Translations < Tatar < Ultimate Multisite: Support Tickets

Prio	Original string	Translation	—
	Email account username (usually the full email address)	Электрон почта хисап язмасының кулланучы исеме (гадәттә тулы электрон почта адресы)	Details
Email account username (usually the full email address) Электрон почта хисап язмасының кулланучы исеме (гадәттә тулы электрон почта адресы) Электрон почта хисап язмасының кулланучы исеме (гадәттә тулы электрон почта адресы) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:56:24 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:532 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Username	Кулланучы исеме	Details
Username Кулланучы исеме Кулланучы исеме You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:56:24 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:523 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	None (not recommended)	Юк (тәкъдим ителми)	Details
None (not recommended) Юк (тәкъдим ителми) Юк (тәкъдим ителми) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:56:24 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:516 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Encryption	Шифрлау	Details
Encryption Шифрлау Шифрлау You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:56:24 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:510 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IMAP is recommended for better message management	Хәбәрләрне яхшырак идарә итү өчен IMAP тәкъдим ителә	Details
IMAP is recommended for better message management Хәбәрләрне яхшырак идарә итү өчен IMAP тәкъдим ителә Хәбәрләрне яхшырак идарә итү өчен IMAP тәкъдим ителә You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:56:24 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:504 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Protocol	Протокол	Details
Protocol Протокол Протокол You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:56:24 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:497 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Common ports: 993 (IMAP SSL), 995 (POP3 SSL), 143 (IMAP), 110 (POP3)	Гадәттәге портлар: 993 (IMAP SSL), 995 (POP3 SSL), 143 (IMAP), 110 (POP3)	Details
Common ports: 993 (IMAP SSL), 995 (POP3 SSL), 143 (IMAP), 110 (POP3) Гадәттәге портлар: 993 (IMAP SSL), 995 (POP3 SSL), 143 (IMAP), 110 (POP3) Гадәттәге портлар: 993 (IMAP SSL), 995 (POP3 SSL), 143 (IMAP), 110 (POP3) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:47:49 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:491 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Port	Порт	Details
Port Порт Порт You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:47:49 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:483 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IMAP or POP3 server hostname	IMAP яки POP3 серверының хост исеме	Details
IMAP or POP3 server hostname IMAP яки POP3 серверының хост исеме IMAP яки POP3 серверының хост исеме You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:47:49 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:477 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email Server	Электрон почта серверы	Details
Email Server Электрон почта серверы Электрон почта серверы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:47:49 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:468 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Connection Settings	Бәйләнеш көйләнмәләре	Details
Connection Settings Бәйләнеш көйләнмәләре Бәйләнеш көйләнмәләре You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:47:49 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:462 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow customers to create and reply to tickets via email	Клиентларга электрон почта аша билетлар булдыру һәм аларга җавап бирү рөхсәте	Details
Allow customers to create and reply to tickets via email Клиентларга электрон почта аша билетлар булдыру һәм аларга җавап бирү рөхсәте Клиентларга электрон почта аша билетлар булдыру һәм аларга җавап бирү рөхсәте You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:47:49 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:454 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Email Ingestion	Электрон почтаны кертүне эшләтү	Details
Enable Email Ingestion Электрон почтаны кертүне эшләтү Электрон почтаны кертүне эшләтү You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:47:49 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:444 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP IMAP extension is required but not installed. Please contact your hosting provider to enable it.	PHP IMAP киңәйтелмәсе кирәк, ләкин урнаштырылмаган. Аны эшләтү өчен хостинг провайдерына мөрәҗәгать итегез.	Details
PHP IMAP extension is required but not installed. Please contact your hosting provider to enable it. PHP IMAP киңәйтелмәсе кирәк, ләкин урнаштырылмаган. Аны эшләтү өчен хостинг провайдерына мөрәҗәгать итегез. PHP IMAP киңәйтелмәсе кирәк, ләкин урнаштырылмаган. Аны эшләтү өчен хостинг провайдерына мөрәҗәгать итегез. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:47:49 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:435 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Configure email fetching via IMAP/POP3 to allow customers to create tickets and reply via email.	Клиентларга электрон почта аша билетлар булдыру һәм җавап бирү өчен IMAP/POP3 алыштыруны көйләгез.	Details
Configure email fetching via IMAP/POP3 to allow customers to create tickets and reply via email. Клиентларга электрон почта аша билетлар булдыру һәм җавап бирү өчен IMAP/POP3 алыштыруны көйләгез. Клиентларга электрон почта аша билетлар булдыру һәм җавап бирү өчен IMAP/POP3 алыштыруны көйләгез. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:47:49 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:431 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original