GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: WooCommerce Integration: Pashto

Filter ↓ Sort ↓ All (44) Translated (43) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Order has been already refunded امر لا دمخه بیرته ورکړل شوی دی Details

Order has been already refunded

امر لا دمخه بیرته ورکړل شوی دی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 21:54:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Provided ID is not a WC Order ورکړل شوی ID د تشناب امر نه دی Details

Provided ID is not a WC Order

ورکړل شوی ID د تشناب امر نه دی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 21:54:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error while processing your subscription purchase. Please, contact the administrator. ستاسو د ګډون پیرود پروسس کولو پرمهال یوه تېروتنه وشوه. مهرباني وکړئ، له مدیر سره اړیکه ونیسئ. Details

There was an error while processing your subscription purchase. Please, contact the administrator.

ستاسو د ګډون پیرود پروسس کولو پرمهال یوه تېروتنه وشوه. مهرباني وکړئ، له مدیر سره اړیکه ونیسئ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 21:54:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Account credit and other discounts د حساب کریډیټ او نور تخفیفونه Details

Account credit and other discounts

د حساب کریډیټ او نور تخفیفونه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 21:54:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s OFF on Subscriptions په ګډونونو کې %1$s تخفیف Details

%1$s OFF on Subscriptions

په ګډونونو کې %1$s تخفیف
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: placeholder is the value off. Can be either $X.XX or X%
Date added (GMT):
2026-01-08 21:54:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription updated on %s by Ultimate Multisite ګډون د الټیمیټ ملټي سایټ لخوا په %s کې تازه شوی Details

Subscription updated on %s by Ultimate Multisite

ګډون د الټیمیټ ملټي سایټ لخوا په %s کې تازه شوی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 21:54:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: The subscription was not found or is cancelled. تېروتنه: ګډون ونه موندل شو یا لغوه شو. Details

Error: The subscription was not found or is cancelled.

تېروتنه: ګډون ونه موندل شو یا لغوه شو.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 21:54:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: No gateway subscription ID found for this membership. تېروتنه: د دې غړیتوب لپاره د ګیټ وی ګډون ID ونه موندل شو. Details

Error: No gateway subscription ID found for this membership.

تېروتنه: د دې غړیتوب لپاره د ګیټ وی ګډون ID ونه موندل شو.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 21:54:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable WooCommerce Subscription Integration د WooCommerce ګډون ادغام فعال کړئ Details

Enable WooCommerce Subscription Integration

د WooCommerce ګډون ادغام فعال کړئ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 21:54:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. که تاسو د WooCommerce ګډون ادغام پرته د آزموینو سره غړیتوبونه وپلورئ، <b>نو د تادیې میتود پرته د آزموینو اجازه ورکړئ</b> اختیار فعال کړئ. Details

If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option.

که تاسو د WooCommerce ګډون ادغام پرته د آزموینو سره غړیتوبونه وپلورئ، <b>نو د تادیې میتود پرته د آزموینو اجازه ورکړئ</b> اختیار فعال کړئ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 21:54:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. که تاسو په ورته وخت کې د آزمایښتونو او تنظیم فیس سره غړیتوبونه وپلورئ، <b>نو د تادیې میتود پرته د آزمایښتونو اجازه ورکولو</b> اختیار فعال کړئ ځکه چې د WooCommerce ګډون د الټیمیټ ملټي سایټ څخه مختلف چلند لري. Details

If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite.

که تاسو په ورته وخت کې د آزمایښتونو او تنظیم فیس سره غړیتوبونه وپلورئ، <b>نو د تادیې میتود پرته د آزمایښتونو اجازه ورکولو</b> اختیار فعال کړئ ځکه چې د WooCommerce ګډون د الټیمیټ ملټي سایټ څخه مختلف چلند لري.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-01-08 21:54:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. تاسو به وکولی شئ د تادیې طریقه غوره کړئ او په راتلونکې پاڼه کې د خپلې تادیې توضیحات دننه کړئ. Details

You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page.

تاسو به وکولی شئ د تادیې طریقه غوره کړئ او په راتلونکې پاڼه کې د خپلې تادیې توضیحات دننه کړئ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 21:54:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. دا به پیرودونکي ته د چیک آوټ فورمه کې، د سپارلو تڼۍ پورته ښکاره شي. Details

This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button.

دا به پیرودونکي ته د چیک آوټ فورمه کې، د سپارلو تڼۍ پورته ښکاره شي.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 21:54:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Message د WooCommerce پیغام Details

WooCommerce Message

د WooCommerce پیغام
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 21:54:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. هغه نوم چې د تادیې میتود انتخاب په ساحه کې ښودل کیږي. په ډیفالټ ډول، &quot;د تادیې نورې طریقې&quot; کارول کیږي. Details

The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used.

هغه نوم چې د تادیې میتود انتخاب په ساحه کې ښودل کیږي. په ډیفالټ ډول، &quot;د تادیې نورې طریقې&quot; کارول کیږي.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 21:54:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as