found for this membership. ข้อผิดพลาด: ไม่พบ ID การสมัครสมาชิกเกตเวย์สำหรับการเป็นสมาชิกนี้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable WooCommerce Subscription Integration | เปิดใช้งานการรวมการสมัครสมาชิก WooCommerce | Details | |
|
Enable WooCommerce Subscription Integration เปิดใช้งานการรวมการสมัครสมาชิก WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. | หากคุณต้องการขายสมาชิกแบบทดลองใช้งานโดยไม่บูรณาการการสมัครสมาชิก WooCommerce ให้เปิดใช้งานตัว <b>เลือกอนุญาตให้ทดลองใช้งานโดยไม่ใช้วิธีการชำระเงิน</b> | Details | |
|
If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. หากคุณต้องการขายสมาชิกแบบทดลองใช้งานโดยไม่บูรณาการการสมัครสมาชิก WooCommerce ให้เปิดใช้งานตัว <b>เลือกอนุญาตให้ทดลองใช้งานโดยไม่ใช้วิธีการชำระเงิน</b>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. | หากคุณต้องการขายสมาชิกแบบทดลองใช้และค่าธรรมเนียมการตั้งค่าในเวลาเดียวกัน ให้เปิดใช้งานตัวเลือก <b>อนุญาตให้ทดลองใช้โดยไม่ใช้วิธีการชำระเงิน</b> เนื่องจากการสมัครสมาชิก WooCommerce มีลักษณะการทำงานที่แตกต่างไปจาก Ultimate Multisite | Details | |
|
If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. หากคุณต้องการขายสมาชิกแบบทดลองใช้และค่าธรรมเนียมการตั้งค่าในเวลาเดียวกัน ให้เปิดใช้งานตัวเลือก <b>อนุญาตให้ทดลองใช้โดยไม่ใช้วิธีการชำระเงิน</b> เนื่องจากการสมัครสมาชิก WooCommerce มีลักษณะการทำงานที่แตกต่างไปจาก Ultimate Multisite
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. | คุณจะสามารถเลือกวิธีการชำระเงินและป้อนรายละเอียดการชำระเงินของคุณในหน้าถัดไป | Details | |
|
You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. คุณจะสามารถเลือกวิธีการชำระเงินและป้อนรายละเอียดการชำระเงินของคุณในหน้าถัดไป
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. | ข้อมูลนี้จะแสดงให้ลูกค้าเห็นบนแบบฟอร์มชำระเงิน เหนือปุ่มส่ง | Details | |
|
This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. ข้อมูลนี้จะแสดงให้ลูกค้าเห็นบนแบบฟอร์มชำระเงิน เหนือปุ่มส่ง
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Message | ข้อความ WooCommerce | Details | |
| The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. | ชื่อที่จะแสดงในช่องเลือกวิธีการชำระเงิน โดยค่าเริ่มต้นจะใช้ "วิธีการชำระเงินอื่นๆ" | Details | |
|
The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. ชื่อที่จะแสดงในช่องเลือกวิธีการชำระเงิน โดยค่าเริ่มต้นจะใช้ "วิธีการชำระเงินอื่นๆ"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Public Name | ชื่อสาธารณะของ WooCommerce | Details | |
| Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. | ใช้ส่วนการตั้งค่าด้านล่างเพื่อกำหนดค่า WooCommerce เป็นวิธีการชำระเงิน | Details | |
|
Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. ใช้ส่วนการตั้งค่าด้านล่างเพื่อกำหนดค่า WooCommerce เป็นวิธีการชำระเงิน
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other Payment Methods | วิธีการชำระเงินอื่น ๆ | Details | |
| WooCommerce | วูคอมเมิร์ซ | Details | |
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways ต้องใช้ WooCommerce เวอร์ชัน %1$s ขึ้นไปในการติดตั้งและเปิดใช้งานอย่างน้อยในไซต์หลักจึงจะทำงานได้ | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways ต้องใช้ WooCommerce เวอร์ชัน %1$s ขึ้นไปในการติดตั้งและเปิดใช้งานอย่างน้อยในไซต์หลักจึงจะทำงานได้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways ต้องใช้ Ultimate Multisite เวอร์ชัน %1$s ขึ้นไปในการติดตั้งและเปิดใช้งานจึงจะทำงานได้ | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways ต้องใช้ Ultimate Multisite เวอร์ชัน %1$s ขึ้นไปในการติดตั้งและเปิดใช้งานจึงจะทำงานได้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways จำเป็นต้องเปิดใช้งานเครือข่ายเพื่อให้ทำงานได้อย่างถูกต้อง คุณสามารถ "เปิดใช้งานเครือข่าย" ได้ <a href="%s">ที่นี่</a> | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways จำเป็นต้องเปิดใช้งานเครือข่ายเพื่อให้ทำงานได้อย่างถูกต้อง คุณสามารถ "เปิดใช้งานเครือข่าย" ได้ <a href="%s">ที่นี่</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as