| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error: No gateway subscription ID found for this membership. | កំហុស៖ រកមិនឃើញលេខសម្គាល់ការជាវច្រកផ្លូវសម្រាប់សមាជិកភាពនេះទេ។ | Details | |
|
Error: No gateway subscription ID found for this membership. កំហុស៖ រកមិនឃើញលេខសម្គាល់ការជាវច្រកផ្លូវសម្រាប់សមាជិកភាពនេះទេ។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable WooCommerce Subscription Integration | បើកការរួមបញ្ចូលការជាវ WooCommerce | Details | |
|
Enable WooCommerce Subscription Integration បើកការរួមបញ្ចូលការជាវ WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. | ប្រសិនបើអ្នកនឹងលក់សមាជិកភាពជាមួយនឹងការសាកល្បងដោយគ្មានការរួមបញ្ចូលការជាវ WooCommerce សូមបើកជម្រើស <b>អនុញ្ញាតការសាកល្បងដោយគ្មានវិធីបង់ប្រាក់</b> ។ | Details | |
|
If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. ប្រសិនបើអ្នកនឹងលក់សមាជិកភាពជាមួយនឹងការសាកល្បងដោយគ្មានការរួមបញ្ចូលការជាវ WooCommerce សូមបើកជម្រើស <b>អនុញ្ញាតការសាកល្បងដោយគ្មានវិធីបង់ប្រាក់</b> ។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. | ប្រសិនបើអ្នកនឹងលក់សមាជិកភាពជាមួយនឹងការសាកល្បង និងថ្លៃរៀបចំក្នុងពេលតែមួយ សូមបើកជម្រើស <b>អនុញ្ញាតការសាកល្បងដោយគ្មានវិធីបង់ប្រាក់</b> ព្រោះការជាវ WooCommerce មានអាកប្បកិរិយាខុសពី Ultimate Multisite។ | Details | |
|
If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. ប្រសិនបើអ្នកនឹងលក់សមាជិកភាពជាមួយនឹងការសាកល្បង និងថ្លៃរៀបចំក្នុងពេលតែមួយ សូមបើកជម្រើស <b>អនុញ្ញាតការសាកល្បងដោយគ្មានវិធីបង់ប្រាក់</b> ព្រោះការជាវ WooCommerce មានអាកប្បកិរិយាខុសពី Ultimate Multisite។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. | អ្នកនឹងអាចជ្រើសរើសវិធីបង់ប្រាក់ ហើយបញ្ចូលព័ត៌មានលម្អិតអំពីការទូទាត់របស់អ្នកនៅទំព័របន្ទាប់។ | Details | |
|
You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. អ្នកនឹងអាចជ្រើសរើសវិធីបង់ប្រាក់ ហើយបញ្ចូលព័ត៌មានលម្អិតអំពីការទូទាត់របស់អ្នកនៅទំព័របន្ទាប់។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. | វានឹងត្រូវបានបង្ហាញដល់អតិថិជននៅលើទម្រង់បង់ប្រាក់ចេញ ខាងលើប៊ូតុងដាក់ស្នើ។ | Details | |
|
This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. វានឹងត្រូវបានបង្ហាញដល់អតិថិជននៅលើទម្រង់បង់ប្រាក់ចេញ ខាងលើប៊ូតុងដាក់ស្នើ។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Message | សារ WooCommerce | Details | |
| The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. | ឈ្មោះដែលត្រូវបង្ហាញនៅលើវាលជ្រើសរើសវិធីបង់ប្រាក់។ តាមលំនាំដើម "វិធីបង់ប្រាក់ផ្សេងទៀត" ត្រូវបានប្រើ។ | Details | |
|
The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. ឈ្មោះដែលត្រូវបង្ហាញនៅលើវាលជ្រើសរើសវិធីបង់ប្រាក់។ តាមលំនាំដើម "វិធីបង់ប្រាក់ផ្សេងទៀត" ត្រូវបានប្រើ។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Public Name | ឈ្មោះសាធារណៈ WooCommerce | Details | |
| Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. | ប្រើផ្នែកការកំណត់ខាងក្រោមដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ WooCommerce ជាវិធីបង់ប្រាក់។ | Details | |
|
Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. ប្រើផ្នែកការកំណត់ខាងក្រោមដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ WooCommerce ជាវិធីបង់ប្រាក់។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other Payment Methods | វិធីសាស្រ្តទូទាត់ផ្សេងទៀត។ | Details | |
| WooCommerce | WooCommerce | Details | |
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways តម្រូវឱ្យ WooCommerce កំណែ %1$s ឬក្រោយមកត្រូវបានដំឡើង និងធ្វើឱ្យសកម្មយ៉ាងហោចណាស់នៅលើគេហទំព័រសំខាន់ដើម្បីដំណើរការ។ | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways តម្រូវឱ្យ WooCommerce កំណែ %1$s ឬក្រោយមកត្រូវបានដំឡើង និងធ្វើឱ្យសកម្មយ៉ាងហោចណាស់នៅលើគេហទំព័រសំខាន់ដើម្បីដំណើរការ។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways ទាមទារកំណែ Ultimate Multisite %1$s ឬក្រោយដើម្បីដំឡើង និងធ្វើឱ្យសកម្មដើម្បីដំណើរការ។ | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways ទាមទារកំណែ Ultimate Multisite %1$s ឬក្រោយដើម្បីដំឡើង និងធ្វើឱ្យសកម្មដើម្បីដំណើរការ។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways ត្រូវតែមានបណ្តាញសកម្មដើម្បីដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ។ អ្នកអាច "ធ្វើឱ្យបណ្តាញសកម្ម" វា <a href="%s">នៅទីនេះ</a> | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways ត្រូវតែមានបណ្តាញសកម្មដើម្បីដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ។ អ្នកអាច "ធ្វើឱ្យបណ្តាញសកម្ម" វា <a href="%s">នៅទីនេះ</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as