| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Auto-cancelled: User started new checkout | Automatski otkazano: Korisnik je započeo novu naplatu | Details | |
|
Auto-cancelled: User started new checkout Automatski otkazano: Korisnik je započeo novu naplatu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: Orphaned order | Automatski otkazano: Nepovezana narudžba | Details | |
|
Auto-cancelled: Orphaned order Automatski otkazano: Nepovezana narudžba
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d | Automatski otkazano: Zamijenjeno pretplatom #%d | Details | |
|
Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d Automatski otkazano: Zamijenjeno pretplatom #%d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. | Omogući ovu opciju da biste koristili puni WooCommerce Subscriptions dodatak za periodično naplaćivanje. | Details | |
|
Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. Omogući ovu opciju da biste koristili puni WooCommerce Subscriptions dodatak za periodično naplaćivanje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. | Omogući ovu opciju za korištenje WooCommerce Subscriptions funkcionalnosti za ponovljeno naplaćivanje. Ovo je podržano ugradnjom biblioteke subscriptions-core. | Details | |
|
Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. Omogući ovu opciju za korištenje WooCommerce Subscriptions funkcionalnosti za ponovljeno naplaćivanje. Ovo je podržano ugradnjom biblioteke subscriptions-core.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite: WooCommerce Integration | Ultimate Multisite: Integracija s WooCommerceom | Details | |
|
Ultimate Multisite: WooCommerce Integration Ultimate Multisite: Integracija s WooCommerceom
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| https://ultimatemultisite.com | https://ultimatemultisite.com | Details | |
|
https://ultimatemultisite.com https://ultimatemultisite.com
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions. | Prihvatite plaćanja putem bilo kojeg od stotina platnih sustava dostupnih za WooCommerce i WooCommerce pretplate. | Details | |
|
Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions. Prihvatite plaćanja putem bilo kojeg od stotina platnih sustava dostupnih za WooCommerce i WooCommerce pretplate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Arindo Duque and NextPress and David Stone | Arindo Duque i NextPress te David Stone | Details | |
|
Arindo Duque and NextPress and David Stone Arindo Duque i NextPress te David Stone
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways zahtijeva barem PHP verziju %1$s za pokretanje. Vaša trenutna PHP verzija je <strong>%2$s</strong> . Molimo kontaktirajte podršku svoje tvrtke za hosting kako biste nadogradili PHP verziju. Ako želite maksimalne performanse, razmislite o nadogradnji PHP-a na verziju 7.0 ili noviju. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways zahtijeva barem PHP verziju %1$s za pokretanje. Vaša trenutna PHP verzija je <strong>%2$s</strong> . Molimo kontaktirajte podršku svoje tvrtke za hosting kako biste nadogradili PHP verziju. Ako želite maksimalne performanse, razmislite o nadogradnji PHP-a na verziju 7.0 ili noviju.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways zahtijeva barem WordPress verziju %1$s za rad. Vaša trenutna WordPress verzija je <strong>%2$s</strong> . | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways zahtijeva barem WordPress verziju %1$s za rad. Vaša trenutna WordPress verzija je <strong>%2$s</strong> .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways zahtijeva instalaciju na više web-mjesta za ispravan rad. Za više informacija o WordPress mrežama posjetite ovu poveznicu: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Stvori mrežu →</a> | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways zahtijeva instalaciju na više web-mjesta za ispravan rad. Za više informacija o WordPress mrežama posjetite ovu poveznicu: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Stvori mrežu →</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways mora biti mrežno aktivan da bi ispravno radio. <a href="%s">Ovdje</a> ga možete "Aktivirati mrežom". | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways mora biti mrežno aktivan da bi ispravno radio. <a href="%s">Ovdje</a> ga možete "Aktivirati mrežom".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. | Ultimate Multisite - Za rad WooCommerce Gatewaysa potrebna je instalacija i aktivacija Ultimate Multisite verzije %1$s ili novije. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. Ultimate Multisite - Za rad WooCommerce Gatewaysa potrebna je instalacija i aktivacija Ultimate Multisite verzije %1$s ili novije.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways zahtijeva da WooCommerce verzija %1$s ili novija bude instalirana i aktivirana barem na glavnoj stranici za rad. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways zahtijeva da WooCommerce verzija %1$s ili novija bude instalirana i aktivirana barem na glavnoj stranici za rad.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as