GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Russian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (381) • Translated (376) • Untranslated (1) • Waiting (2) • Fuzzy (2) • Warnings (2)
1 … 6 7 8 9 10 … 26
Prio Original string Translation —
You do not have permission to view timers. У вас нет прав на просмотр таймеров. Details

You do not have permission to view timers.

У вас нет прав на просмотр таймеров.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:16:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Timer stopped successfully. Таймер успешно остановлен. Details

Timer stopped successfully.

Таймер успешно остановлен.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:06:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You can only stop your own timers. Вы можете останавливать только свои таймеры. Details

You can only stop your own timers.

Вы можете останавливать только свои таймеры.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:06:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Timer not found. Таймер не найден. Details

Timer not found.

Таймер не найден.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:06:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid timer ID. Неверный id таймера. Details

Invalid timer ID.

Неверный id таймера.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:06:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Network Level Сетевой уровень Details

Network Level

Сетевой уровень
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:06:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Timer started successfully. Таймер успешно запущен. Details

Timer started successfully.

Таймер успешно запущен.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:06:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to start timer. Не удалось запустить таймер. Details

Failed to start timer.

Не удалось запустить таймер.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:06:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You already have an active timer. Please stop it first. У вас уже есть активный таймер. Сначала остановите его. Details

You already have an active timer. Please stop it first.

У вас уже есть активный таймер. Сначала остановите его.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:06:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to manage timers. У вас нет разрешения на управление таймерами. Details

You do not have permission to manage timers.

У вас нет разрешения на управление таймерами.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:06:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to perform this action. У вас нет разрешения на выполнение этого действия. Details

You do not have permission to perform this action.

У вас нет разрешения на выполнение этого действия.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:06:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Timer Reports Отчёты таймера Details

Timer Reports

Отчёты таймера
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 15:56:58
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email Logs Журналы писем Details

Email Logs

Журналы писем
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 15:56:58
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to stop timer. Please try again. Не удалось остановить таймер. Попробуйте ещё раз. Details

Failed to stop timer. Please try again.

Не удалось остановить таймер. Попробуйте ещё раз.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 15:56:58
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to start timer. Please try again. Не удалось запустить таймер. Попробуйте ещё раз. Details

Failed to start timer. Please try again.

Не удалось запустить таймер. Попробуйте ещё раз.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 15:56:58
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 26

Export as