Translations < Lao < Ultimate Multisite: Support Tickets

Prio	Original string	Translation	—
	All Actions	ການກະທຳທັງໝົດ	Details
All Actions ການກະທຳທັງໝົດ ການກະທຳທັງໝົດ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:24:47 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View all email processing attempts for ticket creation and replies.	ເບິ່ງຄວາມພະຍາຍາມປະມວນຜົນອີເມວທັງໝົດສຳລັບການສ້າງຕິກເກັດ ແລະ ການຕອບກັບ.	Details
View all email processing attempts for ticket creation and replies. ເບິ່ງຄວາມພະຍາຍາມປະມວນຜົນອີເມວທັງໝົດສຳລັບການສ້າງຕິກເກັດ ແລະ ການຕອບກັບ. ເບິ່ງຄວາມພະຍາຍາມປະມວນຜົນອີເມວທັງໝົດສຳລັບການສ້າງຕິກເກັດ ແລະ ການຕອບກັບ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:24:47 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email Processing Logs	ບັນທຶກການປະມວນຜົນອີເມວ	Details
Email Processing Logs ບັນທຶກການປະມວນຜົນອີເມວ ບັນທຶກການປະມວນຜົນອີເມວ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:24:47 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:61 views/admin/settings.php:730 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleted %d old log entries.	ລຶບລາຍການບັນທຶກເກົ່າ %d ລາຍການແລ້ວ.	Details
Deleted %d old log entries. ລຶບລາຍການບັນທຶກເກົ່າ %d ລາຍການແລ້ວ. ລຶບລາຍການບັນທຶກເກົ່າ %d ລາຍການແລ້ວ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d: number of logs deleted Date added (GMT): 2026-05-01 16:24:47 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occurred. Please try again.	ເກີດຂໍ້ຜິດພາດ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ.	Details
An error occurred. Please try again. ເກີດຂໍ້ຜິດພາດ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ. ເກີດຂໍ້ຜິດພາດ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:24:47 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-persistent-timer.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to stop this timer?	ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າຕ້ອງການຢຸດເວລານີ້?	Details
Are you sure you want to stop this timer? ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າຕ້ອງການຢຸດເວລານີ້? ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າຕ້ອງການຢຸດເວລານີ້? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:24:47 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-persistent-timer.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	[%1$s] %2$s	[%1$s] %2$s	Details
[%1$s] %2$s [%1$s] %2$s [%1$s] %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: Site name, 2: Subject Date added (GMT): 2026-05-01 16:14:38 Date added (local): Calculating... References: inc/services/class-email-notification-manager.php:339 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	[%1$s] Customer Response	[%1$s] ການຕອບກັບຂອງລູກຄ້າ	Details
[%1$s] Customer Response [%1$s] ການຕອບກັບຂອງລູກຄ້າ [%1$s] ການຕອບກັບຂອງລູກຄ້າ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: Site name Date added (GMT): 2026-05-01 16:14:38 Date added (local): Calculating... References: inc/services/class-email-notification-manager.php:319 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	[%1$s] New Support Ticket	[%1$s] ຕົ໋ວຊ່ວຍເຫຼືອໃໝ່	Details
[%1$s] New Support Ticket [%1$s] ຕົ໋ວຊ່ວຍເຫຼືອໃໝ່ [%1$s] ຕົ໋ວຊ່ວຍເຫຼືອໃໝ່ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: Site name Date added (GMT): 2026-05-01 16:14:38 Date added (local): Calculating... References: inc/services/class-email-notification-manager.php:314 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Successfully processed %d email(s).	ດຳເນີນການ %d ອີເມວສຳເລັດ.	Details
Successfully processed %d email(s). ດຳເນີນການ %d ອີເມວສຳເລັດ. ດຳເນີນການ %d ອີເມວສຳເລັດ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d: number of emails processed Date added (GMT): 2026-05-01 16:14:38 Date added (local): Calculating... References: inc/services/class-email-ingestion-service.php:205 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to connect to email server.	ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຊີບເວີອີເມວ.	Details
Failed to connect to email server. ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຊີບເວີອີເມວ. ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຊີບເວີອີເມວ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:14:38 Date added (local): Calculating... References: inc/services/class-email-ingestion-service.php:173 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Connection failed: %s	ການເຊື່ອມຕໍ່ລົ້ມເຫຼວ: %s	Details
Connection failed: %s ການເຊື່ອມຕໍ່ລົ້ມເຫຼວ: %s ການເຊື່ອມຕໍ່ລົ້ມເຫຼວ: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: error message Date added (GMT): 2026-05-01 16:14:38 Date added (local): Calculating... References: inc/services/class-email-ingestion-service.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Connection successful! Found %d messages in mailbox.	ການເຊື່ອມຕໍ່ສຳເລັດ! ພົບ %d ຂໍ້ຄວາມໃນກ່ອງຈົດໝາຍ.	Details
Connection successful! Found %d messages in mailbox. ການເຊື່ອມຕໍ່ສຳເລັດ! ພົບ %d ຂໍ້ຄວາມໃນກ່ອງຈົດໝາຍ. ການເຊື່ອມຕໍ່ສຳເລັດ! ພົບ %d ຂໍ້ຄວາມໃນກ່ອງຈົດໝາຍ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d: number of messages Date added (GMT): 2026-05-01 16:14:38 Date added (local): Calculating... References: inc/services/class-email-ingestion-service.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to connect to email server. Please check your settings.	ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຊີບເວີອີເມວ. ກະລຸນາກວດສອບການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານ.	Details
Failed to connect to email server. Please check your settings. ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຊີບເວີອີເມວ. ກະລຸນາກວດສອບການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານ. ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຊີບເວີອີເມວ. ກະລຸນາກວດສອບການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:14:38 Date added (local): Calculating... References: inc/services/class-email-ingestion-service.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP IMAP extension is not installed.	ບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງ PHP IMAP extension.	Details
PHP IMAP extension is not installed. ບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງ PHP IMAP extension. ບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງ PHP IMAP extension. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:14:38 Date added (local): Calculating... References: inc/services/class-email-ingestion-service.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original