| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Auto-cancelled: User started new checkout | Auto-cancelled: User started new checkout | Details | |
|
Auto-cancelled: User started new checkout Auto-cancelled: User started new checkout
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: Orphaned order | Auto-cancelled: Orphaned order | Details | |
|
Auto-cancelled: Orphaned order Auto-cancelled: Orphaned order
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d | Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d | Details | |
|
Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. | Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. | Details | |
|
Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. | Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. | Details | |
|
Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite: WooCommerce Integration | ਅਲਟੀਮੇਟ ਮਲਟੀਸਾਈਟ: ਵੂਕਾਮਰਸ ਏਕੀਕਰਨ | Details | |
|
Ultimate Multisite: WooCommerce Integration ਅਲਟੀਮੇਟ ਮਲਟੀਸਾਈਟ: ਵੂਕਾਮਰਸ ਏਕੀਕਰਨ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| https://ultimatemultisite.com | https://ultimatemultisite.com | Details | |
|
https://ultimatemultisite.com https://ultimatemultisite.com
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions. | WooCommerce ਅਤੇ WooCommerce ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਸੈਂਕੜੇ ਭੁਗਤਾਨ ਗੇਟਵੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਦੀ ਵੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਭੁਗਤਾਨ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ। | Details | |
|
Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions. WooCommerce ਅਤੇ WooCommerce ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਸੈਂਕੜੇ ਭੁਗਤਾਨ ਗੇਟਵੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਦੀ ਵੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਭੁਗਤਾਨ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Arindo Duque and NextPress and David Stone | ਅਰਿੰਡੋ ਡਿਊਕ ਅਤੇ ਨੈਕਸਟਪ੍ਰੈਸ ਅਤੇ ਡੇਵਿਡ ਸਟੋਨ | Details | |
|
Arindo Duque and NextPress and David Stone ਅਰਿੰਡੋ ਡਿਊਕ ਅਤੇ ਨੈਕਸਟਪ੍ਰੈਸ ਅਤੇ ਡੇਵਿਡ ਸਟੋਨ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. | ਅਲਟੀਮੇਟ ਮਲਟੀਸਾਈਟ - WooCommerce Gateways ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ PHP ਵਰਜਨ %1$s ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਤੁਹਾਡਾ ਮੌਜੂਦਾ PHP ਵਰਜਨ <strong>%2$s</strong> ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਆਪਣੇ PHP ਵਰਜਨ ਨੂੰ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਹੋਸਟਿੰਗ ਕੰਪਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਆਪਣੇ PHP ਨੂੰ ਵਰਜਨ 7.0 ਜਾਂ ਬਾਅਦ ਵਾਲੇ ਵਰਜਨ ਵਿੱਚ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ। | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. ਅਲਟੀਮੇਟ ਮਲਟੀਸਾਈਟ - WooCommerce Gateways ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ PHP ਵਰਜਨ %1$s ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਤੁਹਾਡਾ ਮੌਜੂਦਾ PHP ਵਰਜਨ <strong>%2$s</strong> ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਆਪਣੇ PHP ਵਰਜਨ ਨੂੰ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਹੋਸਟਿੰਗ ਕੰਪਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਆਪਣੇ PHP ਨੂੰ ਵਰਜਨ 7.0 ਜਾਂ ਬਾਅਦ ਵਾਲੇ ਵਰਜਨ ਵਿੱਚ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. | ਅਲਟੀਮੇਟ ਮਲਟੀਸਾਈਟ - ਵੂਕਾੱਮਰਸ ਗੇਟਵੇ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਵਰਡਪ੍ਰੈਸ ਵਰਜਨ %1$s ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਤੁਹਾਡਾ ਮੌਜੂਦਾ ਵਰਡਪ੍ਰੈਸ ਵਰਜਨ <strong>%2$s</strong> ਹੈ। | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. ਅਲਟੀਮੇਟ ਮਲਟੀਸਾਈਟ - ਵੂਕਾੱਮਰਸ ਗੇਟਵੇ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਵਰਡਪ੍ਰੈਸ ਵਰਜਨ %1$s ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਤੁਹਾਡਾ ਮੌਜੂਦਾ ਵਰਡਪ੍ਰੈਸ ਵਰਜਨ <strong>%2$s</strong> ਹੈ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> | ਅਲਟੀਮੇਟ ਮਲਟੀਸਾਈਟ - ਵੂਕਾਮਰਸ ਗੇਟਵੇ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਮਲਟੀਸਾਈਟ ਇੰਸਟਾਲ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਵਰਡਪ੍ਰੈਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ, ਇਸ ਲਿੰਕ 'ਤੇ ਜਾਓ: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">ਇੱਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਬਣਾਓ →</a> | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> ਅਲਟੀਮੇਟ ਮਲਟੀਸਾਈਟ - ਵੂਕਾਮਰਸ ਗੇਟਵੇ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਮਲਟੀਸਾਈਟ ਇੰਸਟਾਲ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਵਰਡਪ੍ਰੈਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ, ਇਸ ਲਿੰਕ 'ਤੇ ਜਾਓ: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">ਇੱਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਬਣਾਓ →</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> | ਅਲਟੀਮੇਟ ਮਲਟੀਸਾਈਟ - WooCommerce ਗੇਟਵੇ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਐਕਟਿਵ ਹੋਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ <a href="%s">ਇੱਥੇ</a> "ਨੈੱਟਵਰਕ ਐਕਟੀਵੇਟ" ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> ਅਲਟੀਮੇਟ ਮਲਟੀਸਾਈਟ - WooCommerce ਗੇਟਵੇ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਐਕਟਿਵ ਹੋਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ <a href="%s">ਇੱਥੇ</a> "ਨੈੱਟਵਰਕ ਐਕਟੀਵੇਟ" ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. | ਅਲਟੀਮੇਟ ਮਲਟੀਸਾਈਟ - WooCommerce ਗੇਟਵੇ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਅਲਟੀਮੇਟ ਮਲਟੀਸਾਈਟ ਵਰਜਨ %1$s ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਅਤੇ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. ਅਲਟੀਮੇਟ ਮਲਟੀਸਾਈਟ - WooCommerce ਗੇਟਵੇ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਅਲਟੀਮੇਟ ਮਲਟੀਸਾਈਟ ਵਰਜਨ %1$s ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਅਤੇ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. | ਅਲਟੀਮੇਟ ਮਲਟੀਸਾਈਟ - WooCommerce ਗੇਟਵੇ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਮੁੱਖ ਸਾਈਟ 'ਤੇ WooCommerce ਵਰਜਨ %1$s ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਾਲਾ ਇੰਸਟਾਲ ਅਤੇ ਐਕਟੀਵੇਟ ਹੋਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. ਅਲਟੀਮੇਟ ਮਲਟੀਸਾਈਟ - WooCommerce ਗੇਟਵੇ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਮੁੱਖ ਸਾਈਟ 'ਤੇ WooCommerce ਵਰਜਨ %1$s ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਾਲਾ ਇੰਸਟਾਲ ਅਤੇ ਐਕਟੀਵੇਟ ਹੋਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as