| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error: No gateway subscription ID found for this membership. | ତ୍ରୁଟି: ଏହି ସଦସ୍ୟତା ପାଇଁ କୌଣସି ଗେଟୱେ ସବସ୍କ୍ରିପସନ୍ ID ମିଳିଲା ନାହିଁ। | Details | |
|
Error: No gateway subscription ID found for this membership. ତ୍ରୁଟି: ଏହି ସଦସ୍ୟତା ପାଇଁ କୌଣସି ଗେଟୱେ ସବସ୍କ୍ରିପସନ୍ ID ମିଳିଲା ନାହିଁ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable WooCommerce Subscription Integration | WooCommerce ସଦସ୍ୟତା ଇଣ୍ଟିଗ୍ରେସନ୍ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ | Details | |
|
Enable WooCommerce Subscription Integration WooCommerce ସଦସ୍ୟତା ଇଣ୍ଟିଗ୍ରେସନ୍ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. | ଯଦି ଆପଣ WooCommerce ସବସ୍କ୍ରିପସନ ଇଣ୍ଟିଗ୍ରେସନ ବିନା ଟ୍ରାଏଲ ସହିତ ସଦସ୍ୟତା ବିକ୍ରୟ କରିବେ, ତେବେ <b>ପେମେଣ୍ଟ ପଦ୍ଧତି ବିନା ଟ୍ରାଏଲକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</b> ବିକଳ୍ପକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ। | Details | |
|
If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. ଯଦି ଆପଣ WooCommerce ସବସ୍କ୍ରିପସନ ଇଣ୍ଟିଗ୍ରେସନ ବିନା ଟ୍ରାଏଲ ସହିତ ସଦସ୍ୟତା ବିକ୍ରୟ କରିବେ, ତେବେ <b>ପେମେଣ୍ଟ ପଦ୍ଧତି ବିନା ଟ୍ରାଏଲକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</b> ବିକଳ୍ପକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. | ଯଦି ଆପଣ ଏକା ସମୟରେ ଟ୍ରାଏଲ୍ ଏବଂ ସେଟଅପ୍ ଫି ସହିତ ସଦସ୍ୟତା ବିକ୍ରୟ କରିବେ, <b>ତେବେ Allow Trials Without Payment Method</b> ବିକଳ୍ପକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ କାରଣ WooCommerce ସବସ୍କ୍ରିପସନର ଆଚରଣ Ultimate Multisite ଠାରୁ ଭିନ୍ନ ଅଟେ। | Details | |
|
If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. ଯଦି ଆପଣ ଏକା ସମୟରେ ଟ୍ରାଏଲ୍ ଏବଂ ସେଟଅପ୍ ଫି ସହିତ ସଦସ୍ୟତା ବିକ୍ରୟ କରିବେ, <b>ତେବେ Allow Trials Without Payment Method</b> ବିକଳ୍ପକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ କାରଣ WooCommerce ସବସ୍କ୍ରିପସନର ଆଚରଣ Ultimate Multisite ଠାରୁ ଭିନ୍ନ ଅଟେ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. | ଆପଣ ଏକ ପେମେଣ୍ଟ ପଦ୍ଧତି ଚୟନ କରିପାରିବେ ଏବଂ ପରବର୍ତ୍ତୀ ପୃଷ୍ଠାରେ ଆପଣଙ୍କର ପେମେଣ୍ଟ ବିବରଣୀ ଲେଖିପାରିବେ। | Details | |
|
You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. ଆପଣ ଏକ ପେମେଣ୍ଟ ପଦ୍ଧତି ଚୟନ କରିପାରିବେ ଏବଂ ପରବର୍ତ୍ତୀ ପୃଷ୍ଠାରେ ଆପଣଙ୍କର ପେମେଣ୍ଟ ବିବରଣୀ ଲେଖିପାରିବେ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. | ଏହା ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ସବମିଟ୍ ବଟନ୍ ଉପରେ ଥିବା ଚେକଆଉଟ୍ ଫର୍ମରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବ। | Details | |
|
This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. ଏହା ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ସବମିଟ୍ ବଟନ୍ ଉପରେ ଥିବା ଚେକଆଉଟ୍ ଫର୍ମରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Message | WooCommerce ମେସେଜ୍ | Details | |
