| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error: No gateway subscription ID found for this membership. | Hiba: A tagsághoz nem találtak átjáró előfizetési azonosítót. | Details | |
|
Error: No gateway subscription ID found for this membership. Hiba: A tagsághoz nem találtak átjáró előfizetési azonosítót.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable WooCommerce Subscription Integration | WooCommerce előfizetés integráció engedélyezése | Details | |
|
Enable WooCommerce Subscription Integration WooCommerce előfizetés integráció engedélyezése
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. | Ha a WooCommerce Subscription integráció nélkül, próbaverziókkal rendelkező tagságokat fogsz értékesíteni, engedélyezd a <b>Allow Trials Without Payment Method</b> (Próbaverziók engedélyezése fizetési mód nélkül</b>) opciót. | Details | |
|
If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option.
Warning: Too many tags in translation. Found:
Ha a WooCommerce Subscription integráció nélkül, próbaverziókkal rendelkező tagságokat fogsz értékesíteni, engedélyezd a <b>Allow Trials Without Payment Method</b> (Próbaverziók engedélyezése fizetési mód nélkül</b>) opciót.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. | Ha egyszerre fogsz tagságokat értékesíteni kipróbálási és beállítási díjjal, engedélyezd a <b>Allow Trials Without Payment Method</b> opciót, mivel a WooCommerce Subscription másképp viselkedik, mint az Ultimate Multisite. | Details | |
|
If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. Ha egyszerre fogsz tagságokat értékesíteni kipróbálási és beállítási díjjal, engedélyezd a <b>Allow Trials Without Payment Method</b> opciót, mivel a WooCommerce Subscription másképp viselkedik, mint az Ultimate Multisite.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. | A következő oldalon kiválaszthatja a fizetési módot, és megadhatja a fizetési adatait. | Details | |
|
You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. A következő oldalon kiválaszthatja a fizetési módot, és megadhatja a fizetési adatait.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. | Ez a vásárló számára a pénztár űrlapon, a küldés gomb felett jelenik meg. | Details | |
|
This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. Ez a vásárló számára a pénztár űrlapon, a küldés gomb felett jelenik meg.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Message | WooCommerce üzenet | Details | |
| The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. | A fizetési mód kiválasztására szolgáló mezőben megjelenítendő név. Alapértelmezés szerint az "Egyéb fizetési módok" feliratot használja a rendszer. | Details | |
|
The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. A fizetési mód kiválasztására szolgáló mezőben megjelenítendő név. Alapértelmezés szerint az "Egyéb fizetési módok" feliratot használja a rendszer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Public Name | WooCommerce nyilvános név | Details | |
| Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. | A WooCommerce fizetési módként való beállításához használja az alábbi beállítások részt. | Details | |
|
Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. A WooCommerce fizetési módként való beállításához használja az alábbi beállítások részt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other Payment Methods | Egyéb fizetési módok | Details | |
| WooCommerce | WooCommerce | Details | |
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. | Az Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways működéséhez a WooCommerce %1$s vagy újabb verziójának telepítése és aktiválása szükséges legalább a főoldalon. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. Az Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways működéséhez a WooCommerce %1$s vagy újabb verziójának telepítése és aktiválása szükséges legalább a főoldalon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. | Az Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways futtatásához az Ultimate Multisite %1$s vagy újabb verziójának telepítése és aktiválása szükséges. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. Az Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways futtatásához az Ultimate Multisite %1$s vagy újabb verziójának telepítése és aktiválása szükséges.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> | Az Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways-nek aktív hálózatra van szüksége a megfelelő működéshez. Hálózati aktiválhatja <a href="%s">itt</a>. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> Az Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways-nek aktív hálózatra van szüksége a megfelelő működéshez. Hálózati aktiválhatja <a href="%s">itt</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as