| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Auto-cancelled: User started new checkout | Auto-cancelled: User started new checkout | Details | |
|
Auto-cancelled: User started new checkout Auto-cancelled: User started new checkout
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: Orphaned order | Auto-cancelled: Orphaned order | Details | |
|
Auto-cancelled: Orphaned order Auto-cancelled: Orphaned order
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d | Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d | Details | |
|
Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. | Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. | Details | |
|
Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. | Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. | Details | |
|
Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite: WooCommerce Integration | Ultimate Multisite៖ ការរួមបញ្ចូល WooCommerce | Details | |
|
Ultimate Multisite: WooCommerce Integration Ultimate Multisite៖ ការរួមបញ្ចូល WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| https://ultimatemultisite.com | https://ultimatemultisite.com | Details | |
|
https://ultimatemultisite.com https://ultimatemultisite.com
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions. | ទទួលយកការទូទាត់ដោយប្រើច្រកផ្លូវទូទាត់រាប់រយដែលមានសម្រាប់ការជាវ WooCommerce និង WooCommerce ។ | Details | |
|
Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions. ទទួលយកការទូទាត់ដោយប្រើច្រកផ្លូវទូទាត់រាប់រយដែលមានសម្រាប់ការជាវ WooCommerce និង WooCommerce ។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Arindo Duque and NextPress and David Stone | Arindo Duque និង NextPress និង David Stone | Details | |
|
Arindo Duque and NextPress and David Stone Arindo Duque និង NextPress និង David Stone
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways ទាមទារយ៉ាងហោចណាស់កំណែ PHP %1$s ដើម្បីដំណើរការ។ កំណែ PHP បច្ចុប្បន្នរបស់អ្នកគឺ <strong>%2$s</strong> ។ សូមទាក់ទងផ្នែកគាំទ្រក្រុមហ៊ុនបង្ហោះរបស់អ្នក ដើម្បីដំឡើងកំណែ PHP របស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ដំណើរការអតិបរមា សូមពិចារណាដំឡើងកំណែ PHP របស់អ្នកទៅកំណែ 7.0 ឬខ្ពស់ជាងនេះ។ | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways ទាមទារយ៉ាងហោចណាស់កំណែ PHP %1$s ដើម្បីដំណើរការ។ កំណែ PHP បច្ចុប្បន្នរបស់អ្នកគឺ <strong>%2$s</strong> ។ សូមទាក់ទងផ្នែកគាំទ្រក្រុមហ៊ុនបង្ហោះរបស់អ្នក ដើម្បីដំឡើងកំណែ PHP របស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ដំណើរការអតិបរមា សូមពិចារណាដំឡើងកំណែ PHP របស់អ្នកទៅកំណែ 7.0 ឬខ្ពស់ជាងនេះ។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways ទាមទារយ៉ាងហោចណាស់កំណែ WordPress %1$s ដើម្បីដំណើរការ។ កំណែ WordPress បច្ចុប្បន្នរបស់អ្នកគឺ <strong>%2$s</strong> ។ | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways ទាមទារយ៉ាងហោចណាស់កំណែ WordPress %1$s ដើម្បីដំណើរការ។ កំណែ WordPress បច្ចុប្បន្នរបស់អ្នកគឺ <strong>%2$s</strong> ។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways ទាមទារការដំឡើង multisite ដើម្បីដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ។ ដើម្បីដឹងបន្ថែមអំពីបណ្តាញ WordPress សូមចូលទៅកាន់តំណនេះ៖ <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">បង្កើតបណ្តាញ →</a> | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways ទាមទារការដំឡើង multisite ដើម្បីដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ។ ដើម្បីដឹងបន្ថែមអំពីបណ្តាញ WordPress សូមចូលទៅកាន់តំណនេះ៖ <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">បង្កើតបណ្តាញ →</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways ត្រូវតែមានបណ្តាញសកម្មដើម្បីដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ។ អ្នកអាច "ធ្វើឱ្យបណ្តាញសកម្ម" វា <a href="%s">នៅទីនេះ</a> | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways ត្រូវតែមានបណ្តាញសកម្មដើម្បីដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ។ អ្នកអាច "ធ្វើឱ្យបណ្តាញសកម្ម" វា <a href="%s">នៅទីនេះ</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways ទាមទារកំណែ Ultimate Multisite %1$s ឬក្រោយដើម្បីដំឡើង និងធ្វើឱ្យសកម្មដើម្បីដំណើរការ។ | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways ទាមទារកំណែ Ultimate Multisite %1$s ឬក្រោយដើម្បីដំឡើង និងធ្វើឱ្យសកម្មដើម្បីដំណើរការ។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways តម្រូវឱ្យ WooCommerce កំណែ %1$s ឬក្រោយមកត្រូវបានដំឡើង និងធ្វើឱ្យសកម្មយ៉ាងហោចណាស់នៅលើគេហទំព័រសំខាន់ដើម្បីដំណើរការ។ | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways តម្រូវឱ្យ WooCommerce កំណែ %1$s ឬក្រោយមកត្រូវបានដំឡើង និងធ្វើឱ្យសកម្មយ៉ាងហោចណាស់នៅលើគេហទំព័រសំខាន់ដើម្បីដំណើរការ។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as