| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Auto-cancelled: User started new checkout | Auto-cancelled: User started new checkout | Details | |
|
Auto-cancelled: User started new checkout Auto-cancelled: User started new checkout
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: Orphaned order | Auto-cancelled: Orphaned order | Details | |
|
Auto-cancelled: Orphaned order Auto-cancelled: Orphaned order
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d | Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d | Details | |
|
Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. | Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. | Details | |
|
Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. | Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. | Details | |
|
Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite: WooCommerce Integration | Мултисайти ниҳоӣ: Интегратсияи WooCommerce | Details | |
|
Ultimate Multisite: WooCommerce Integration Мултисайти ниҳоӣ: Интегратсияи WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| https://ultimatemultisite.com | https://ultimatemultisite.com | Details | |
|
https://ultimatemultisite.com https://ultimatemultisite.com
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions. | Бо истифода аз ҳама гуна садҳо дарвозаҳои пардохт, ки барои обунаҳои WooCommerce ва WooCommerce дастрасанд, пардохтҳоро қабул кунед. | Details | |
|
Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions. Бо истифода аз ҳама гуна садҳо дарвозаҳои пардохт, ки барои обунаҳои WooCommerce ва WooCommerce дастрасанд, пардохтҳоро қабул кунед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Arindo Duque and NextPress and David Stone | Ариндо Дуке ва NextPress ва Дэвид Стоун | Details | |
|
Arindo Duque and NextPress and David Stone Ариндо Дуке ва NextPress ва Дэвид Стоун
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways барои кор кардан ҳадди аққал версияи PHP %1$s -ро талаб мекунад. Версияи кунунии PHP-и шумо <strong>%2$s</strong> аст. Лутфан, бо дастгирии ширкати хостинги худ тамос гиред, то версияи PHP-и худро навсозӣ кунед. Агар шумо хоҳед, ки иҷрои ҳадди аксарро дошта бошед, PHP-и худро ба версияи 7.0 ё дертар такмил диҳед. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways барои кор кардан ҳадди аққал версияи PHP %1$s -ро талаб мекунад. Версияи кунунии PHP-и шумо <strong>%2$s</strong> аст. Лутфан, бо дастгирии ширкати хостинги худ тамос гиред, то версияи PHP-и худро навсозӣ кунед. Агар шумо хоҳед, ки иҷрои ҳадди аксарро дошта бошед, PHP-и худро ба версияи 7.0 ё дертар такмил диҳед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways барои иҷро кардани ҳадди аққал версияи WordPress %1$s талаб мекунад. Версияи кунунии WordPress-и шумо <strong>%2$s</strong> аст. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways барои иҷро кардани ҳадди аққал версияи WordPress %1$s талаб мекунад. Версияи кунунии WordPress-и шумо <strong>%2$s</strong> аст.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> | Ultimate Multisite - Gateways WooCommerce барои дуруст кор кардан насби бисёрсоҳаро талаб мекунад. Барои гирифтани маълумоти бештар дар бораи шабакаҳои WordPress, ба ин истиноди муроҷиат кунед: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Шабака → Эҷод кунед</a> | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> Ultimate Multisite - Gateways WooCommerce барои дуруст кор кардан насби бисёрсоҳаро талаб мекунад. Барои гирифтани маълумоти бештар дар бораи шабакаҳои WordPress, ба ин истиноди муроҷиат кунед: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Шабака → Эҷод кунед</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> | Ultimate Multisite - Gateways WooCommerce бояд шабака фаъол бошад, то дуруст кор кунад. Шумо метавонед онро <a href="%s">дар ин ҷо</a> "Фаъолсозии шабака" кунед | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> Ultimate Multisite - Gateways WooCommerce бояд шабака фаъол бошад, то дуруст кор кунад. Шумо метавонед онро <a href="%s">дар ин ҷо</a> "Фаъолсозии шабака" кунед
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. | Ultimate Multisite - Gateways WooCommerce версияи Ultimate Multisite %1$s ё дертарро талаб мекунад, то насб ва фаъол карда шавад. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. Ultimate Multisite - Gateways WooCommerce версияи Ultimate Multisite %1$s ё дертарро талаб мекунад, то насб ва фаъол карда шавад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. | Ultimate Multisite - Gateways WooCommerce версияи WooCommerce %1$s ё дертарро талаб мекунад, ки ҳадди аққал дар сайти асосӣ насб ва фаъол карда шавад. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. Ultimate Multisite - Gateways WooCommerce версияи WooCommerce %1$s ё дертарро талаб мекунад, ки ҳадди аққал дар сайти асосӣ насб ва фаъол карда шавад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as