Translations < Chinese (Taiwan) < Ultimate Multisite: Support Tickets

Prio	Original string	Translation	—
	[%1$s] %2$s	[%1$s] %2$s	Details
[%1$s] %2$s [%1$s] %2$s [%1$s] %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: Site name, 2: Subject Date added (GMT): 2026-05-01 16:11:08 Date added (local): Calculating... References: inc/services/class-email-notification-manager.php:339 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to stop this timer?	確定要繼續操作嗎，停止這個計時器？	Details
Are you sure you want to stop this timer? 確定要繼續操作嗎，停止這個計時器？確定要繼續操作嗎，停止這個計時器？ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:21:45 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-persistent-timer.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occurred. Please try again.	發生錯誤。請再試一次。	Details
An error occurred. Please try again. 發生錯誤。請再試一次。發生錯誤。請再試一次。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:21:45 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-persistent-timer.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleted %d old log entries.	已刪除 %d 筆舊記錄項目。	Details
Deleted %d old log entries. 已刪除 %d 筆舊記錄項目。已刪除 %d 筆舊記錄項目。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d: number of logs deleted Date added (GMT): 2026-05-01 16:21:45 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email Processing Logs	電子郵件處理記錄	Details
Email Processing Logs 電子郵件處理記錄電子郵件處理記錄 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:21:45 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:61 views/admin/settings.php:730 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View all email processing attempts for ticket creation and replies.	檢視所有用於建立工單和回覆的電子郵件處理嘗試。	Details
View all email processing attempts for ticket creation and replies. 檢視所有用於建立工單和回覆的電子郵件處理嘗試。檢視所有用於建立工單和回覆的電子郵件處理嘗試。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:21:45 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All Actions	所有動作	Details
All Actions 所有動作所有動作 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:21:45 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ticket Created	工單已建立	Details
Ticket Created 工單已建立工單已建立 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:21:45 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:69 views/admin/email-logs.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reply Added	已新增回覆	Details
Reply Added 已新增回覆已新增回覆 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:21:45 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:70 views/admin/email-logs.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ignored	已忽略	Details
Ignored 已忽略已忽略 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:21:45 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:71 views/admin/email-logs.php:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error	錯誤	Details
Error 錯誤錯誤 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:21:45 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:72 views/admin/email-logs.php:107 views/admin/email-logs.php:127 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter by sender email...	按寄件者電子郵件篩選...	Details
Filter by sender email... 按寄件者電子郵件篩選... 按寄件者電子郵件篩選... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:30:29 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apply Filters	套用篩選條件	Details
Apply Filters 套用篩選條件套用篩選條件 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:30:29 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clear Filters	清除篩選條件	Details
Clear Filters 清除篩選條件清除篩選條件 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:30:29 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete logs older than 7 days?	刪除超過 7 天的記錄？	Details
Delete logs older than 7 days? 刪除超過 7 天的記錄？刪除超過 7 天的記錄？ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:30:29 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original