| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error: No gateway subscription ID found for this membership. | Fout: Gjin gateway-abonnemint-ID fûn foar dit lidmaatskip. | Details | |
|
Error: No gateway subscription ID found for this membership. Fout: Gjin gateway-abonnemint-ID fûn foar dit lidmaatskip.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable WooCommerce Subscription Integration | WooCommerce-abonnemintsyntegraasje ynskeakelje | Details | |
|
Enable WooCommerce Subscription Integration WooCommerce-abonnemintsyntegraasje ynskeakelje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. | As jo lidmaatskippen mei proefperioaden ferkeapje sûnder WooCommerce-abonnemintsyntegraasje, skeakelje dan de opsje <b>Proefperioaden tastean sûnder betelmetoade</b> yn. | Details | |
|
If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. As jo lidmaatskippen mei proefperioaden ferkeapje sûnder WooCommerce-abonnemintsyntegraasje, skeakelje dan de opsje <b>Proefperioaden tastean sûnder betelmetoade</b> yn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. | As jo lidmaatskippen tagelyk ferkeapje mei proefperioaden en ynstellingskosten, skeakelje dan de opsje <b>Proefperioaden tastean sûnder betelmetoade</b> yn, om't WooCommerce-abonnemint in oar gedrach hat as Ultimate Multisite. | Details | |
|
If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. As jo lidmaatskippen tagelyk ferkeapje mei proefperioaden en ynstellingskosten, skeakelje dan de opsje <b>Proefperioaden tastean sûnder betelmetoade</b> yn, om't WooCommerce-abonnemint in oar gedrach hat as Ultimate Multisite.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. | Jo kinne in betelmetoade selektearje en jo betelgegevens ynfiere op 'e folgjende side. | Details | |
|
You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. Jo kinne in betelmetoade selektearje en jo betelgegevens ynfiere op 'e folgjende side.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. | Dit sil oan de klant werjûn wurde op it kassaformulier, boppe de knop Ferstjoere. | Details | |
|
This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. Dit sil oan de klant werjûn wurde op it kassaformulier, boppe de knop Ferstjoere.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Message | WooCommerce-berjocht | Details | |
| The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. | De namme dy't werjûn wurde moat yn it fjild foar it selektearjen fan de betelmetoade. Standert wurdt "Oare betelmethoden" brûkt. | Details | |
|
The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. De namme dy't werjûn wurde moat yn it fjild foar it selektearjen fan de betelmetoade. Standert wurdt "Oare betelmethoden" brûkt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Public Name | WooCommerce Iepenbiere Namme | Details | |
| Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. | Brûk de ynstellingsseksje hjirûnder om WooCommerce as betelmetoade te konfigurearjen. | Details | |
|
Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. Brûk de ynstellingsseksje hjirûnder om WooCommerce as betelmetoade te konfigurearjen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other Payment Methods | Oare betelmethoden | Details | |
| WooCommerce | WooCommerce | Details | |
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. | Ultyme Multisite - WooCommerce Gateways fereasket dat WooCommerce ferzje %1$s of letter ynstalleare en aktivearre is op syn minst op 'e haadside om te wurkjen. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. Ultyme Multisite - WooCommerce Gateways fereasket dat WooCommerce ferzje %1$s of letter ynstalleare en aktivearre is op syn minst op 'e haadside om te wurkjen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways fereasket dat Ultimate Multisite ferzje %1$s of letter ynstalleare en aktivearre is om te wurkjen. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways fereasket dat Ultimate Multisite ferzje %1$s of letter ynstalleare en aktivearre is om te wurkjen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> | Ultimative Multisite - WooCommerce Gateways moat netwurk aktyf wêze om goed te wurkjen. Jo kinne it <a href="%s">hjir</a> "Netwurk aktivearje" | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> Ultimative Multisite - WooCommerce Gateways moat netwurk aktyf wêze om goed te wurkjen. Jo kinne it <a href="%s">hjir</a> "Netwurk aktivearje"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as