Translations < Frisian < Ultimate Multisite: WooCommerce Integration

Prio	Original string	Translation	—
	WooCommerce Public Name	WooCommerce Iepenbiere Namme	Details
WooCommerce Public Name WooCommerce Iepenbiere Namme WooCommerce Iepenbiere Namme You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:53:01 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:449 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method.	Brûk de ynstellingsseksje hjirûnder om WooCommerce as betelmetoade te konfigurearjen.	Details
Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. Brûk de ynstellingsseksje hjirûnder om WooCommerce as betelmetoade te konfigurearjen. Brûk de ynstellingsseksje hjirûnder om WooCommerce as betelmetoade te konfigurearjen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:53:01 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:436 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Other Payment Methods	Oare betelmethoden	Details
Other Payment Methods Oare betelmethoden Oare betelmethoden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:53:01 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:415 inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:452 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WooCommerce	WooCommerce	Details
WooCommerce WooCommerce WooCommerce You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:53:01 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-wp-ultimo-woocommerce.php:125 inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:435 inc/managers/class-top-menu-manager.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run.	Ultyme Multisite - WooCommerce Gateways fereasket dat WooCommerce ferzje %1$s of letter ynstalleare en aktivearre is op syn minst op 'e haadside om te wurkjen.	Details
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. Ultyme Multisite - WooCommerce Gateways fereasket dat WooCommerce ferzje %1$s of letter ynstalleare en aktivearre is op syn minst op 'e haadside om te wurkjen. Ultyme Multisite - WooCommerce Gateways fereasket dat WooCommerce ferzje %1$s of letter ynstalleare en aktivearre is op syn minst op 'e haadside om te wurkjen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: the %1$s placeholder is the required Ultimate Multisite version. Date added (GMT): 2026-01-08 21:53:01 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:370 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run.	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways fereasket dat Ultimate Multisite ferzje %1$s of letter ynstalleare en aktivearre is om te wurkjen.	Details
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways fereasket dat Ultimate Multisite ferzje %1$s of letter ynstalleare en aktivearre is om te wurkjen. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways fereasket dat Ultimate Multisite ferzje %1$s of letter ynstalleare en aktivearre is om te wurkjen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: the %1$s placeholder is the required Ultimate Multisite version. Date added (GMT): 2026-01-08 21:53:01 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:357 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a>	Ultimative Multisite - WooCommerce Gateways moat netwurk aktyf wêze om goed te wurkjen. Jo kinne it <a href="%s">hjir</a> "Netwurk aktivearje"	Details
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> Ultimative Multisite - WooCommerce Gateways moat netwurk aktyf wêze om goed te wurkjen. Jo kinne it <a href="%s">hjir</a> "Netwurk aktivearje" Ultimative Multisite - WooCommerce Gateways moat netwurk aktyf wêze om goed te wurkjen. Jo kinne it <a href="%s">hjir</a> "Netwurk aktivearje" You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s is a placeholder for the Network Admin plugins page URL. Date added (GMT): 2026-01-08 21:53:01 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:343 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a>	Ultimative Multisite - WooCommerce Gateways fereasket in multisite-ynstallaasje om goed te wurkjen. Om mear te witten oer WordPress-netwurken, besykje dizze link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Meitsje in netwurk →</a>	Details
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> Ultimative Multisite - WooCommerce Gateways fereasket in multisite-ynstallaasje om goed te wurkjen. Om mear te witten oer WordPress-netwurken, besykje dizze link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Meitsje in netwurk →</a> Ultimative Multisite - WooCommerce Gateways fereasket in multisite-ynstallaasje om goed te wurkjen. Om mear te witten oer WordPress-netwurken, besykje dizze link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Meitsje in netwurk →</a> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:53:01 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:329 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>.	Ultyme Multisite - WooCommerce Gateways fereasket teminsten WordPress ferzje %1$s om te wurkjen. Dyn hjoeddeistige WordPress ferzje is <strong>%2$s</strong> .	Details
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. Ultyme Multisite - WooCommerce Gateways fereasket teminsten WordPress ferzje %1$s om te wurkjen. Dyn hjoeddeistige WordPress ferzje is <strong>%2$s</strong> . Ultyme Multisite - WooCommerce Gateways fereasket teminsten WordPress ferzje %1$s om te wurkjen. Dyn hjoeddeistige WordPress ferzje is <strong>%2$s</strong> . You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: the %1$s placeholder is the required WP version, while the %2$s is the current WP version. Date added (GMT): 2026-01-08 21:53:01 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:316 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later.	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways fereasket teminsten PHP ferzje %1$s om te rinnen. Dyn hjoeddeistige PHP ferzje is <strong>%2$s</strong> . Nim kontakt op mei de stipe fan dyn hostingbedriuw om dyn PHP ferzje te upgrade. As jo maksimale prestaasjes wolle, beskôgje dan it upgrade fan dyn PHP nei ferzje 7.0 of letter.	Details
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways fereasket teminsten PHP ferzje %1$s om te rinnen. Dyn hjoeddeistige PHP ferzje is <strong>%2$s</strong> . Nim kontakt op mei de stipe fan dyn hostingbedriuw om dyn PHP ferzje te upgrade. As jo maksimale prestaasjes wolle, beskôgje dan it upgrade fan dyn PHP nei ferzje 7.0 of letter. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways fereasket teminsten PHP ferzje %1$s om te rinnen. Dyn hjoeddeistige PHP ferzje is <strong>%2$s</strong> . Nim kontakt op mei de stipe fan dyn hostingbedriuw om dyn PHP ferzje te upgrade. As jo maksimale prestaasjes wolle, beskôgje dan it upgrade fan dyn PHP nei ferzje 7.0 of letter. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: the %1$s placeholder is the required PHP version, while the %2$s is the current PHP version. Date added (GMT): 2026-01-08 21:53:01 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:300 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Arindo Duque and NextPress and David Stone	Arindo Duque en NextPress en David Stone	Details
Arindo Duque and NextPress and David Stone Arindo Duque en NextPress en David Stone Arindo Duque en NextPress en David Stone You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author of the plugin Date added (GMT): 2026-01-08 21:53:01 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-woocommerce.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions.	Akseptearje betellingen mei ien fan 'e hûnderten betellingsgateways dy't beskikber binne foar WooCommerce en WooCommerce-abonneminten.	Details
Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions. Akseptearje betellingen mei ien fan 'e hûnderten betellingsgateways dy't beskikber binne foar WooCommerce en WooCommerce-abonneminten. Akseptearje betellingen mei ien fan 'e hûnderten betellingsgateways dy't beskikber binne foar WooCommerce en WooCommerce-abonneminten. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Description of the plugin Date added (GMT): 2026-01-08 21:53:01 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-woocommerce.php:0 inc/class-wp-ultimo-woocommerce.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://ultimatemultisite.com	https://ultimatemultisite.com	Details
https://ultimatemultisite.com https://ultimatemultisite.com https://ultimatemultisite.com You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin URI of the plugin Author URI of the plugin Date added (GMT): 2026-01-08 21:53:01 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-woocommerce.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite: WooCommerce Integration	Ultimative Multisite: WooCommerce-yntegraasje	Details
Ultimate Multisite: WooCommerce Integration Ultimative Multisite: WooCommerce-yntegraasje Ultimative Multisite: WooCommerce-yntegraasje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin Name of the plugin Date added (GMT): 2026-01-08 21:53:01 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-woocommerce.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

