| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Auto-cancelled: User started new checkout | Auto-cancelled: User started new checkout | Details | |
|
Auto-cancelled: User started new checkout Auto-cancelled: User started new checkout
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: Orphaned order | Auto-cancelled: Orphaned order | Details | |
|
Auto-cancelled: Orphaned order Auto-cancelled: Orphaned order
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d | Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d | Details | |
|
Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. | Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. | Details | |
|
Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. | Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. | Details | |
|
Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite: WooCommerce Integration | Katapusan nga Multisite: Paghiusa sa WooCommerce | Details | |
|
Ultimate Multisite: WooCommerce Integration Katapusan nga Multisite: Paghiusa sa WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| https://ultimatemultisite.com | https://ultimatemultisite.com | Details | |
|
https://ultimatemultisite.com https://ultimatemultisite.com
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions. | Dawata ang mga bayad gamit ang bisan unsang gatusan nga mga gateway sa pagbayad nga magamit alang sa WooCommerce ug WooCommerce Subscription. | Details | |
|
Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions. Dawata ang mga bayad gamit ang bisan unsang gatusan nga mga gateway sa pagbayad nga magamit alang sa WooCommerce ug WooCommerce Subscription.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Arindo Duque and NextPress and David Stone | Arindo Duque ug NextPress ug David Stone | Details | |
|
Arindo Duque and NextPress and David Stone Arindo Duque ug NextPress ug David Stone
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways nanginahanglan ug PHP version %1$s para modagan. Ang imong kasamtangang bersyon sa PHP kay <strong>%2$s</strong> . Palihug, kontaka ang suporta sa imong hosting company aron ma-upgrade ang imong bersyon sa PHP. Kung gusto nimo ang labing taas nga pasundayag ikonsiderar ang pag-upgrade sa imong PHP sa bersyon 7.0 o sa ulahi. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways nanginahanglan ug PHP version %1$s para modagan. Ang imong kasamtangang bersyon sa PHP kay <strong>%2$s</strong> . Palihug, kontaka ang suporta sa imong hosting company aron ma-upgrade ang imong bersyon sa PHP. Kung gusto nimo ang labing taas nga pasundayag ikonsiderar ang pag-upgrade sa imong PHP sa bersyon 7.0 o sa ulahi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. | Ultimate Multisite - Ang WooCommerce Gateways nanginahanglan ug labing menos WordPress nga bersyon %1$s aron modagan. Ang imong kasamtangang bersyon sa WordPress kay <strong>%2$s</strong> . | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. Ultimate Multisite - Ang WooCommerce Gateways nanginahanglan ug labing menos WordPress nga bersyon %1$s aron modagan. Ang imong kasamtangang bersyon sa WordPress kay <strong>%2$s</strong> .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> | Ultimate Multisite - Ang WooCommerce Gateways nanginahanglan usa ka multisite nga pag-install aron modagan sa husto. Aron mahibal-an ang dugang bahin sa WordPress Networks, bisitaha kini nga link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Paghimo usa ka Network →</a> | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> Ultimate Multisite - Ang WooCommerce Gateways nanginahanglan usa ka multisite nga pag-install aron modagan sa husto. Aron mahibal-an ang dugang bahin sa WordPress Networks, bisitaha kini nga link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Paghimo usa ka Network →</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> | Ultimate Multisite - Ang mga Gateway sa WooCommerce kinahanglan nga aktibo sa network aron makadagan sa husto. Mahimo nimo kini "Pag-aktibo sa Network" <a href="%s">dinhi</a> | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> Ultimate Multisite - Ang mga Gateway sa WooCommerce kinahanglan nga aktibo sa network aron makadagan sa husto. Mahimo nimo kini "Pag-aktibo sa Network" <a href="%s">dinhi</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. | Ultimate Multisite - Ang WooCommerce Gateways nanginahanglan sa Ultimate Multisite nga bersyon %1$s o sa ulahi aron ma-install ug ma-aktibo aron makadagan. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. Ultimate Multisite - Ang WooCommerce Gateways nanginahanglan sa Ultimate Multisite nga bersyon %1$s o sa ulahi aron ma-install ug ma-aktibo aron makadagan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. | Ultimate Multisite - Ang WooCommerce Gateways nanginahanglan WooCommerce nga bersyon %1$s o sa ulahi aron ma-install ug ma-aktibo bisan sa panguna nga site aron modagan. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. Ultimate Multisite - Ang WooCommerce Gateways nanginahanglan WooCommerce nga bersyon %1$s o sa ulahi aron ma-install ug ma-aktibo bisan sa panguna nga site aron modagan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as