| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Auto-cancelled: User started new checkout | 자동 취소됨: 사용자가 새 결제를 시작했습니다 | Details | |
|
Auto-cancelled: User started new checkout 자동 취소됨: 사용자가 새 결제를 시작했습니다
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: Orphaned order | 자동 취소됨: 고아 주문 | Details | |
| Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d | 자동 취소됨: 구독 #%d에 의해 대체되었습니다 | Details | |
|
Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d 자동 취소됨: 구독 #%d에 의해 대체되었습니다
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. | 이 옵션을 활성화하면 반복 결제를 위해 전체 WooCommerce Subscriptions 플러그인을 사용할 수 있습니다. | Details | |
|
Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. 이 옵션을 활성화하면 반복 결제를 위해 전체 WooCommerce Subscriptions 플러그인을 사용할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. | 이 옵션을 활성화하면 정기 결제를 위한 WooCommerce Subscriptions 기능을 사용할 수 있습니다. 이는 번들된 subscriptions-core 라이브러리로 지원됩니다. | Details | |
|
Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. 이 옵션을 활성화하면 정기 결제를 위한 WooCommerce Subscriptions 기능을 사용할 수 있습니다. 이는 번들된 subscriptions-core 라이브러리로 지원됩니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite: WooCommerce Integration | 궁극의 멀티사이트: WooCommerce 통합 | Details | |
|
Ultimate Multisite: WooCommerce Integration 궁극의 멀티사이트: WooCommerce 통합
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| https://ultimatemultisite.com | https://ultimatemultisite.com | Details | |
|
https://ultimatemultisite.com https://ultimatemultisite.com
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions. | 우커머스 및 우커머스 구독에 사용할 수 있는 수백 개의 결제 게이트웨이 중 하나를 사용하여 결제를 수락하세요. | Details | |
|
Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions. 우커머스 및 우커머스 구독에 사용할 수 있는 수백 개의 결제 게이트웨이 중 하나를 사용하여 결제를 수락하세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Arindo Duque and NextPress and David Stone | 아린도 두케와 넥스트프레스, 데이비드 스톤 | Details | |
|
Arindo Duque and NextPress and David Stone 아린도 두케와 넥스트프레스, 데이비드 스톤
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. | 궁극의 멀티사이트 - WooCommerce 게이트웨이를 실행하려면 PHP 버전 %1$s 이상이 필요합니다. 현재 PHP 버전은 <strong>%2$s</strong>입니다. PHP 버전을 업그레이드하려면 호스팅 회사 지원팀에 문의하세요. 성능을 극대화하려면 PHP를 버전 7.0 이상으로 업그레이드하는 것이 좋습니다. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. 궁극의 멀티사이트 - WooCommerce 게이트웨이를 실행하려면 PHP 버전 %1$s 이상이 필요합니다. 현재 PHP 버전은 <strong>%2$s</strong>입니다. PHP 버전을 업그레이드하려면 호스팅 회사 지원팀에 문의하세요. 성능을 극대화하려면 PHP를 버전 7.0 이상으로 업그레이드하는 것이 좋습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. | 궁극의 멀티사이트 - WooCommerce 게이트웨이를 실행하려면 워드프레스 버전 %1$s 이상이 필요합니다. 현재 사용 중인 워드프레스 버전은 <strong>%2$s</strong>입니다. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. 궁극의 멀티사이트 - WooCommerce 게이트웨이를 실행하려면 워드프레스 버전 %1$s 이상이 필요합니다. 현재 사용 중인 워드프레스 버전은 <strong>%2$s</strong>입니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> | 궁극의 멀티사이트 - WooCommerce 게이트웨이를 제대로 실행하려면 멀티사이트 설치가 필요합니다. 워드프레스 네트워크에 대해 자세히 알아보려면 이 링크를 방문하세요: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">네트워크 만들기 →</a> | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> 궁극의 멀티사이트 - WooCommerce 게이트웨이를 제대로 실행하려면 멀티사이트 설치가 필요합니다. 워드프레스 네트워크에 대해 자세히 알아보려면 이 링크를 방문하세요: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">네트워크 만들기 →</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. | 궁극의 멀티사이트 - WooCommerce 게이트웨이를 실행하려면 궁극의 멀티사이트 버전 %1$s 이상을 설치하고 활성화해야 합니다. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. 궁극의 멀티사이트 - WooCommerce 게이트웨이를 실행하려면 궁극의 멀티사이트 버전 %1$s 이상을 설치하고 활성화해야 합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. | 궁극의 멀티사이트 - WooCommerce 게이트웨이를 실행하려면 최소한 기본 사이트에 WooCommerce 버전 %1$s 이상이 설치 및 활성화되어 있어야 합니다. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. 궁극의 멀티사이트 - WooCommerce 게이트웨이를 실행하려면 최소한 기본 사이트에 WooCommerce 버전 %1$s 이상이 설치 및 활성화되어 있어야 합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce | WooCommerce | Details | |
Export as