| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Order has been already refunded | ଅର୍ଡର ପୂର୍ବରୁ ଫେରସ୍ତ କରାଯାଇଛି | Details | |
|
Order has been already refunded ଅର୍ଡର ପୂର୍ବରୁ ଫେରସ୍ତ କରାଯାଇଛି
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Provided ID is not a WC Order | ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିବା ID ଏକ ଶୌଚାଳୟ ଅର୍ଡର ନୁହେଁ | Details | |
|
Provided ID is not a WC Order ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିବା ID ଏକ ଶୌଚାଳୟ ଅର୍ଡର ନୁହେଁ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error while processing your subscription purchase. Please, contact the administrator. | ଆପଣଙ୍କ ସଦସ୍ୟତା କ୍ରୟ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ସମୟରେ ଏକ ତ୍ରୁଟି ଦେଖାଦେଲା। ଦୟାକରି, ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ। | Details | |
|
There was an error while processing your subscription purchase. Please, contact the administrator. ଆପଣଙ୍କ ସଦସ୍ୟତା କ୍ରୟ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ସମୟରେ ଏକ ତ୍ରୁଟି ଦେଖାଦେଲା। ଦୟାକରି, ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Account credit and other discounts | ଆକାଉଣ୍ଟ କ୍ରେଡିଟ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ରିହାତି | Details | |
|
Account credit and other discounts ଆକାଉଣ୍ଟ କ୍ରେଡିଟ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ରିହାତି
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s OFF on Subscriptions | ସଦସ୍ୟତାରେ %1$s ରିହାତି | Details | |
| Subscription updated on %s by Ultimate Multisite | ଅଲଟିମେଟ୍ ମଲ୍ଟିସାଇଟ୍ ଦ୍ୱାରା %s ରେ ସଦସ୍ୟତା ଅପଡେଟ୍ କରାଯାଇଛି। | Details | |
|
Subscription updated on %s by Ultimate Multisite ଅଲଟିମେଟ୍ ମଲ୍ଟିସାଇଟ୍ ଦ୍ୱାରା %s ରେ ସଦସ୍ୟତା ଅପଡେଟ୍ କରାଯାଇଛି।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: The subscription was not found or is cancelled. | ତ୍ରୁଟି: ସଦସ୍ୟତା ମିଳିଲା ନାହିଁ କିମ୍ବା ବାତିଲ୍ କରାଯାଇଛି। | Details | |
|
Error: The subscription was not found or is cancelled. ତ୍ରୁଟି: ସଦସ୍ୟତା ମିଳିଲା ନାହିଁ କିମ୍ବା ବାତିଲ୍ କରାଯାଇଛି।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: No gateway subscription ID found for this membership. | ତ୍ରୁଟି: ଏହି ସଦସ୍ୟତା ପାଇଁ କୌଣସି ଗେଟୱେ ସବସ୍କ୍ରିପସନ୍ ID ମିଳିଲା ନାହିଁ। | Details | |
|
Error: No gateway subscription ID found for this membership. ତ୍ରୁଟି: ଏହି ସଦସ୍ୟତା ପାଇଁ କୌଣସି ଗେଟୱେ ସବସ୍କ୍ରିପସନ୍ ID ମିଳିଲା ନାହିଁ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable WooCommerce Subscription Integration | WooCommerce ସଦସ୍ୟତା ଇଣ୍ଟିଗ୍ରେସନ୍ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ | Details | |
|
Enable WooCommerce Subscription Integration WooCommerce ସଦସ୍ୟତା ଇଣ୍ଟିଗ୍ରେସନ୍ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. | ଯଦି ଆପଣ WooCommerce ସବସ୍କ୍ରିପସନ ଇଣ୍ଟିଗ୍ରେସନ ବିନା ଟ୍ରାଏଲ ସହିତ ସଦସ୍ୟତା ବିକ୍ରୟ କରିବେ, ତେବେ <b>ପେମେଣ୍ଟ ପଦ୍ଧତି ବିନା ଟ୍ରାଏଲକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</b> ବିକଳ୍ପକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ। | Details | |
|
If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. ଯଦି ଆପଣ WooCommerce ସବସ୍କ୍ରିପସନ ଇଣ୍ଟିଗ୍ରେସନ ବିନା ଟ୍ରାଏଲ ସହିତ ସଦସ୍ୟତା ବିକ୍ରୟ କରିବେ, ତେବେ <b>ପେମେଣ୍ଟ ପଦ୍ଧତି ବିନା ଟ୍ରାଏଲକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</b> ବିକଳ୍ପକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. | ଯଦି ଆପଣ ଏକା ସମୟରେ ଟ୍ରାଏଲ୍ ଏବଂ ସେଟଅପ୍ ଫି ସହିତ ସଦସ୍ୟତା ବିକ୍ରୟ କରିବେ, <b>ତେବେ Allow Trials Without Payment Method</b> ବିକଳ୍ପକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ କାରଣ WooCommerce ସବସ୍କ୍ରିପସନର ଆଚରଣ Ultimate Multisite ଠାରୁ ଭିନ୍ନ ଅଟେ। | Details | |
|
If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. ଯଦି ଆପଣ ଏକା ସମୟରେ ଟ୍ରାଏଲ୍ ଏବଂ ସେଟଅପ୍ ଫି ସହିତ ସଦସ୍ୟତା ବିକ୍ରୟ କରିବେ, <b>ତେବେ Allow Trials Without Payment Method</b> ବିକଳ୍ପକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ କାରଣ WooCommerce ସବସ୍କ୍ରିପସନର ଆଚରଣ Ultimate Multisite ଠାରୁ ଭିନ୍ନ ଅଟେ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. | ଆପଣ ଏକ ପେମେଣ୍ଟ ପଦ୍ଧତି ଚୟନ କରିପାରିବେ ଏବଂ ପରବର୍ତ୍ତୀ ପୃଷ୍ଠାରେ ଆପଣଙ୍କର ପେମେଣ୍ଟ ବିବରଣୀ ଲେଖିପାରିବେ। | Details | |
|
You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. ଆପଣ ଏକ ପେମେଣ୍ଟ ପଦ୍ଧତି ଚୟନ କରିପାରିବେ ଏବଂ ପରବର୍ତ୍ତୀ ପୃଷ୍ଠାରେ ଆପଣଙ୍କର ପେମେଣ୍ଟ ବିବରଣୀ ଲେଖିପାରିବେ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. | ଏହା ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ସବମିଟ୍ ବଟନ୍ ଉପରେ ଥିବା ଚେକଆଉଟ୍ ଫର୍ମରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବ। | Details | |
|
This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. ଏହା ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ସବମିଟ୍ ବଟନ୍ ଉପରେ ଥିବା ଚେକଆଉଟ୍ ଫର୍ମରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Message | WooCommerce ମେସେଜ୍ | Details | |
| The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. | ପେମେଣ୍ଟ ପଦ୍ଧତି ଚୟନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବାକୁ ଥିବା ନାମ। ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବରେ, "ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପେମେଣ୍ଟ ପଦ୍ଧତି" ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ। | Details | |
|
The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. ପେମେଣ୍ଟ ପଦ୍ଧତି ଚୟନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବାକୁ ଥିବା ନାମ। ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବରେ, "ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପେମେଣ୍ଟ ପଦ୍ଧତି" ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as