GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Tamil

Filter ↓ Sort ↓ All (381) Translated (379) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 2 3 4 5 26
Prio Original string Translation
Email address used in Reply-To header for outgoing ticket emails வெளிச்செல்லும் டிக்கெட் மின்னஞ்சல்களுக்கான பதிலளி தலைப்பகுதியில் பயன்படுத்தப்படும் மின்னஞ்சல் முகவரி Details

Email address used in Reply-To header for outgoing ticket emails

வெளிச்செல்லும் டிக்கெட் மின்னஞ்சல்களுக்கான பதிலளி தலைப்பகுதியில் பயன்படுத்தப்படும் மின்னஞ்சல் முகவரி
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:20:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Reply-To Address பதிலளி முகவரி Details

Reply-To Address

பதிலளி முகவரி
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:20:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Default type for tickets created via email மின்னஞ்சல் வழியாக உருவாக்கப்பட்ட டிக்கெட்டுகளுக்கான இயல்புநிலை வகை Details

Default type for tickets created via email

மின்னஞ்சல் வழியாக உருவாக்கப்பட்ட டிக்கெட்டுகளுக்கான இயல்புநிலை வகை
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:20:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Default Type இயல்புநிலை வகை Details

Default Type

இயல்புநிலை வகை
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:20:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Default priority for tickets created via email மின்னஞ்சல் வழியாக உருவாக்கப்பட்ட டிக்கெட்டுகளுக்கான இயல்புநிலை முன்னுரிமை Details

Default priority for tickets created via email

மின்னஞ்சல் வழியாக உருவாக்கப்பட்ட டிக்கெட்டுகளுக்கான இயல்புநிலை முன்னுரிமை
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:20:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Default Priority இயல்புநிலை முன்னுரிமை Details

Default Priority

இயல்புநிலை முன்னுரிமை
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:11:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Default Ticket Settings இயல்புநிலை டிக்கெட் அமைப்புகள் Details

Default Ticket Settings

இயல்புநிலை டிக்கெட் அமைப்புகள்
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:11:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Control who can create tickets via email மின்னஞ்சல் வழியாக டிக்கெட்டுகளை உருவாக்க யாருக்கு அனுமதி என்பதைக் கட்டுப்படுத்தவும் Details

Control who can create tickets via email

மின்னஞ்சல் வழியாக டிக்கெட்டுகளை உருவாக்க யாருக்கு அனுமதி என்பதைக் கட்டுப்படுத்தவும்
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:11:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Anyone யாரும் Details

Anyone

யாரும்
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:11:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Registered customers only (recommended) பதிவுசெய்த வாடிக்கையாளர்கள் மட்டும் (பரிந்துரைக்கப்படுகிறது) Details

Registered customers only (recommended)

பதிவுசெய்த வாடிக்கையாளர்கள் மட்டும் (பரிந்துரைக்கப்படுகிறது)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:11:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow Ticket Creation From இதிலிருந்து டிக்கெட் உருவாக்கத்தை அனுமதிக்கவும் Details

Allow Ticket Creation From

இதிலிருந்து டிக்கெட் உருவாக்கத்தை அனுமதிக்கவும்
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:11:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Security Settings பாதுகாப்பு அமைப்புகள் Details

Security Settings

பாதுகாப்பு அமைப்புகள்
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:11:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Fetch Emails Now இப்போது மின்னஞ்சல்களைப் பெறுக Details

Fetch Emails Now

இப்போது மின்னஞ்சல்களைப் பெறுக
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:11:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Manual Fetch கைமுறை பெறுகை Details

Manual Fetch

கைமுறை பெறுகை
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:11:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Deleted emails cannot be recovered எச்சரிக்கை: நீக்கப்பட்ட மின்னஞ்சல்களை மீட்டெடுக்க முடியாது Details

Warning: Deleted emails cannot be recovered

எச்சரிக்கை: நீக்கப்பட்ட மின்னஞ்சல்களை மீட்டெடுக்க முடியாது
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:11:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 26

Export as