| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| All Actions | Dhammaan Ficilada | Details | |
| View all email processing attempts for ticket creation and replies. | Arag dhammaan isku dayga habaynta emaylka ee abuurista tikidka iyo jawaabaha. | Details | |
|
View all email processing attempts for ticket creation and replies. Arag dhammaan isku dayga habaynta emaylka ee abuurista tikidka iyo jawaabaha.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email Processing Logs | Diiwaanka Habaynta Emaylka | Details | |
| Deleted %d old log entries. | %d diiwaan oo hore ayaa la tirtiray. | Details | |
|
Deleted %d old log entries. %d diiwaan oo hore ayaa la tirtiray.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred. Please try again. | Gef ayaa dhacay. Fadlan isku day mar kale. | Details | |
|
An error occurred. Please try again. Gef ayaa dhacay. Fadlan isku day mar kale.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to stop this timer? | Ma hubtaa inaad doonayso inaad joojiso timer-kan? | Details | |
|
Are you sure you want to stop this timer? Ma hubtaa inaad doonayso inaad joojiso timer-kan?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| [%1$s] %2$s | [%1$s] %2$s | Details | |
| [%1$s] Customer Response | [%1$s] Jawaabta Macmiilka | Details | |
| [%1$s] New Support Ticket | [%1$s] Tigidh Taageero Cusub | Details | |
| Successfully processed %d email(s). | Si guul leh ayaa loo habaystay %d emayl(yo). | Details | |
|
Successfully processed %d email(s). Si guul leh ayaa loo habaystay %d emayl(yo).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to connect to email server. | Ku xidhka serfarka emaylka waa guuldareystay. | Details | |
|
Failed to connect to email server. Ku xidhka serfarka emaylka waa guuldareystay.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connection failed: %s | Ku xidhka waa guuldareystay: %s | Details | |
| Connection successful! Found %d messages in mailbox. | Ku xidhka waa guul! Lagu helay %d fariin sanduuqa emaylka. | Details | |
|
Connection successful! Found %d messages in mailbox. Ku xidhka waa guul! Lagu helay %d fariin sanduuqa emaylka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to connect to email server. Please check your settings. | Ku xidhka serfarka emaylka waa guuldareystay. Fadlan hubi dejintaada. | Details | |
|
Failed to connect to email server. Please check your settings. Ku xidhka serfarka emaylka waa guuldareystay. Fadlan hubi dejintaada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PHP IMAP extension is not installed. | Kordhinta PHP IMAP lama rakibin. | Details | |
|
PHP IMAP extension is not installed. Kordhinta PHP IMAP lama rakibin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as