GlotPress

• Locales
• Kyrgyz
• Locale Glossary

Item	Part of speech	Translation	Comments	Last Modified
Ability	noun	Жөндөм	Жөндөм, Мүмкүнчүлүк	April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Жөндөм, Мүмкүнчүлүк Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Access	noun	Кирүү мүмкүнчүлүгү	Кирүү мүмкүнчүлүгү, Кирүү укуктары, Укук, Уруксат	April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Кирүү мүмкүнчүлүгү, Кирүү укуктары, Укук, Уруксат Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
AI	noun	ЖИ	ЖИ, Жасалма интеллект (ИИ, Искусственный интеллект - орус тилинде)	April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments ЖИ, Жасалма интеллект (ИИ, Искусственный интеллект - орус тилинде) Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Badges	noun	Төшбелги		April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Border	noun	Алкак, Чек	Алкагы, Чеги	April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Алкагы, Чеги Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Box	noun	Куту, Терезе		April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Breadcrumb	noun	Нанкүкүмдөрү	Багыттоо чынжырлары, Багыттоо тизмектери	April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Багыттоо чынжырлары, Багыттоо тизмектери Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Builder	noun	Куруучу	Куруучу, Кураштыруучу	April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Куруучу, Кураштыруучу Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
bundle	noun	топтом		April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Calendar	noun	Жылсанак	Жылсанак, Календар, Календарь	April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Жылсанак, Календар, Календарь Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Caption	noun	Колжазма		April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Carousel	noun	Айлампа	Айлампа, Карусель	April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Айлампа, Карусель Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
collection	noun	жыйнак		April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Comment	noun	Пикир	Талкуу, Пикир, Комментарий, Ой-пикир	April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Талкуу, Пикир, Комментарий, Ой-пикир Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Compiled	noun	Жыйналган	Жыйналган, Түзүлгөн, Топтолгон, Биргелешип түзүү, Компиляция	April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Жыйналган, Түзүлгөн, Топтолгон, Биргелешип түзүү, Компиляция Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Container	noun	Куту		April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Custom	noun	Ыктыярдуу	Ыңгайлаштырылган, Ыктыярдуу, Кошумча, Колдонуучулук, Жеке, Өзүнчө, Өздүк, Башкача, Жөндөмдүү,	April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Ыңгайлаштырылган, Ыктыярдуу, Кошумча, Колдонуучулук, Жеке, Өзүнчө, Өздүк, Башкача, Жөндөмдүү, Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Debug	noun	Катадан чыгаруу	Катадан чыгаруу, Мүчүлүштүктөрдү оңдоо, Катаны аныктоо	April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Катадан чыгаруу, Мүчүлүштүктөрдү оңдоо, Катаны аныктоо Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Default	noun	Демейки	Демейки, Баштапкы	April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Демейки, Баштапкы Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Draft	noun	Карануска		April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Duotones	noun	Экитүстүү	Эки түстүү	April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Эки түстүү Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Events	noun	Иш-чаралар	Иш-чаралар, Окуялар	April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Иш-чаралар, Окуялар Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Extracted	noun	Чыгарылган	Чыгаруу, Чыгарылган, Алынган	April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Чыгаруу, Чыгарылган, Алынган Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
face	noun	чийме		April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Feature	noun	Мүмкүнчүлүк, Функция	Мүмкүнчүлүк, Функция	April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Мүмкүнчүлүк, Функция Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Flip	noun	Оодаруу	Оодаруу, Айландыруу, Буруу, Которуу	April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Оодаруу, Айландыруу, Буруу, Которуу Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Footer	noun	Аякбөлүм	Аякбөлүк, Астыңкы бөлүм, Төмөнкү бөлүм	April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Аякбөлүк, Астыңкы бөлүм, Төмөнкү бөлүм Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Footnotes	noun	Түшүндүрмөлөр		April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Header	noun	Аталыш	Башбөлүм, Аталыш, Үстүңкү бөлүм, Жогорку бөлүм,	April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Башбөлүм, Аталыш, Үстүңкү бөлүм, Жогорку бөлүм, Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Icon	noun	Сөлөкөт	Сөлөкөт, Сүрөтчө	