| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Order has been already refunded | Pöntunin hefur þegar verið endurgreidd | Details | |
|
Order has been already refunded Pöntunin hefur þegar verið endurgreidd
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Provided ID is not a WC Order | Skilríki sem gefið er upp eru ekki WC-pöntun | Details | |
|
Provided ID is not a WC Order Skilríki sem gefið er upp eru ekki WC-pöntun
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error while processing your subscription purchase. Please, contact the administrator. | Villa kom upp við að vinna úr áskriftarkaupunum þínum. Vinsamlegast hafðu samband við stjórnandann. | Details | |
|
There was an error while processing your subscription purchase. Please, contact the administrator. Villa kom upp við að vinna úr áskriftarkaupunum þínum. Vinsamlegast hafðu samband við stjórnandann.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Account credit and other discounts | Reikningsinneign og aðrir afslættir | Details | |
|
Account credit and other discounts Reikningsinneign og aðrir afslættir
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s OFF on Subscriptions | %1$s afsláttur af áskriftum | Details | |
| Subscription updated on %s by Ultimate Multisite | Áskrift uppfærð þann %s af Ultimate Multisite | Details | |
|
Subscription updated on %s by Ultimate Multisite Áskrift uppfærð þann %s af Ultimate Multisite
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: The subscription was not found or is cancelled. | Villa: Áskriftin fannst ekki eða hefur verið sagt upp. | Details | |
|
Error: The subscription was not found or is cancelled. Villa: Áskriftin fannst ekki eða hefur verið sagt upp.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: No gateway subscription ID found for this membership. | Villa: Ekkert áskriftarkenni fyrir gátt fannst fyrir þessa aðild. | Details | |
|
Error: No gateway subscription ID found for this membership. Villa: Ekkert áskriftarkenni fyrir gátt fannst fyrir þessa aðild.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable WooCommerce Subscription Integration | Virkja samþættingu WooCommerce áskriftar | Details | |
|
Enable WooCommerce Subscription Integration Virkja samþættingu WooCommerce áskriftar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. | Ef þú ætlar að selja áskriftir með prufuáskriftum án WooCommerce áskriftarsamþættingar, virkjaðu valkostinn <b>Leyfa prufuáskriftir án greiðslumáta</b> . | Details | |
|
If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. Ef þú ætlar að selja áskriftir með prufuáskriftum án WooCommerce áskriftarsamþættingar, virkjaðu valkostinn <b>Leyfa prufuáskriftir án greiðslumáta</b> .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. | Ef þú ætlar að selja áskriftir með prufuáskriftum og uppsetningargjaldi á sama tíma, virkjaðu þá valkostinn <b>„Leyfa prufuáskriftir án greiðslumáta“</b> þar sem WooCommerce áskrift virkar öðruvísi en Ultimate Multisite. | Details | |
|
If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. Ef þú ætlar að selja áskriftir með prufuáskriftum og uppsetningargjaldi á sama tíma, virkjaðu þá valkostinn <b>„Leyfa prufuáskriftir án greiðslumáta“</b> þar sem WooCommerce áskrift virkar öðruvísi en Ultimate Multisite.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. | Þú getur valið greiðslumáta og slegið inn greiðsluupplýsingar þínar á næstu síðu. | Details | |
|
You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. Þú getur valið greiðslumáta og slegið inn greiðsluupplýsingar þínar á næstu síðu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. | Þetta verður sýnt viðskiptavininum á greiðsluforminu, fyrir ofan sendahnappinn. | Details | |
|
This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. Þetta verður sýnt viðskiptavininum á greiðsluforminu, fyrir ofan sendahnappinn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Message | WooCommerce skilaboð | Details | |
| The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. | Nafnið sem á að birta í reitnum fyrir val á greiðslumáta. Sjálfgefið er að nota „Aðrar greiðslumáta“. | Details | |
|
The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. Nafnið sem á að birta í reitnum fyrir val á greiðslumáta. Sjálfgefið er að nota „Aðrar greiðslumáta“.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as