Translations < Corsican < Ultimate Multisite: WooCommerce Integration

Prio	Original string	Translation	—
	WooCommerce Public Name	Nome Publicu WooCommerce	Details
WooCommerce Public Name Nome Publicu WooCommerce Nome Publicu WooCommerce You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:22 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:449 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method.	Aduprate a sezzione di paràmetri quì sottu per cunfigurà WooCommerce cum'è metudu di pagamentu.	Details
Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. Aduprate a sezzione di paràmetri quì sottu per cunfigurà WooCommerce cum'è metudu di pagamentu. Aduprate a sezzione di paràmetri quì sottu per cunfigurà WooCommerce cum'è metudu di pagamentu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:22 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:436 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Other Payment Methods	Altri Metodi di Pagamentu	Details
Other Payment Methods Altri Metodi di Pagamentu Altri Metodi di Pagamentu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:22 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:415 inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:452 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WooCommerce	WooCommerce	Details
WooCommerce WooCommerce WooCommerce You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:22 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-wp-ultimo-woocommerce.php:125 inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:435 inc/managers/class-top-menu-manager.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run.	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways richiede chì a versione %1$s o più recente di WooCommerce sia installata è attivata almenu nant'à u situ principale per esse eseguita.	Details
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways richiede chì a versione %1$s o più recente di WooCommerce sia installata è attivata almenu nant'à u situ principale per esse eseguita. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways richiede chì a versione %1$s o più recente di WooCommerce sia installata è attivata almenu nant'à u situ principale per esse eseguita. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: the %1$s placeholder is the required Ultimate Multisite version. Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:22 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:370 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run.	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways richiede a versione %1$s o più recente di Ultimate Multisite per esse installata è attivata per esse eseguita.	Details
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways richiede a versione %1$s o più recente di Ultimate Multisite per esse installata è attivata per esse eseguita. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways richiede a versione %1$s o più recente di Ultimate Multisite per esse installata è attivata per esse eseguita. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: the %1$s placeholder is the required Ultimate Multisite version. Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:22 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:357 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a>	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways hà bisognu di esse attivu in rete per funziunà currettamente. Pudete "Attivallu in rete" <a href="%s">quì.</a>	Details
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways hà bisognu di esse attivu in rete per funziunà currettamente. Pudete "Attivallu in rete" <a href="%s">quì.</a> Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways hà bisognu di esse attivu in rete per funziunà currettamente. Pudete "Attivallu in rete" <a href="%s">quì.</a> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s is a placeholder for the Network Admin plugins page URL. Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:22 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:343 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a>	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways richiede una installazione multisite per funziunà currettamente. Per sapenne di più nantu à e rete WordPress, visitate stu ligame: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Crea una rete →</a>	Details
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways richiede una installazione multisite per funziunà currettamente. Per sapenne di più nantu à e rete WordPress, visitate stu ligame: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Crea una rete →</a> Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways richiede una installazione multisite per funziunà currettamente. Per sapenne di più nantu à e rete WordPress, visitate stu ligame: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Crea una rete →</a> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:22 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:329 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>.	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways richiede almenu a versione di WordPress %1$s per funziunà. A vostra versione attuale di WordPress hè <strong>%2$s</strong> .	Details
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways richiede almenu a versione di WordPress %1$s per funziunà. A vostra versione attuale di WordPress hè <strong>%2$s</strong> . Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways richiede almenu a versione di WordPress %1$s per funziunà. A vostra versione attuale di WordPress hè <strong>%2$s</strong> . You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: the %1$s placeholder is the required WP version, while the %2$s is the current WP version. Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:22 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:316 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later.	Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways richiede almenu a versione PHP %1$s per funziunà. A vostra versione PHP attuale hè <strong>%2$s</strong> . Per piacè, cuntattate u supportu di a vostra cumpagnia di hosting per aghjurnà a vostra versione PHP. Sè vo vulete e prestazioni massime, cunsiderate l'aghjurnamentu di u vostru PHP à a versione 7.0 o più recente.	Details
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways richiede almenu a versione PHP %1$s per funziunà. A vostra versione PHP attuale hè <strong>%2$s</strong> . Per piacè, cuntattate u supportu di a vostra cumpagnia di hosting per aghjurnà a vostra versione PHP. Sè vo vulete e prestazioni massime, cunsiderate l'aghjurnamentu di u vostru PHP à a versione 7.0 o più recente. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways richiede almenu a versione PHP %1$s per funziunà. A vostra versione PHP attuale hè <strong>%2$s</strong> . Per piacè, cuntattate u supportu di a vostra cumpagnia di hosting per aghjurnà a vostra versione PHP. Sè vo vulete e prestazioni massime, cunsiderate l'aghjurnamentu di u vostru PHP à a versione 7.0 o più recente. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: the %1$s placeholder is the required PHP version, while the %2$s is the current PHP version. Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:22 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:300 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Arindo Duque and NextPress and David Stone	Arindo Duque è NextPress è David Stone	Details
Arindo Duque and NextPress and David Stone Arindo Duque è NextPress è David Stone Arindo Duque è NextPress è David Stone You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author of the plugin Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:22 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-woocommerce.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions.	Accettate pagamenti utilizendu una di e centinaie di gateway di pagamentu dispunibili per WooCommerce è Abbonamenti WooCommerce.	Details
Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions. Accettate pagamenti utilizendu una di e centinaie di gateway di pagamentu dispunibili per WooCommerce è Abbonamenti WooCommerce. Accettate pagamenti utilizendu una di e centinaie di gateway di pagamentu dispunibili per WooCommerce è Abbonamenti WooCommerce. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Description of the plugin Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:22 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-woocommerce.php:0 inc/class-wp-ultimo-woocommerce.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://ultimatemultisite.com	https://ultimatemultisite.com	Details
https://ultimatemultisite.com https://ultimatemultisite.com https://ultimatemultisite.com You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin URI of the plugin Author URI of the plugin Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:22 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-woocommerce.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite: WooCommerce Integration	Multisitu Ultimu: Integrazione WooCommerce	Details
Ultimate Multisite: WooCommerce Integration Multisitu Ultimu: Integrazione WooCommerce Multisitu Ultimu: Integrazione WooCommerce You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin Name of the plugin Date added (GMT): 2026-01-08 21:52:22 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-woocommerce.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

