| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Auto-cancelled: User started new checkout | تم الإلغاء التلقائي: بدأ المستخدم عملية شراء جديدة | Details | |
|
Auto-cancelled: User started new checkout تم الإلغاء التلقائي: بدأ المستخدم عملية شراء جديدة
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: Orphaned order | تم إلغاء تلقائيًا: طلب متروك | Details | |
|
Auto-cancelled: Orphaned order تم إلغاء تلقائيًا: طلب متروك
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d | تم الإلغاء التلقائي: تم استبداله بالاشتراك #%d | Details | |
|
Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d تم الإلغاء التلقائي: تم استبداله بالاشتراك #%d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. | تمكين هذا الخيار لاستخدام إضافة WooCommerce Subscriptions الكاملة للفوترة المتكررة. | Details | |
|
Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. تمكين هذا الخيار لاستخدام إضافة WooCommerce Subscriptions الكاملة للفوترة المتكررة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. | تمكين هذا الخيار لاستخدام وظائف اشتراكات WooCommerce للفاتورة المتكررة. يتم تشغيله بواسطة مكتبة subscriptions-core المضمنة. | Details | |
|
Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. تمكين هذا الخيار لاستخدام وظائف اشتراكات WooCommerce للفاتورة المتكررة. يتم تشغيله بواسطة مكتبة subscriptions-core المضمنة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite: WooCommerce Integration | في نهاية المطاف متعدد المواقع: تكامل WooCommerce | Details | |
|
Ultimate Multisite: WooCommerce Integration في نهاية المطاف متعدد المواقع: تكامل WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| https://ultimatemultisite.com | https://ultimatemultisite.com | Details | |
|
https://ultimatemultisite.com https://ultimatemultisite.com
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions. | اقبل المدفوعات باستخدام أي من مئات بوابات الدفع المتاحة لاشتراكات WooCommerce وWooCommerce. | Details | |
|
Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions. اقبل المدفوعات باستخدام أي من مئات بوابات الدفع المتاحة لاشتراكات WooCommerce وWooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Arindo Duque and NextPress and David Stone | أريندو دوكي ونكستبريس وديفيد ستون | Details | |
|
Arindo Duque and NextPress and David Stone أريندو دوكي ونكستبريس وديفيد ستون
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> | في نهاية المطاف متعدد المواقع - تتطلب بوابات WooCommerce تثبيت متعدد المواقع لتعمل بشكل صحيح. لمعرفة المزيد عن شبكات ووردبريس، قم بزيارة هذا الرابط: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">إنشاء شبكة →</a> | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> في نهاية المطاف متعدد المواقع - تتطلب بوابات WooCommerce تثبيت متعدد المواقع لتعمل بشكل صحيح. لمعرفة المزيد عن شبكات ووردبريس، قم بزيارة هذا الرابط: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">إنشاء شبكة →</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> | في نهاية المطاف متعدد المواقع - يجب أن تكون بوابات WooCommerce نشطة على الشبكة لتعمل بشكل صحيح. يمكنك "تنشيط الشبكة" <a href="%s">هنا</a> | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> في نهاية المطاف متعدد المواقع - يجب أن تكون بوابات WooCommerce نشطة على الشبكة لتعمل بشكل صحيح. يمكنك "تنشيط الشبكة" <a href="%s">هنا</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. | Ultimate Multisite - تتطلب بوابات WooCommerce الإصدار Ultimate Multisite الإصدار %1$s أو أحدث ليتم تثبيته وتفعيله لتشغيله. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. Ultimate Multisite - تتطلب بوابات WooCommerce الإصدار Ultimate Multisite الإصدار %1$s أو أحدث ليتم تثبيته وتفعيله لتشغيله.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. | Ultimate Multisite Multisite - تتطلب بوابات WooCommerce تثبيت إصدار WooCommerce الإصدار %1$s أو أحدث وتفعيله على الأقل على الموقع الرئيسي لتشغيله. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. Ultimate Multisite Multisite - تتطلب بوابات WooCommerce تثبيت إصدار WooCommerce الإصدار %1$s أو أحدث وتفعيله على الأقل على الموقع الرئيسي لتشغيله.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce | WooCommerce | Details | |
| Other Payment Methods | طرق الدفع الأخرى | Details | |
Export as