| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Auto-cancelled: User started new checkout | Auto-cancelled: User started new checkout | Details | |
|
Auto-cancelled: User started new checkout Auto-cancelled: User started new checkout
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: Orphaned order | Auto-cancelled: Orphaned order | Details | |
|
Auto-cancelled: Orphaned order Auto-cancelled: Orphaned order
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d | Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d | Details | |
|
Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. | Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. | Details | |
|
Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. | Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. | Details | |
|
Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite: WooCommerce Integration | Optimus Multisitus: Integratio WooCommerce | Details | |
|
Ultimate Multisite: WooCommerce Integration Optimus Multisitus: Integratio WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| https://ultimatemultisite.com | https://ultimatemultisite.com | Details | |
|
https://ultimatemultisite.com https://ultimatemultisite.com
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions. | Accipe solutiones utens una ex centum portis solutionum quae pro WooCommerce et WooCommerce Subscriptionibus praesto sunt. | Details | |
|
Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions. Accipe solutiones utens una ex centum portis solutionum quae pro WooCommerce et WooCommerce Subscriptionibus praesto sunt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Arindo Duque and NextPress and David Stone | Arindo Duque et NextPress et David Stone | Details | |
|
Arindo Duque and NextPress and David Stone Arindo Duque et NextPress et David Stone
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. | Optimus Multisitus - WooCommerce Gateways saltem versionem PHP %1$s requirit ad currendum. Versio PHP tua hodierna est <strong>%2$s</strong> . Quaeso, auxilium societatis hospitii tui pete ut versionem PHP tuam renoves. Si maximam efficaciam cupis, considera PHP tuum ad versionem 7.0 vel recentiorem renoves. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. Optimus Multisitus - WooCommerce Gateways saltem versionem PHP %1$s requirit ad currendum. Versio PHP tua hodierna est <strong>%2$s</strong> . Quaeso, auxilium societatis hospitii tui pete ut versionem PHP tuam renoves. Si maximam efficaciam cupis, considera PHP tuum ad versionem 7.0 vel recentiorem renoves.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. | Optimus Multisitus - WooCommerce Gateways saltem versionem WordPress %1$s requirit ad currendum. Versio WordPress tua hodierna est <strong>%2$s</strong> . | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. Optimus Multisitus - WooCommerce Gateways saltem versionem WordPress %1$s requirit ad currendum. Versio WordPress tua hodierna est <strong>%2$s</strong> .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> | Optimus Multisitus - WooCommerce Gateways institutionem multisitium requirit ut recte currat. Ut plus de Retibus WordPress scias, hunc nexum visita: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Crea Retem →</a> | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> Optimus Multisitus - WooCommerce Gateways institutionem multisitium requirit ut recte currat. Ut plus de Retibus WordPress scias, hunc nexum visita: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Crea Retem →</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> | Optimus Multisitus - WooCommerce Gateways debet esse reti activa ut recte operetur. <a href="%s">Hic</a> "Reti Activare" potes. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> Optimus Multisitus - WooCommerce Gateways debet esse reti activa ut recte operetur. <a href="%s">Hic</a> "Reti Activare" potes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requirit ut Ultimate Multisite versione %1$s vel recentiora instituatur et activetur ad currendum. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requirit ut Ultimate Multisite versione %1$s vel recentiora instituatur et activetur ad currendum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. | Optimus Multisitus - WooCommerce Gateways requirit ut WooCommerce versio %1$s vel recentior saltem in situ principali instituatur et activetur ad currendum. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. Optimus Multisitus - WooCommerce Gateways requirit ut WooCommerce versio %1$s vel recentior saltem in situ principali instituatur et activetur ad currendum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as