WooCommerce Public Name

Nome Publicu WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-08 21:52:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:449

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method.

Aduprate a sezzione di paràmetri quì sottu per cunfigurà WooCommerce cum'è metudu di pagamentu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-08 21:52:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:436

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Other Payment Methods

Altri Metodi di Pagamentu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-08 21:52:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:415 inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:452

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

WooCommerce

WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-08 21:52:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-wp-ultimo-woocommerce.php:125 inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:435 inc/managers/class-top-menu-manager.php:52

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run.

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways richiede chì a versione %1$s o più recente di WooCommerce sia installata è attivata almenu nant'à u situ principale per esse eseguita.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: the %1$s placeholder is the required Ultimate Multisite version.

Date added (GMT):: 2026-01-08 21:52:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-requirements.php:370

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run.

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways richiede a versione %1$s o più recente di Ultimate Multisite per esse installata è attivata per esse eseguita.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: the %1$s placeholder is the required Ultimate Multisite version.

Date added (GMT):: 2026-01-08 21:52:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-requirements.php:357

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a>

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways hà bisognu di esse attivu in rete per funziunà currettamente. Pudete "Attivallu in rete" <a href="%s">quì.</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s is a placeholder for the Network Admin plugins page URL.

Date added (GMT):: 2026-01-08 21:52:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-requirements.php:343

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a>

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways richiede una installazione multisite per funziunà currettamente. Per sapenne di più nantu à e rete WordPress, visitate stu ligame: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Crea una rete →</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-08 21:52:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-requirements.php:329

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is %2$s.

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways richiede almenu a versione di WordPress %1$s per funziunà. A vostra versione attuale di WordPress hè %2$s .

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: the %1$s placeholder is the required WP version, while the %2$s is the current WP version.

Date added (GMT):: 2026-01-08 21:52:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-requirements.php:316

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is %2$s. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later.

Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways richiede almenu a versione PHP %1$s per funziunà. A vostra versione PHP attuale hè %2$s . Per piacè, cuntattate u supportu di a vostra cumpagnia di hosting per aghjurnà a vostra versione PHP. Sè vo vulete e prestazioni massime, cunsiderate l'aghjurnamentu di u vostru PHP à a versione 7.0 o più recente.

You have to log in to edit this translation.