April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Сөлөкөт, Сүрөтчө Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Label	noun	Жарлык	Кыска жол, Жарлык, Казык, Өтмөк, Кыстырма, Энбелги	April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Кыска жол, Жарлык, Казык, Өтмөк, Кыстырма, Энбелги Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Layout	noun	Түзүлүшү	Жайгашуу, Түзүлүш, Түзүм, Макет	April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Жайгашуу, Түзүлүш, Түзүм, Макет Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Location	noun	Жайгашкан жер	Жайгашкан жер, Жайгашкан орду, Орун	April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Жайгашкан жер, Жайгашкан орду, Орун Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Member	noun	Катышуучу	Катышуучу, Колдонуучу, Мүчө	April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Катышуучу, Колдонуучу, Мүчө Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Message	noun	Билдирүү	Билдирүү, Кат	April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Билдирүү, Кат Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Navigation	noun	Багыттоо		April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Notes	noun	Эсбелгилер		April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Notification	noun	Эскертүү	билдирүү, кабарлоо, эскертүү, эскертме	April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments билдирүү, кабарлоо, эскертүү, эскертме Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Options	noun	Тандоолор	Опция, параметр, тандоо	April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Опция, параметр, тандоо Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Overrides	noun	Кайра аныктоо		April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Pagination	noun	Беттерге бөлүү	Барактарга бөлүү, Беттерге бөлүү, Барактоо, Беттештирүү, Пагинациялоо	April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Барактарга бөлүү, Беттерге бөлүү, Барактоо, Беттештирүү, Пагинациялоо Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Palette	noun	Тандагыч	Тандагыч, Палитра	April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Тандагыч, Палитра Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Parent	noun	Энелик		April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Phrase	noun	Сөз айкашы		April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Report	noun	Арыздануу	Арыздануу, Даттануу,	April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Арыздануу, Даттануу, Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Reset	noun	Ташталды	Түшүрүү, Ташталды, Таштоо, Кайтаруу, Кайтарылды	April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Түшүрүү, Ташталды, Таштоо, Кайтаруу, Кайтарылды Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Review	noun	Сын-пикир		April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Shadow	noun	Көлөкө		April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Sidebar	noun	Каптал тилке		April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Signature	noun	Колтамга		April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Skin	noun	Мукаба	Мукаба, Стили	April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Мукаба, Стили Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Slider	noun	Жүгүртмө	Жүгүртмө, Жүгүрткү, Сыдырма	April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Жүгүртмө, Жүгүрткү, Сыдырма Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Slug	noun	Жарлык	Жарлык, Энбелги	April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Жарлык, Энбелги Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Sticky	noun	Тиркелген	Тиркөө, Жабышкак, Кадалган	April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Тиркөө, Жабышкак, Кадалган Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Subtitle	noun	Коштомо аталыш	Коштомо аталыш, Кош аталыш	April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Коштомо аталыш, Кош аталыш Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Sync	noun	Синхронизация		April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Template	noun	Үлгү	Үлгү, Шаблон, Калып	April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Үлгү, Шаблон, Калып Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Templates	noun	Шаблондор		April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Ticker	noun	Жүгүрмө	жүгүрмө, жүгүрмө сап, жылуучуу, жылдырма, жылдырма сабы	April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments жүгүрмө, жүгүрмө сап, жылуучуу, жылдырма, жылдырма сабы Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Transparent	noun	Тунук		April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Two Factor	noun	Эки баскыч		April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete
Wallpaper	noun	Түссүрөт	Түссүрөт - орус тилинде обои	April 29, 2026 at 2:02 am
Original term: Part of speech selected='selected' noun verb adjective adverb interjection conjunction preposition pronoun expression abbreviation Translation Comments Түссүрөт - орус тилинде обои Save Cancel Meta Last Modified: April 29, 2026 at 2:02 am By: admin (dave) Actions: Delete

Export as CSV