GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Pashto

Filter ↓ Sort ↓ All (381) Translated (379) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 3 4 5 6 7 26
Prio Original string Translation
Email account username (usually the full email address) د بریښنالیک حساب کارن نوم (معمولا بشپړ بریښنالیک پته) Details

Email account username (usually the full email address)

د بریښنالیک حساب کارن نوم (معمولا بشپړ بریښنالیک پته)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:54:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Username کارن نوم Details

Username

کارن نوم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:54:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
None (not recommended) هیڅ (سپارښتنه نه کیږي) Details

None (not recommended)

هیڅ (سپارښتنه نه کیږي)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:54:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Encryption کوډ کول Details

Encryption

کوډ کول
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:54:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
IMAP is recommended for better message management د پیغامونو د ښه مدیریت لپاره IMAP سپارښتنه کیږي Details

IMAP is recommended for better message management

د پیغامونو د ښه مدیریت لپاره IMAP سپارښتنه کیږي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:54:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Protocol پروتوکول Details

Protocol

پروتوکول
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:54:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Common ports: 993 (IMAP SSL), 995 (POP3 SSL), 143 (IMAP), 110 (POP3) عام بندرونه: 993 (IMAP SSL)، 995 (POP3 SSL)، 143 (IMAP)، 110 (POP3) Details

Common ports: 993 (IMAP SSL), 995 (POP3 SSL), 143 (IMAP), 110 (POP3)

عام بندرونه: 993 (IMAP SSL)، 995 (POP3 SSL)، 143 (IMAP)، 110 (POP3)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:44:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Port بندر Details

Port

بندر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:44:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
IMAP or POP3 server hostname د IMAP یا POP3 سرور کوربه نوم Details

IMAP or POP3 server hostname

د IMAP یا POP3 سرور کوربه نوم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:44:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email Server د بریښنالیک سرور Details

Email Server

د بریښنالیک سرور
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:44:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Connection Settings د اړیکې تنظیمات Details

Connection Settings

د اړیکې تنظیمات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:44:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow customers to create and reply to tickets via email پیرودونکو ته اجازه ورکړئ چې د بریښنالیک له لارې ټکټونه جوړ او ځواب ورکړي Details

Allow customers to create and reply to tickets via email

پیرودونکو ته اجازه ورکړئ چې د بریښنالیک له لارې ټکټونه جوړ او ځواب ورکړي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:44:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Email Ingestion د بریښنالیک داخلول فعال کړئ Details

Enable Email Ingestion

د بریښنالیک داخلول فعال کړئ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:44:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
PHP IMAP extension is required but not installed. Please contact your hosting provider to enable it. د PHP IMAP توسیع اړینه ده مګر نصب شوې نه ده. مهرباني وکړئ د خپل کوربه توب چمتو کونکي سره اړیکه ونیسئ ترڅو دا فعاله کړي. Details

PHP IMAP extension is required but not installed. Please contact your hosting provider to enable it.

د PHP IMAP توسیع اړینه ده مګر نصب شوې نه ده. مهرباني وکړئ د خپل کوربه توب چمتو کونکي سره اړیکه ونیسئ ترڅو دا فعاله کړي.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:44:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure email fetching via IMAP/POP3 to allow customers to create tickets and reply via email. د IMAP/POP3 له لارې د بریښنالیک راوړل تنظیم کړئ ترڅو پیرودونکي وکولی شي د ټکټونو جوړولو او د بریښنالیک له لارې ځواب ورکولو توان ولري. Details

Configure email fetching via IMAP/POP3 to allow customers to create tickets and reply via email.

د IMAP/POP3 له لارې د بریښنالیک راوړل تنظیم کړئ ترڅو پیرودونکي وکولی شي د ټکټونو جوړولو او د بریښنالیک له لارې ځواب ورکولو توان ولري.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:44:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 3 4 5 6 7 26

Export as