| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A VAT prefix could not be found for the specified country. Received country code: "%s". | Көрсөтүлгөн өлкө үчүн КНС префикси табылган жок. Кабыл алынган өлкөнүн коду: "%s". | Details | |
|
A VAT prefix could not be found for the specified country. Received country code: "%s". Көрсөтүлгөн өлкө үчүн КНС префикси табылган жок. Кабыл алынган өлкөнүн коду: "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An empty or invalid VAT number was passed for validation. The VAT number should contain several digits, without the country prefix. Received VAT number: "%s". | Валидацияга бош же жараксыз КНС номери өттү. КНС номери өлкөнүн префикси жок бир нече цифраларды камтышы керек. Алынган КНС номери: "%s". | Details | |
|
An empty or invalid VAT number was passed for validation. The VAT number should contain several digits, without the country prefix. Received VAT number: "%s". Валидацияга бош же жараксыз КНС номери өттү. КНС номери өлкөнүн префикси жок бир нече цифраларды камтышы керек. Алынган КНС номери: "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please, keep in mind that if alternative rates are not found for some country, the standard rate will be used instead. | Кайсы бир өлкө үчүн альтернативалуу тарифтер табылбаса, анын ордуна стандарттык тариф колдонулаарын эстен чыгарбаңыз. | Details | |
|
Please, keep in mind that if alternative rates are not found for some country, the standard rate will be used instead. Кайсы бир өлкө үчүн альтернативалуу тарифтер табылбаса, анын ордуна стандарттык тариф колдонулаарын эстен чыгарбаңыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use Parking Rates | Паркинг тарифтерин колдонуңуз | Details | |
| Use Super Reduced Rates | Супер арзандатылган тарифтерди колдонуңуз | Details | |
|
Use Super Reduced Rates Супер арзандатылган тарифтерди колдонуңуз
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use Reduced Rates (Alternative) | Арзандатылган тарифтерди колдонуу (альтернатива) | Details | |
|
Use Reduced Rates (Alternative) Арзандатылган тарифтерди колдонуу (альтернатива)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use Reduced Rates | Арзандатылган тарифтерди колдонуңуз | Details | |
| Use Standard Rates | Стандарттык тарифтерди колдонуңуз | Details | |
| %1$s VAT | %1$s КНС | Details | |
| EU VAT | ЕБ КНС | Details | |
| If your annual revenue is EUR 10.000 or less, you might be eligible to charge your home country's VAT rate for all transactions, regardless of customer location. Check with a tax professional before toggling this option. | Эгерде сиздин жылдык кирешеңиз 10 000 евро же андан аз болсо, кардар жайгашкан жерине карабастан, бардык транзакциялар үчүн өз өлкөңүздүн КНСтин ставкасын алууга укуктуу болушуңуз мүмкүн. Бул параметрди өчүрүүдөн мурун салык адиси менен текшериңиз. | Details | |
|
If your annual revenue is EUR 10.000 or less, you might be eligible to charge your home country's VAT rate for all transactions, regardless of customer location. Check with a tax professional before toggling this option. Эгерде сиздин жылдык кирешеңиз 10 000 евро же андан аз болсо, кардар жайгашкан жерине карабастан, бардык транзакциялар үчүн өз өлкөңүздүн КНСтин ставкасын алууга укуктуу болушуңуз мүмкүн. Бул параметрди өчүрүүдөн мурун салык адиси менен текшериңиз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Charge VAT of home country | Өз өлкөсүнөн КНС алынат | Details | |
| Enter your EU VAT Number (if any). Country prefix is not required. | ЕБ КНС номериңизди киргизиңиз (эгерде бар болсо). Өлкөнүн префикси талап кылынбайт. | Details | |
|
Enter your EU VAT Number (if any). Country prefix is not required. ЕБ КНС номериңизди киргизиңиз (эгерде бар болсо). Өлкөнүн префикси талап кылынбайт.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can enter a helper text to be displayed on a tooltip for the EU VAT Field. Leave blank if you do not want to display a tooltip. | Сиз ЕБ КНС талаасы үчүн куралдар кеңешинде көрсөтүлө турган жардамчы текстти киргизсеңиз болот. Курмандык кеңешти көрсөткүңүз келбесе, бош калтырыңыз. | Details | |
|
You can enter a helper text to be displayed on a tooltip for the EU VAT Field. Leave blank if you do not want to display a tooltip. Сиз ЕБ КНС талаасы үчүн куралдар кеңешинде көрсөтүлө турган жардамчы текстти киргизсеңиз болот. Курмандык кеңешти көрсөткүңүз келбесе, бош калтырыңыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EU VAT Field Tooltip | ЕБ КНС талаасы боюнча кеңеш | Details | |
Export as