GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Pashto

Filter ↓ Sort ↓ All (381) Translated (379) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 26
Prio Original string Translation
All Actions ټول کړنې Details

All Actions

ټول کړنې
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:26:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
View all email processing attempts for ticket creation and replies. د ټکټ جوړولو او ځوابونو لپاره د بریښنالیک پروسس ټولې هڅې وګورئ. Details

View all email processing attempts for ticket creation and replies.

د ټکټ جوړولو او ځوابونو لپاره د بریښنالیک پروسس ټولې هڅې وګورئ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:26:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email Processing Logs د بریښنالیک پروسس لاګونه Details

Email Processing Logs

د بریښنالیک پروسس لاګونه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:26:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted %d old log entries. %d زاړه لاګ داخلې حذف شوې. Details

Deleted %d old log entries.

%d زاړه لاګ داخلې حذف شوې.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: number of logs deleted
Date added (GMT):
2026-05-01 16:26:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
An error occurred. Please try again. یوه تېروتنه رامنځته شوه. مهرباني وکړئ بیا هڅه وکړئ. Details

An error occurred. Please try again.

یوه تېروتنه رامنځته شوه. مهرباني وکړئ بیا هڅه وکړئ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:26:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to stop this timer? آیا تاسو ډاډه یاست چې غواړئ دا ټایمر ودروئ؟ Details

Are you sure you want to stop this timer?

آیا تاسو ډاډه یاست چې غواړئ دا ټایمر ودروئ؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:26:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
[%1$s] %2$s [%1$s] %2$s Details

[%1$s] %2$s

[%1$s] %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Site name, 2: Subject
Date added (GMT):
2026-05-01 16:16:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
[%1$s] Customer Response [%1$s] د پیرودونکي ځواب Details

[%1$s] Customer Response

[%1$s] د پیرودونکي ځواب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Site name
Date added (GMT):
2026-05-01 16:16:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
[%1$s] New Support Ticket [%1$s] د ملاتړ نوې ټکټ Details

[%1$s] New Support Ticket

[%1$s] د ملاتړ نوې ټکټ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Site name
Date added (GMT):
2026-05-01 16:16:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully processed %d email(s). په بریالیتوب سره %d برېښنالیک(ونه) پروسس شول. Details

Successfully processed %d email(s).

په بریالیتوب سره %d برېښنالیک(ونه) پروسس شول.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: number of emails processed
Date added (GMT):
2026-05-01 16:16:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to connect to email server. د برېښنالیک سرور سره اړیکه ناکامه شوه. Details

Failed to connect to email server.

د برېښنالیک سرور سره اړیکه ناکامه شوه.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:16:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Connection failed: %s اړیکه ناکامه شوه: %s Details

Connection failed: %s

اړیکه ناکامه شوه: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error message
Date added (GMT):
2026-05-01 16:16:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Connection successful! Found %d messages in mailbox. اړیکه بریالۍ شوه! په میل باکس کې %d پیغامونه وموندل شول. Details

Connection successful! Found %d messages in mailbox.

اړیکه بریالۍ شوه! په میل باکس کې %d پیغامونه وموندل شول.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: number of messages
Date added (GMT):
2026-05-01 16:16:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to connect to email server. Please check your settings. د برېښنالیک سرور سره اړیکه ناکامه شوه. مهرباني وکړئ خپل تنظیمات وګورئ. Details

Failed to connect to email server. Please check your settings.

د برېښنالیک سرور سره اړیکه ناکامه شوه. مهرباني وکړئ خپل تنظیمات وګورئ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:16:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
PHP IMAP extension is not installed. د PHP IMAP غځونه نصب شوې نه ده. Details

PHP IMAP extension is not installed.

د PHP IMAP غځونه نصب شوې نه ده.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:16:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 26

Export as