| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Order has been already refunded | L'ordine hè digià statu rimbursatu | Details | |
|
Order has been already refunded L'ordine hè digià statu rimbursatu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Provided ID is not a WC Order | L'ID furnitu ùn hè micca un ordine WC | Details | |
|
Provided ID is not a WC Order L'ID furnitu ùn hè micca un ordine WC
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error while processing your subscription purchase. Please, contact the administrator. | Ci hè statu un errore durante u trattamentu di u vostru acquistu di abbonamentu. Per piacè, cuntattate l'amministratore. | Details | |
|
There was an error while processing your subscription purchase. Please, contact the administrator. Ci hè statu un errore durante u trattamentu di u vostru acquistu di abbonamentu. Per piacè, cuntattate l'amministratore.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Account credit and other discounts | Creditu di contu è altri sconti | Details | |
|
Account credit and other discounts Creditu di contu è altri sconti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s OFF on Subscriptions | %1$s di scontu nantu à l'abbonamenti | Details | |
|
%1$s OFF on Subscriptions %1$s di scontu nantu à l'abbonamenti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription updated on %s by Ultimate Multisite | Abbunamentu aghjurnatu u %s da Ultimate Multisite | Details | |
|
Subscription updated on %s by Ultimate Multisite Abbunamentu aghjurnatu u %s da Ultimate Multisite
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: The subscription was not found or is cancelled. | Errore: L'abbonamentu ùn hè statu trovu o hè statu annullatu. | Details | |
|
Error: The subscription was not found or is cancelled. Errore: L'abbonamentu ùn hè statu trovu o hè statu annullatu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: No gateway subscription ID found for this membership. | Errore: Nisun ID d'abbunamentu gateway trovu per questu abbonamentu. | Details | |
|
Error: No gateway subscription ID found for this membership. Errore: Nisun ID d'abbunamentu gateway trovu per questu abbonamentu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable WooCommerce Subscription Integration | Attivà l'integrazione di l'abbonamentu WooCommerce | Details | |
|
Enable WooCommerce Subscription Integration Attivà l'integrazione di l'abbonamentu WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. | Sè vo venderete abbonamenti cù prove senza integrazione di l'abbonamentu WooCommerce, attivate l'opzione <b>Permette prove senza metudu di pagamentu</b> . | Details | |
|
If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. Sè vo venderete abbonamenti cù prove senza integrazione di l'abbonamentu WooCommerce, attivate l'opzione <b>Permette prove senza metudu di pagamentu</b> .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. | Sè vo venderete abbonamenti cù prove è tarifa di cunfigurazione à u listessu tempu, attivate l'opzione <b>Permette prove senza metudu di pagamentu</b> postu chì l'abbonamentu WooCommerce hà un cumpurtamentu diversu da Ultimate Multisite. | Details | |
|
If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. Sè vo venderete abbonamenti cù prove è tarifa di cunfigurazione à u listessu tempu, attivate l'opzione <b>Permette prove senza metudu di pagamentu</b> postu chì l'abbonamentu WooCommerce hà un cumpurtamentu diversu da Ultimate Multisite.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. | Puderete selezziunà un metudu di pagamentu è inserisce i vostri dettagli di pagamentu in a pagina dopu. | Details | |
|
You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. Puderete selezziunà un metudu di pagamentu è inserisce i vostri dettagli di pagamentu in a pagina dopu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. | Questu serà visualizatu à u cliente nantu à u furmulariu di checkout, sopra u buttone di inviu. | Details | |
|
This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. Questu serà visualizatu à u cliente nantu à u furmulariu di checkout, sopra u buttone di inviu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Message | Missaghju WooCommerce | Details | |
| The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. | U nome da visualizà in u campu di selezzione di u metudu di pagamentu. Per difettu, hè utilizatu "Altri Metodi di Pagamentu". | Details | |
|
The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. U nome da visualizà in u campu di selezzione di u metudu di pagamentu. Per difettu, hè utilizatu "Altri Metodi di Pagamentu".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as