WooCommerce Public Name

WooCommerce Iepenbiere Namme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-08 21:53:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:449

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method.

Brûk de ynstellingsseksje hjirûnder om WooCommerce as betelmetoade te konfigurearjen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-08 21:53:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:436

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Other Payment Methods

Oare betelmethoden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-08 21:53:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:415 inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:452

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

WooCommerce

WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-08 21:53:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-wp-ultimo-woocommerce.php:125 inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:435 inc/managers/class-top-menu-manager.php:52

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run.

Ultyme Multisite - WooCommerce Gateways fereasket dat WooCommerce ferzje %1$s of letter ynstalleare en aktivearre is op syn minst op 'e haadside om te wurkjen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: the %1$s placeholder is the required Ultimate Multisite version.

Date added (GMT):: 2026-01-08 21:53:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-requirements.php:370

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run.

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways fereasket dat Ultimate Multisite ferzje %1$s of letter ynstalleare en aktivearre is om te wurkjen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: the %1$s placeholder is the required Ultimate Multisite version.

Date added (GMT):: 2026-01-08 21:53:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-requirements.php:357

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a>

Ultimative Multisite - WooCommerce Gateways moat netwurk aktyf wêze om goed te wurkjen. Jo kinne it <a href="%s">hjir</a> "Netwurk aktivearje"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s is a placeholder for the Network Admin plugins page URL.

Date added (GMT):: 2026-01-08 21:53:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-requirements.php:343

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a>

Ultimative Multisite - WooCommerce Gateways fereasket in multisite-ynstallaasje om goed te wurkjen. Om mear te witten oer WordPress-netwurken, besykje dizze link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Meitsje in netwurk →</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-08 21:53:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-requirements.php:329

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is %2$s.

Ultyme Multisite - WooCommerce Gateways fereasket teminsten WordPress ferzje %1$s om te wurkjen. Dyn hjoeddeistige WordPress ferzje is %2$s .

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: the %1$s placeholder is the required WP version, while the %2$s is the current WP version.

Date added (GMT):: 2026-01-08 21:53:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-requirements.php:316

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is %2$s. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later.

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways fereasket teminsten PHP ferzje %1$s om te rinnen. Dyn hjoeddeistige PHP ferzje is %2$s . Nim kontakt op mei de stipe fan dyn hostingbedriuw om dyn PHP ferzje te upgrade. As jo maksimale prestaasjes wolle, beskôgje dan it upgrade fan dyn PHP nei ferzje 7.0 of letter.

You have to log in to edit this translation.