| The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. | ପେମେଣ୍ଟ ପଦ୍ଧତି ଚୟନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବାକୁ ଥିବା ନାମ। ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବରେ, "ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପେମେଣ୍ଟ ପଦ୍ଧତି" ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ। | Details | |
|
The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. ପେମେଣ୍ଟ ପଦ୍ଧତି ଚୟନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବାକୁ ଥିବା ନାମ। ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବରେ, "ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପେମେଣ୍ଟ ପଦ୍ଧତି" ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Public Name | WooCommerce ସାର୍ବଜନୀନ ନାମ | Details | |
| Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. | WooCommerce କୁ ଏକ ପେମେଣ୍ଟ ପଦ୍ଧତି ଭାବରେ ବିନ୍ୟାସ କରିବା ପାଇଁ ନିମ୍ନରେ ଥିବା ସେଟିଂସ୍ ବିଭାଗ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। | Details | |
|
Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. WooCommerce କୁ ଏକ ପେମେଣ୍ଟ ପଦ୍ଧତି ଭାବରେ ବିନ୍ୟାସ କରିବା ପାଇଁ ନିମ୍ନରେ ଥିବା ସେଟିଂସ୍ ବିଭାଗ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other Payment Methods | ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପେମେଣ୍ଟ ପଦ୍ଧତି | Details | |
| WooCommerce | ଉକମର୍ସ | Details | |
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. | ଅଲ୍ଟିମେଟ୍ ମଲ୍ଟିସାଇଟ୍ - WooCommerce ଗେଟୱେଗୁଡ଼ିକୁ ଚଲାଇବା ପାଇଁ WooCommerce ସଂସ୍କରଣ %1$s କିମ୍ବା ପରବର୍ତ୍ତୀ ସଂସ୍କରଣକୁ ଅତି କମରେ ମୁଖ୍ୟ ସାଇଟରେ ସଂସ୍ଥାପିତ ଏବଂ ସକ୍ରିୟ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ। | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. ଅଲ୍ଟିମେଟ୍ ମଲ୍ଟିସାଇଟ୍ - WooCommerce ଗେଟୱେଗୁଡ଼ିକୁ ଚଲାଇବା ପାଇଁ WooCommerce ସଂସ୍କରଣ %1$s କିମ୍ବା ପରବର୍ତ୍ତୀ ସଂସ୍କରଣକୁ ଅତି କମରେ ମୁଖ୍ୟ ସାଇଟରେ ସଂସ୍ଥାପିତ ଏବଂ ସକ୍ରିୟ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. | ଅଲଟିମେଟ୍ ମଲ୍ଟିସାଇଟ୍ - WooCommerce ଗେଟୱେଗୁଡ଼ିକୁ ଅଲଟିମେଟ୍ ମଲ୍ଟିସାଇଟ୍ ସଂସ୍କରଣ %1$s କିମ୍ବା ପରବର୍ତ୍ତୀ ସଂସ୍କରଣ ସଂସ୍ଥାପନ ଏବଂ ଚଲାଇବା ପାଇଁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ। | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. ଅଲଟିମେଟ୍ ମଲ୍ଟିସାଇଟ୍ - WooCommerce ଗେଟୱେଗୁଡ଼ିକୁ ଅଲଟିମେଟ୍ ମଲ୍ଟିସାଇଟ୍ ସଂସ୍କରଣ %1$s କିମ୍ବା ପରବର୍ତ୍ତୀ ସଂସ୍କରଣ ସଂସ୍ଥାପନ ଏବଂ ଚଲାଇବା ପାଇଁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> | ଅଲ୍ଟିମେଟ୍ ମଲ୍ଟିସାଇଟ୍ - WooCommerce ଗେଟୱେଗୁଡ଼ିକୁ ସଠିକ୍ ଭାବରେ ଚାଲିବା ପାଇଁ ନେଟୱାର୍କ ସକ୍ରିୟ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ। ଆପଣ <a href="%s">ଏଠାରେ</a> "ନେଟୱାର୍କ ସକ୍ରିୟ" କରିପାରିବେ। | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> ଅଲ୍ଟିମେଟ୍ ମଲ୍ଟିସାଇଟ୍ - WooCommerce ଗେଟୱେଗୁଡ଼ିକୁ ସଠିକ୍ ଭାବରେ ଚାଲିବା ପାଇଁ ନେଟୱାର୍କ ସକ୍ରିୟ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ। ଆପଣ <a href="%s">ଏଠାରେ</a> "ନେଟୱାର୍କ ସକ୍ରିୟ" କରିପାରିବେ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as