Translations < Oriya < Ultimate Multisite: Support Tickets

Prio	Original string	Translation	—
	Email address used in Reply-To header for outgoing ticket emails	ବାହାରକୁ ଯାଉଥିବା ଟିକେଟ୍ ଇମେଲ୍ ପାଇଁ ଉତ୍ତର-ପତ୍ର ହେଡର୍ରେ ବ୍ୟବହୃତ ଇମେଲ୍ ଠିକଣା	Details
Email address used in Reply-To header for outgoing ticket emails ବାହାରକୁ ଯାଉଥିବା ଟିକେଟ୍ ଇମେଲ୍ ପାଇଁ ଉତ୍ତର-ପତ୍ର ହେଡର୍ରେ ବ୍ୟବହୃତ ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ବାହାରକୁ ଯାଉଥିବା ଟିକେଟ୍ ଇମେଲ୍ ପାଇଁ ଉତ୍ତର-ପତ୍ର ହେଡର୍ରେ ବ୍ୟବହୃତ ଇମେଲ୍ ଠିକଣା You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 17:18:31 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:700 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reply-To Address	ଉତ୍ତର-ପତ୍ର ଠିକଣା	Details
Reply-To Address ଉତ୍ତର-ପତ୍ର ଠିକଣା ଉତ୍ତର-ପତ୍ର ଠିକଣା You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 17:18:31 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:692 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default type for tickets created via email	ଇମେଲ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିବା ଟିକେଟ୍ ପାଇଁ ଡିଫଲ୍ଟ ପ୍ରକାର	Details
Default type for tickets created via email ଇମେଲ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିବା ଟିକେଟ୍ ପାଇଁ ଡିଫଲ୍ଟ ପ୍ରକାର ଇମେଲ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିବା ଟିକେଟ୍ ପାଇଁ ଡିଫଲ୍ଟ ପ୍ରକାର You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 17:18:31 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:686 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default Type	ଡିଫଲ୍ଟ ପ୍ରକାର	Details
Default Type ଡିଫଲ୍ଟ ପ୍ରକାର ଡିଫଲ୍ଟ ପ୍ରକାର You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 17:18:31 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:676 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default priority for tickets created via email	ଇମେଲ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିବା ଟିକେଟ୍ ପାଇଁ ଡିଫଲ୍ଟ ପ୍ରାଥମିକତା	Details
Default priority for tickets created via email ଇମେଲ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିବା ଟିକେଟ୍ ପାଇଁ ଡିଫଲ୍ଟ ପ୍ରାଥମିକତା ଇମେଲ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିବା ଟିକେଟ୍ ପାଇଁ ଡିଫଲ୍ଟ ପ୍ରାଥମିକତା You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 17:18:31 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:670 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default Priority	ଡିଫଲ୍ଟ ପ୍ରାଥମିକତା	Details
Default Priority ଡିଫଲ୍ଟ ପ୍ରାଥମିକତା ଡିଫଲ୍ଟ ପ୍ରାଥମିକତା You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 17:18:31 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:660 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default Ticket Settings	ଡିଫଲ୍ଟ ଟିକେଟ୍ ସେଟିଂସ୍	Details
Default Ticket Settings ଡିଫଲ୍ଟ ଟିକେଟ୍ ସେଟିଂସ୍ ଡିଫଲ୍ଟ ଟିକେଟ୍ ସେଟିଂସ୍ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 17:09:16 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:654 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Control who can create tickets via email	ଇମେଲ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଟିକେଟ୍ ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବେ ତାହା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ	Details
Control who can create tickets via email ଇମେଲ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଟିକେଟ୍ ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବେ ତାହା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ ଇମେଲ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଟିକେଟ୍ ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବେ ତାହା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 17:09:16 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:647 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Anyone	ଯେ କେହି	Details
Anyone ଯେ କେହି ଯେ କେହି You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 17:09:16 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:645 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Registered customers only (recommended)	କେବଳ ପଞ୍ଜୀକୃତ ଗ୍ରାହକ (ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି)	Details
Registered customers only (recommended) କେବଳ ପଞ୍ଜୀକୃତ ଗ୍ରାହକ (ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି) କେବଳ ପଞ୍ଜୀକୃତ ଗ୍ରାହକ (ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 17:09:16 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:644 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow Ticket Creation From	ଟିକେଟ୍ ସୃଷ୍ଟି ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ	Details
Allow Ticket Creation From ଟିକେଟ୍ ସୃଷ୍ଟି ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ ଟିକେଟ୍ ସୃଷ୍ଟି ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 17:09:16 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:640 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Security Settings	ସୁରକ୍ଷା ସେଟିଂସ୍	Details
Security Settings ସୁରକ୍ଷା ସେଟିଂସ୍ ସୁରକ୍ଷା ସେଟିଂସ୍ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 17:09:16 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:634 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fetch Emails Now	ବର୍ତ୍ତମାନ ଇମେଲ୍ ଫେଚ୍ କରନ୍ତୁ	Details
Fetch Emails Now ବର୍ତ୍ତମାନ ଇମେଲ୍ ଫେଚ୍ କରନ୍ତୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଇମେଲ୍ ଫେଚ୍ କରନ୍ତୁ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 17:09:16 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:624 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manual Fetch	ମାନୁଆଲ୍ ଫେଚ୍	Details
Manual Fetch ମାନୁଆଲ୍ ଫେଚ୍ ମାନୁଆଲ୍ ଫେଚ୍ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 17:09:16 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:620 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Warning: Deleted emails cannot be recovered	ଚେତାବନୀ: ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଥିବା ଇମେଲ୍ ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ	Details
Warning: Deleted emails cannot be recovered ଚେତାବନୀ: ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଥିବା ଇମେଲ୍ ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ଚେତାବନୀ: ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଥିବା ଇମେଲ୍ ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 17:09:16 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:614 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original