| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Order has been already refunded | Mandatum iam redditum est. | Details | |
|
Order has been already refunded Mandatum iam redditum est.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Provided ID is not a WC Order | Identificatio provisa non est mandatum WC | Details | |
|
Provided ID is not a WC Order Identificatio provisa non est mandatum WC
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error while processing your subscription purchase. Please, contact the administrator. | Error accidit dum emptio subscriptionis tuae tractabatur. Quaeso, administratorem contacta. | Details | |
|
There was an error while processing your subscription purchase. Please, contact the administrator. Error accidit dum emptio subscriptionis tuae tractabatur. Quaeso, administratorem contacta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Account credit and other discounts | Ratio credita et aliae deductiones | Details | |
|
Account credit and other discounts Ratio credita et aliae deductiones
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s OFF on Subscriptions | %1$s de pretio subscriptionum detrahitur | Details | |
|
%1$s OFF on Subscriptions %1$s de pretio subscriptionum detrahitur
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription updated on %s by Ultimate Multisite | Subscriptio renovata die %s ab Ultimate Multisite | Details | |
|
Subscription updated on %s by Ultimate Multisite Subscriptio renovata die %s ab Ultimate Multisite
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: The subscription was not found or is cancelled. | Error: Subscriptio non inventa est aut abrogata est. | Details | |
|
Error: The subscription was not found or is cancelled. Error: Subscriptio non inventa est aut abrogata est.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: No gateway subscription ID found for this membership. | Error: Nulla identificatio subscriptionis portae inventa pro hac sodalitate. | Details | |
|
Error: No gateway subscription ID found for this membership. Error: Nulla identificatio subscriptionis portae inventa pro hac sodalitate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable WooCommerce Subscription Integration | Integrationem Subscriptionis WooCommerce Activa | Details | |
|
Enable WooCommerce Subscription Integration Integrationem Subscriptionis WooCommerce Activa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. | Si sodalitates cum probationibus sine integratione subscriptionis WooCommerce venditurus es, optionem <b>"Permitte Probationes Sine Methodo Solutionis"</b> activa. | Details | |
|
If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. Si sodalitates cum probationibus sine integratione subscriptionis WooCommerce venditurus es, optionem <b>"Permitte Probationes Sine Methodo Solutionis"</b> activa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. | Si subscriptiones cum probationibus et pretio institutionis simul venditurus es, optionem " <b>Permitte Probationes Sine Methodo Solutionis"</b> activa, quia Subscriptio WooCommerce aliter se gerit quam Ultimate Multisite. | Details | |
|
If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. Si subscriptiones cum probationibus et pretio institutionis simul venditurus es, optionem " <b>Permitte Probationes Sine Methodo Solutionis"</b> activa, quia Subscriptio WooCommerce aliter se gerit quam Ultimate Multisite.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. | Methodum solutionis eligere et rationes solutionis tuae in pagina sequenti inserere poteris. | Details | |
|
You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. Methodum solutionis eligere et rationes solutionis tuae in pagina sequenti inserere poteris.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. | Hoc emptori in forma solutionis, supra bullam submittendi, demonstrabitur. | Details | |
|
This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. Hoc emptori in forma solutionis, supra bullam submittendi, demonstrabitur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Message | Nuntius WooCommerce | Details | |
| The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. | Nomen in agro selectionis modi solutionis exhibendum. Defalta, "Aliae Modi Solutionis" adhibentur. | Details | |
|
The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. Nomen in agro selectionis modi solutionis exhibendum. Defalta, "Aliae Modi Solutionis" adhibentur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as