GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Vietnamese

Filter ↓ Sort ↓ All (259) Translated (251) Untranslated (0) Waiting (8) Fuzzy (0) Warnings (8)
1 6 7 8 9 10 18
Prio Original string Translation
Subject Chủ đề Details

Subject

Chủ đề
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:04:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Create New Support Ticket Tạo Phiếu Hỗ Trợ Mới Details

Create New Support Ticket

Tạo Phiếu Hỗ Trợ Mới
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:04:30
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create ticket. Please try again. Không thể tạo vé. Vui lòng thử lại. Details

Failed to create ticket. Please try again.

Không thể tạo vé. Vui lòng thử lại.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:04:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Content is required. Nội dung là bắt buộc. Details

Content is required.

Nội dung là bắt buộc.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:04:11
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Subject is required. Chủ đề là bắt buộc. Details

Subject is required.

Chủ đề là bắt buộc.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:57:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Save Settings Lưu cài đặt Details

Save Settings

Lưu cài đặt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:57:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Status Change - Message Thay đổi trạng thái - Thông báo Details

Status Change - Message

Thay đổi trạng thái - Thông báo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:56:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Status Change - Subject Thay đổi trạng thái - Tiêu đề Details

Status Change - Subject

Thay đổi trạng thái - Tiêu đề
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:56:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Reply Notification - Message Thông báo trả lời - Tin nhắn Details

Reply Notification - Message

Thông báo trả lời - Tin nhắn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:56:39
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Reply Notification - Subject Thông báo trả lời - Chủ đề Details

Reply Notification - Subject

Thông báo trả lời - Chủ đề
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:56:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
New Ticket - Message Vé mới - Tin nhắn Details

New Ticket - Message

Vé mới - Tin nhắn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:56:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
New Ticket - Subject Vấn đề mới - Chủ đề Details

New Ticket - Subject

Vấn đề mới - Chủ đề
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:56:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure email notification templates. Available placeholders: {ticket_number}, {subject}, {customer_name}, {customer_email}, {priority}, {status}, {content}, {reply_content}, {ticket_url}, {new_status} Cấu hình mẫu thông báo email. Các placeholder có sẵn: {ticket_number}, {subject}, {customer_name}, {customer_email}, {priority}, {status}, {content}, {reply_content}, {ticket_url}, {new_status} Details

Configure email notification templates. Available placeholders: {ticket_number}, {subject}, {customer_name}, {customer_email}, {priority}, {status}, {content}, {reply_content}, {ticket_url}, {new_status}

Cấu hình mẫu thông báo email. Các placeholder có sẵn: {ticket_number}, {subject}, {customer_name}, {customer_email}, {priority}, {status}, {content}, {reply_content}, {ticket_url}, {new_status}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:56:14
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Add Ticket Type Thêm Loại Vé Details

Add Ticket Type

Thêm Loại Vé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:55:47
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Type Label Nhãn Loại Details

Type Label

Nhãn Loại
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 21:00:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 6 7 8 9 10 18

Export as