| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| WooCommerce Public Name | Jina la Umma la WooCommerce | Details | |
| Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. | Tumia sehemu ya mipangilio iliyo hapa chini ili kusanidi WooCommerce kama njia ya kulipa. | Details | |
|
Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. Tumia sehemu ya mipangilio iliyo hapa chini ili kusanidi WooCommerce kama njia ya kulipa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other Payment Methods | Mbinu Nyingine za Malipo | Details | |
| WooCommerce | WooCommerce | Details | |
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. | Ultimate Multisite - Lango la WooCommerce linahitaji toleo la WooCommerce la %1$s au la baadaye kusakinishwa na kuwezeshwa angalau kwenye tovuti kuu ili kuendeshwa. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. Ultimate Multisite - Lango la WooCommerce linahitaji toleo la WooCommerce la %1$s au la baadaye kusakinishwa na kuwezeshwa angalau kwenye tovuti kuu ili kuendeshwa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. | Ultimate Multisite - Lango la WooCommerce linahitaji toleo la Ultimate Multisite %1$s au la baadaye ili kusakinishwa na kuwezeshwa ili kuendeshwa. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. Ultimate Multisite - Lango la WooCommerce linahitaji toleo la Ultimate Multisite %1$s au la baadaye ili kusakinishwa na kuwezeshwa ili kuendeshwa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> | Ultimate Multisite - Lango la WooCommerce linahitaji kuwa na mtandao ili kufanya kazi ipasavyo. Unaweza "Kuwasha Mtandao" <a href="%s">hapa</a> | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> Ultimate Multisite - Lango la WooCommerce linahitaji kuwa na mtandao ili kufanya kazi ipasavyo. Unaweza "Kuwasha Mtandao" <a href="%s">hapa</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> | Ultimate Multisite - Lango la WooCommerce linahitaji usakinishaji wa tovuti nyingi ili kufanya kazi ipasavyo. Ili kujua zaidi kuhusu Mitandao ya WordPress, tembelea kiungo hiki: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Unda Mtandao →</a> | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> Ultimate Multisite - Lango la WooCommerce linahitaji usakinishaji wa tovuti nyingi ili kufanya kazi ipasavyo. Ili kujua zaidi kuhusu Mitandao ya WordPress, tembelea kiungo hiki: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Unda Mtandao →</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. | Ultimate Multisite - Lango la WooCommerce linahitaji angalau toleo la WordPress %1$s ili kuendeshwa. Toleo lako la sasa la WordPress ni <strong>%2$s</strong> . | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. Ultimate Multisite - Lango la WooCommerce linahitaji angalau toleo la WordPress %1$s ili kuendeshwa. Toleo lako la sasa la WordPress ni <strong>%2$s</strong> .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. | Ultimate Multisite - Lango la WooCommerce linahitaji angalau toleo la PHP %1$s ili kuendeshwa. Toleo lako la sasa la PHP ni <strong>%2$s</strong> . Tafadhali, wasiliana na usaidizi wa kampuni yako ya upangishaji ili kuboresha toleo lako la PHP. Ikiwa unataka utendaji wa juu zaidi fikiria kuboresha PHP yako hadi toleo la 7.0 au la baadaye. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. Ultimate Multisite - Lango la WooCommerce linahitaji angalau toleo la PHP %1$s ili kuendeshwa. Toleo lako la sasa la PHP ni <strong>%2$s</strong> . Tafadhali, wasiliana na usaidizi wa kampuni yako ya upangishaji ili kuboresha toleo lako la PHP. Ikiwa unataka utendaji wa juu zaidi fikiria kuboresha PHP yako hadi toleo la 7.0 au la baadaye.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Arindo Duque and NextPress and David Stone | Arindo Duque na NextPress na David Stone | Details | |
|
Arindo Duque and NextPress and David Stone Arindo Duque na NextPress na David Stone
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions. | Kubali malipo kwa kutumia yoyote kati ya mamia ya lango la malipo linalopatikana kwa Usajili wa WooCommerce na WooCommerce. | Details | |
|
Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions. Kubali malipo kwa kutumia yoyote kati ya mamia ya lango la malipo linalopatikana kwa Usajili wa WooCommerce na WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| https://ultimatemultisite.com | https://ultimatemultisite.com | Details | |
|
https://ultimatemultisite.com https://ultimatemultisite.com
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite: WooCommerce Integration | Ultimate Multisite: WooCommerce Integration | Details | |
|
Ultimate Multisite: WooCommerce Integration Ultimate Multisite: WooCommerce Integration
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as